{"id":43796,"date":"2025-01-21T10:25:33","date_gmt":"2025-01-21T09:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&#038;p=43796"},"modified":"2025-02-18T13:50:54","modified_gmt":"2025-02-18T12:50:54","slug":"denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/","title":{"rendered":"D\u2019Enseignanten praktiz\u00e9ieren keng verbuede Redoublementer an huelen och keng liichtfankeg Decisioune bei Rallongementer"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9i rezent Berichterstattung zum Rapport \u201cAnalyse du parcours scolaire des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l\u2019aide d\u2019indicateurs\u201c vum OEJQS g\u00ebtt der Realit\u00e9it um Terrain net gerecht. Mat Aussoen ew\u00e9i \u201cLehrer lassen Sch\u00fcler trotz Verbot durchfallen\u201c entsteet de falschen Androck, dass Enseignanten willk\u00fcrlech g\u00e9int gesetzlech Virgabe verstoussen an op eng liichtfankeg Man\u00e9ier iwwer d\u2019Rallongementer vun de Sch\u00fcler entscheeden. Dat entspr\u00e9cht net de Fakten.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">D\u2019Schoulgesetz vun 2009 ges\u00e4it vir, dass Rallongementer an der Grondschoul n\u00ebmmen zum Schluss vum Cycle m\u00e9iglech sinn. An der praktescher \u00cbmsetzung k\u00ebnne Rallongementer also n\u00ebmmen nach am Cycle 2.2 (fr\u00e9iert zweet Schouljoer) an am Cycle 3.2 (fr\u00e9iert v\u00e9iert Schouljoer) decid\u00e9iert ginn. W\u00e9i den \u00e9ischte Regierungsrot am Bildungsminist\u00e8re an der zoust\u00e4nneger Chamberkommissioun erkl\u00e4ert huet, k\u00ebnnt et ganz vereenzelt an a best\u00ebmmten Ausnamef\u00e4ll, n\u00e4mlech bei 0,4 bis 0,6 Prozent vun de Sch\u00fcler, zu engem Rallongement nom \u00e9ischte Joer vum Cycle. D\u00ebs Decisioun g\u00ebtt net liichtfankeg, mee an der \u201cEquipe p\u00e9dagogique\u201c a n\u00ebmmen an enker Koordinatioun mat der Direktioun an der Zoust\u00ebmmung vun den Eltere geholl. A ganz ville F\u00e4ll geet d\u2019Demande fir ee Rallongement souguer vun den Elteren aus.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9i rezent Diskussiounen ignor\u00e9ieren den eigentleche Problem am Bildungssystem. Et feelt a ville F\u00e4ll un de n\u00e9idege Ressourcen a F\u00ebrderstrukturen, fir d\u2019Sch\u00fcler individuell ze \u00ebnnerst\u00ebtzen. Wann eng Schoul duerch d\u2019Appliz\u00e9iere vum Contingent bei hirer Schoulorganisatioun t\u00ebscht niddrege Klasseneffektiver oder Appuismesuren entscheede muss, da geet dat op K\u00e4schte vun deene Schw\u00e4chsten an der Schoul.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">D\u2018Argument, dass et w\u00ebssenschaftlech beluecht ass, dass Rallongementer n\u00e4ischt br\u00e9ngen, ass ze nuanc\u00e9ieren. Et ass och an der W\u00ebssenschaft ee kontrovers diskut\u00e9ierte Sujet, an d\u2019Fuerschungslag ass net \u00ebmmer eendeiteg. Sou weise verschidde Studien drop hin, dass besonnesch am jonken Alter Rallongementer et de Sch\u00fcler erm\u00e9iglechen, schoulesch Retarden opzeschaffen. Als SEW\/OGBL wiere mir eis g\u00e9int eng pauschal Ofleenung vun der Mesure Rallongement.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tats\u00e4chlech weisen d\u00e9i rezent Bildungsberichter, dass trotz dem Ofschafe vum Redoublement an der Af\u00e9ierung vum Rallongement d\u2019Bildungsongerechtegkeet zu L\u00ebtzebuerg weider bestoe bleift, jo sech esouguer versch\u00e4erft. D\u2019Erfarungen am \u201cCycle inf\u00e9rieur\u201c am ESG, wou bis op 5\u00e8me kee Redoublement m\u00e9i virgesinn ass, schw\u00e4tzen och eng kloer Sprooch.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bildungsongerechtegkeet entsteet schonn ier d\u2019Kand ee Fouss an d\u2019Schoul gesat huet, an d\u2019Schoul kann den D\u00e9fi net eleng stemmen. Et brauch ee gesamtgesellschaftleche Konsens an Effort fir d\u2019Schoul m\u00e9i gerecht ze maachen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">D\u2019Enseignanten handelen am schouleschen Alldag pragmatesch, an net opgrond vun Ideologien. Si stinn all Dag virun der Klass an musse konkret L\u00e9isungen fir konkret Problemer bei konkrete Sch\u00fcler fannen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mir appell\u00e9ieren un d\u2019Politik, sech op d\u00e9i richteg Problemer ze konzentr\u00e9ieren. D\u00e9i Suen, d\u00e9i duerch eng eventuell Reduktioun vu Rallongementer agespuert ginn, k\u00e9inten zum Beispill an d\u2019Schoule fl\u00e9issen, fir H\u00ebllefsmoossname fir d\u2018Sch\u00fcler en place ze setzen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mir erwaarden eis eng ausgewogen Diskussioun iwwert d\u2019Aarbecht vun den Enseignanten. D\u2019Realit\u00e9it am Klassenz\u00ebmmer ass komplex, an d\u2019Enseignanten ginn all Dag hiert Bescht, fir m\u00e9iglechst all Kand gerecht ze ginn \u2014 trotz alle Schw\u00e4chten am System.