{"id":33982,"date":"2024-06-28T15:27:12","date_gmt":"2024-06-28T13:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&p=33982"},"modified":"2024-06-28T15:28:45","modified_gmt":"2024-06-28T13:28:45","slug":"logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/","title":{"rendered":"L’OGBL cherche des solutions aux probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques que rencontrent de nombreux Portugais vivant ou ayant v\u00e9cu au Luxembourg"},"content":{"rendered":"

<\/p>

Une d\u00e9l\u00e9gation de l’OGBL a r\u00e9cemment rencontr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 portugais, Paulo Pisco, \u00e9lu du Parti socialiste portugais pour le cercle de l\u2019\u00e9migration au Parlement portugais. La d\u00e9l\u00e9gation de l’OGBL \u00e9tait compos\u00e9e \u00e0 cette occasion de Carlos Pereira, membre du Bureau ex\u00e9cutif ; Sonia Neves et Jos\u00e9 Lu\u00eds Correia du d\u00e9partement des Immigr\u00e9s ; Jos\u00e9 Lu\u00eds Gon\u00e7alves du syndicat Commerce ; Dores Azeredo du syndicat Nettoyage et Joe Gomes du syndicat du B\u00e2timent.<\/p>\n

La r\u00e9union a port\u00e9 sur plusieurs points, dont principalement :<\/p>\n

    \n
  1. la double imposition des pensionn\u00e9s qui retournent vivre au Portugal<\/li>\n
  2. l\u2019assurance-d\u00e9pendance, qui n\u2019est toujours pas reconnue au Portugal<\/li>\n
  3. les frais de scolarit\u00e9 (les \u00ab propinas \u00bb) des \u00e9l\u00e8ves qui suivent des cours de portugais en dehors du Portugal et les salaires des enseignants de ces cours de portugais au Luxembourg<\/li>\n
  4. les services du Consulat du Portugal au Luxembourg et les salaires des fonctionnaires consulaires<\/li>\n
  5. les situations pr\u00e9caires et de pauvret\u00e9 que connaissent de plus en plus de Portugais au Luxembourg<\/li>\n
  6. l\u2019accord sur la formation professionnelle en langue portugaise<\/li>\n
  7. les indemnit\u00e9s d’attente des personnes en situation de reclassement professionnel<\/li>\n<\/ol>\n

    (1) L\u2019OGBL a fait part au d\u00e9put\u00e9 portugais du probl\u00e8me de la double imposition des pensionn\u00e9s qui retournent vivre au Portugal \u2014 un probl\u00e8me de longue date qui n\u2019est toujours pas r\u00e9solu. Paulo Pisco s\u2019en est \u00e9tonn\u00e9, en soulignant que la double imposition est ill\u00e9gale et que les administrations fiscales des deux pays collaborent pour \u00e9viter ce genre de situation.<\/p>\n

    Or, comme les repr\u00e9sentants de l\u2019OGBL l’ont expliqu\u00e9 : une pension luxembourgeoise, qui est tax\u00e9e \u00e0 la source (au Luxembourg, donc !), puis envoy\u00e9e au pensionn\u00e9 qui vit au Portugal, est \u00e0 nouveau impos\u00e9e par l\u2019administration fiscale portugaise lorsqu’elle d\u00e9passe un certain plafond suivant le bar\u00e8me fiscal du pays. Ceci est inacceptable pour l\u2019OGBL !<\/p>\n

    Paulo Pisco a indiqu\u00e9 qu\u2019il prendra une initiative l\u00e9gislative \u00e0 ce sujet au sein de son groupe parlementaire.<\/p>\n

    (2) L\u2019OGBL a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Paulo Pisco le dispositif Luxembourgeois de l\u2019assurance-d\u00e9pendance et des soins \u00e0 domicile. Le parlementaire a imm\u00e9diatement rapproch\u00e9 ce dispositif des \u00ab cuidados continuados \u00bb (\u00ab soins continus \u00bb) que le Service nationale de sant\u00e9 (SNS) propose au Portugal. Toutefois, si au Luxembourg, il suffit de solliciter des prestations de l\u2019assurance-d\u00e9pendance, les \u00ab cuidados continuados \u00bb au Portugal ne sont pr\u00e9vus que pour les personnes vivant dans le besoin et n\u2019ayant vraiment pas d\u2019autres alternatives pour acc\u00e9der \u00e0 des soins. Il serait difficile d\u2019en faire b\u00e9n\u00e9ficier les pensionn\u00e9s venant du Luxembourg, consid\u00e9r\u00e9s comme \u00ab bien lotis \u00bb. L\u2019OGBL a expliqu\u00e9 que l\u2019assurance-d\u00e9pendance fonctionne tr\u00e8s bien d\u00e9j\u00e0 en Autriche et en Allemagne, pays avec qui le Luxembourg dispose d’accords r\u00e9ciproques en la mati\u00e8re.<\/p>\n

    Paulo Pisco a estim\u00e9 qu\u2019il serait peut-\u00eatre plus opportun de travailler \u00e0 une l\u00e9gislation europ\u00e9enne obligeant tous les Etats-membres \u00e0 se coordonner \u00e0 ce niveau.<\/p>\n

    (3) En ce qui concerne les \u00ab propinas \u00bb, le d\u00e9put\u00e9 portugais a rappel\u00e9 que c\u2019est si c’est bien le gouvernement social-d\u00e9mocrate qui, en 2013, a d\u00e9cid\u00e9 de faire payer des frais d\u2019inscriptions aux \u00e9l\u00e8ves portugais vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, lui-m\u00eame y a toujours \u00e9t\u00e9 oppos\u00e9, \u00e9galement \u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 son parti l’a propos\u00e9. Mais la proposition est pass\u00e9e. Paulo Pisco a assur\u00e9 qu\u2019il poursuivrait ses efforts pour en finir avec ces frais d\u2019inscriptions.<\/p>\n

    En raison de ces frais d\u2019inscription, nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves ne fr\u00e9quentent plus les cours de portugais. De plus, on constate d\u00e9sormais, d\u2019une part, qu’il n\u2019y a pas assez d\u2019enseignants de portugais au Luxembourg et que beaucoup de communes ne proposent pas de tels cours, d’autre part, de plus en plus d\u2019enseignants portugais se d\u00e9tournent de ces cours car les salaires ne sont pas attractifs \u2014 ces derniers pr\u00e9f\u00e9rant aller travailler pour le minist\u00e8re de l\u2019Education luxembourgeois.<\/p>\n

    (4) Concernant les services consulaires, l\u2019OGBL observe que beaucoup de personnes rapportent ne pas savoir fixer un rendez-vous en ligne au Consulat sur la plateforme num\u00e9rique cr\u00e9\u00e9e \u00e0 cet effet. Paulo Pisco fait remarquer qu\u2019il y a toujours la possibilit\u00e9 de le faire par t\u00e9l\u00e9phone. Mais le probl\u00e8me avec le t\u00e9l\u00e9phone, c\u2019est que souvent, personne ne r\u00e9pond.<\/p>\n

    En ce qui concerne les salaires des fonctionnaires du Consulat et de l\u2019Ambassade du Portugal au Luxembourg, certains ne sont toujours pas index\u00e9s, comme le pr\u00e9voit pourtant la l\u00e9gislation luxembourgeoise en la mati\u00e8re \u2014 une situation d\u00e9j\u00e0 d\u00e9nonc\u00e9e par l\u2019OGBL. Le d\u00e9put\u00e9 portugais a assur\u00e9 qu\u2019il ferait part \u00e0 l\u2019ambassadeur des pr\u00e9occupations de l\u2019OGBL en ce qui concerne ces deux points.<\/p>\n

    (5) L\u2019OGBL a \u00e9galement soulign\u00e9 aupr\u00e8s de Paulo Pisco que de plus en plus de Portugais se retrouvent aujourd’hui dans des situations de pauvret\u00e9 et de pr\u00e9carit\u00e9 au Luxembourg, que ce soit suite \u00e0 la perte d\u2019un emploi (les Portugais sont les plus repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019ADEM), ou, que m\u00eame en occupant un emploi, ils sont confront\u00e9s \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res. Le Luxembourg affiche en effet un taux de \u00ab working poor \u00bb (travailleurs pauvres) de 17% et les Portugais y figurent parmi les plus nombreux.<\/p>\n

    Selon Paulo Pisco, ce ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9tant un probl\u00e8me social plut\u00f4t propre au Luxembourg, il ne saurait intervenir. Dans ce contexte, l\u2019OGBL a toutefois sugg\u00e9r\u00e9 au d\u00e9put\u00e9 qu’il serait peut-\u00eatre de relancer la campagne des sensibilisation \u00ab Emigrar de olhos abertos \u00bb (Emigrer les yeux ouverts) que le gouvernement portugais avait lanc\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es, car force est de constater que nombre de Portugais concern\u00e9s s’av\u00e8rent \u00eatre de nouveaux-arrivants.<\/p>\n