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Matgedeelt vum Syndikat Erz\u00e9iung a W\u00ebssenschaft am OGBL (SEW\/OGBL),<\/strong><br \/>\n<strong>den 21. Januar 2025 <\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":43797,"template":"","categorie_communiques":[49],"syndicat":[77],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>D\u2019Enseignanten praktiz\u00e9ieren keng verbuede Redoublementer an huelen och keng liichtfankeg Decisioune bei Rallongementer - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Les enseignants ne pratiquent pas les redoublements interdits et ne prennent pas de d\u00e9cisions \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re en cas de prolongations[:de]D\u2019Enseignanten praktiz\u00e9ieren keng verbuede Redoublementer an huelen och keng liichtfankeg Decisioune bei Rallongementer[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9i rezent Berichterstattung zum Rapport \u201cAnalyse du parcours scolaire des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l\u2019aide d\u2019indicateurs\u201c vum OEJQS g\u00ebtt der Realit\u00e9it um \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T12:50:54+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_847737209-scaled.jpeg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/\",\"name\":\"[:fr]Les enseignants ne pratiquent pas les redoublements interdits et ne prennent pas de d\u00e9cisions \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re en cas de prolongations[:de]D\u2019Enseignanten praktiz\u00e9ieren keng verbuede Redoublementer an huelen och keng liichtfankeg Decisioune bei Rallongementer[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_847737209-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-21T09:25:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T12:50:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_847737209-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_847737209-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Child holding school test with bad F grade. Student upset after mathematics exam. Fail in math test. Stressed crying boy with failed note paper in his hands. Tuition and homework help.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les enseignants ne pratiquent pas les redoublements interdits et ne prennent pas de d\u00e9cisions \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re en cas de prolongations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Les enseignants ne pratiquent pas les redoublements interdits et ne prennent pas de d\u00e9cisions \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re en cas de prolongations[:de]D\u2019Enseignanten praktiz\u00e9ieren keng verbuede Redoublementer an huelen och keng liichtfankeg Decisioune bei Rallongementer[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Les enseignants ne pratiquent pas les redoublements interdits et ne prennent pas de d\u00e9cisions \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re en cas de prolongations[:de]D\u2019Enseignanten praktiz\u00e9ieren keng verbuede Redoublementer an huelen och keng liichtfankeg Decisioune bei Rallongementer[:] - OGBL","og_description":"D\u00e9i rezent Berichterstattung zum Rapport \u201cAnalyse du parcours scolaire des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l\u2019aide d\u2019indicateurs\u201c vum OEJQS g\u00ebtt der Realit\u00e9it um \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2025-02-18T12:50:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_847737209-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/","name":"[:fr]Les enseignants ne pratiquent pas les redoublements interdits et ne prennent pas de d\u00e9cisions \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re en cas de prolongations[:de]D\u2019Enseignanten praktiz\u00e9ieren keng verbuede Redoublementer an huelen och keng liichtfankeg Decisioune bei Rallongementer[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_847737209-scaled.jpeg","datePublished":"2025-01-21T09:25:33+00:00","dateModified":"2025-02-18T12:50:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_847737209-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_847737209-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"Child holding school test with bad F grade. Student upset after mathematics exam. Fail in math test. Stressed crying boy with failed note paper in his hands. Tuition and homework help."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/denseignanten-praktizeieren-keng-verbuede-redoublementer-an-huelen-och-keng-liichtfankeg-decisioune-bei-rallongementer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les enseignants ne pratiquent pas les redoublements interdits et ne prennent pas de d\u00e9cisions \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re en cas de prolongations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/43796"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/43796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45276,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/43796\/revisions\/45276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=43796"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=43796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}