    (6) Une mani\u00e8re d’aider les salari\u00e9s et les ch\u00f4meurs portugais \u00e0 faire face \u00e0 leurs difficult\u00e9s pourrait justement consister dans le fait de leur proposer de la formation professionnelle continue adapt\u00e9e \u00e0 leurs besoins. L\u2019OGBL a ainsi demand\u00e9 \u00e0 Paulo Pisco qu\u2019il intervienne aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, pour relancer l\u2019accord sur la formation professionnelle en langue portugaise, qui n\u2019a jamais vraiment \u00e9t\u00e9 mise en pratique.<\/p>\n

    (7) L\u2019OGBL a \u00e9galement sollicit\u00e9 Paulo Pisco pour qu’intervienne aupr\u00e8s des autorit\u00e9s portugaises afin que les salari\u00e9s en reclassement professionnel qui per\u00e7oivent une indemnit\u00e9 d\u2019attente depuis 2002 puissent b\u00e9n\u00e9ficier d’une sorte d’amnistie. L’objectif \u00e9tant que les personne concern\u00e9es puissent percevoir une pension d\u2019invalidit\u00e9.<\/p>\n

    La r\u00e9union s\u2019est achev\u00e9e sur la promesse faite par Paulo Pisco de donner suite aux questions et revendications pr\u00e9sent\u00e9es par l\u2019OGBL.<\/p>\n

    Publi\u00e9 par le d\u00e9partement des Immigr\u00e9s de l\u2019OGBL,<\/strong>
    \nle 27 juin 2024<\/strong><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":33983,"template":"","categorie_communiques":[131],"syndicat":[116],"acf":[],"yoast_head":"\r\n<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]L'OGBL cherche des solutions aux probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques que rencontrent de nombreux Portugais vivant ou ayant v\u00e9cu au Luxembourg[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une d\u00e9l\u00e9gation de l’OGBL a r\u00e9cemment rencontr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 portugais, Paulo Pisco, \u00e9lu du Parti socialiste portugais pour le cercle \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-28T13:28:45+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Messenger_creation_20a6e1d1-dcff-4950-bd1a-a0b2e9b67de1-1035x776.jpeg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1035\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"776\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/\",\"name\":\"[:fr]L'OGBL cherche des solutions aux probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques que rencontrent de nombreux Portugais vivant ou ayant v\u00e9cu au Luxembourg[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Messenger_creation_20a6e1d1-dcff-4950-bd1a-a0b2e9b67de1.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-06-28T13:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-28T13:28:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Messenger_creation_20a6e1d1-dcff-4950-bd1a-a0b2e9b67de1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Messenger_creation_20a6e1d1-dcff-4950-bd1a-a0b2e9b67de1.jpeg\",\"width\":2016,\"height\":1512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’OGBL cherche des solutions aux probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques que rencontrent de nombreux Portugais vivant ou ayant v\u00e9cu au Luxembourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]L'OGBL cherche des solutions aux probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques que rencontrent de nombreux Portugais vivant ou ayant v\u00e9cu au Luxembourg[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]L'OGBL cherche des solutions aux probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques que rencontrent de nombreux Portugais vivant ou ayant v\u00e9cu au Luxembourg[:] - OGBL","og_description":"Une d\u00e9l\u00e9gation de l’OGBL a r\u00e9cemment rencontr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 portugais, Paulo Pisco, \u00e9lu du Parti socialiste portugais pour le cercle \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2024-06-28T13:28:45+00:00","og_image":[{"width":1035,"height":776,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Messenger_creation_20a6e1d1-dcff-4950-bd1a-a0b2e9b67de1-1035x776.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/","name":"[:fr]L'OGBL cherche des solutions aux probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques que rencontrent de nombreux Portugais vivant ou ayant v\u00e9cu au Luxembourg[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Messenger_creation_20a6e1d1-dcff-4950-bd1a-a0b2e9b67de1.jpeg","datePublished":"2024-06-28T13:27:12+00:00","dateModified":"2024-06-28T13:28:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Messenger_creation_20a6e1d1-dcff-4950-bd1a-a0b2e9b67de1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Messenger_creation_20a6e1d1-dcff-4950-bd1a-a0b2e9b67de1.jpeg","width":2016,"height":1512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-cherche-des-solutions-aux-problemes-specifiques-que-rencontrent-de-nombreux-portugais-vivant-ou-ayant-vecus-au-luxembourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’OGBL cherche des solutions aux probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques que rencontrent de nombreux Portugais vivant ou ayant v\u00e9cu au Luxembourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/33982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/33982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=33982"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=33982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}