{"id":3056,"date":"2022-10-14T10:56:10","date_gmt":"2022-10-14T08:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant"},"modified":"2023-06-16T11:29:55","modified_gmt":"2023-06-16T09:29:55","slug":"un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/","title":{"rendered":"Ein wichtiger Schritt in Richtung Gleichberechtigung im Lehrerberuf wurde erreicht"},"content":{"rendered":"<p>Der Einsatz des SEW\/OGBL f\u00fcr mehr Gleichberechtigung im Lehrerberuf zeigt erste Erfolge auf: Die Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte, die ihre berufliche T\u00e4tigkeit aufgrund eines Mutterschutzes oder Elternurlaubs sowie Teilzeitarbeit unterbrechen, beziehungsweise reduzieren mussten, werden endlich angepasst.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend einer zweiten Unterredung am 11. Oktober 2022 mit dem Minister des \u00d6ffentlichen Dienstes Marc Hansen wurde dem SEW\/OGBL eine Gesetzes\u00e4nderung zugesagt, die daf\u00fcr sorgen wird, dass Lehrkr\u00e4fte, die ihre berufliche T\u00e4tigkeit aufgrund eines Mutterschutzes oder Elternurlaubs sowie Teilzeitarbeit unterbrechen, beziehungsweise reduzieren mussten, nun zur gleichen Zeit wie ihre Kolleg\/-innen in Vollzeit ins 14. \u201e\u00c9chelon\u201c (E-Laufbahn), beziehungsweise ins letztm\u00f6gliche \u201eGrade\u201c (A-Karriere) aufsteigen k\u00f6nnen. Aktuell ist das Aufsteigen in besagtes \u201e\u00c9chelon\/Grade\u201c an das Absolvieren von 180 Stunden Weiterbildung gekn\u00fcpft \u2014 unabh\u00e4ngig davon, ob Lehrkr\u00e4fte in Teilzeit arbeiten oder Elternurlaub genommen haben oder in Mutterschutz getreten sind. Diese Anzahl an Weiterbildungsstunden wird zuk\u00fcnftig an die reelle Arbeitszeit der betroffenen Lehrkraft angepasst werden, so dass dem Zustand Rechnung getragen wird, dass besagte Lehrkraft ihre Arbeitszeit aufgrund eines Mutterschutzes, Elternurlaubs oder Teilzeitarbeit unterbrechen oder reduzieren musste.<\/p>\n<p>Dies ist ein wichtiger Schritt hin zu mehr Gleichberechtigung und Gerechtigkeit im Lehrberuf und wird dazu beitragen, dass vor allem die Elternschaft nicht mehr mit einem Karriereknick einhergehen wird.<\/p>\n<p><b>Mitgeteilt vom OGBL-Syndikat Erziehung und Wissenschaft (SEW),<br \/>\nam 14. Oktober 2022<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3156,"template":"","categorie_communiques":[49],"syndicat":[77],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Ein wichtiger Schritt in Richtung Gleichberechtigung im Lehrerberuf wurde erreicht - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Un pas important vers l&#039;\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant[:de]Ein wichtiger Schritt in Richtung Gleichberechtigung im Lehrerberuf wurde erreicht[:en]Un pas important vers l&#039;\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Einsatz des SEW\/OGBL f\u00fcr mehr Gleichberechtigung im Lehrerberuf zeigt erste Erfolge auf: Die Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte, die ihre berufliche \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-16T09:29:55+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Der_Einsatz_des_SEWOGBL_zeigt_erste_Erfolge-1024x768-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/\",\"name\":\"[:fr]Un pas important vers l'\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant[:de]Ein wichtiger Schritt in Richtung Gleichberechtigung im Lehrerberuf wurde erreicht[:en]Un pas important vers l'\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Der_Einsatz_des_SEWOGBL_zeigt_erste_Erfolge-1024x768-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-14T08:56:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-16T09:29:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Der_Einsatz_des_SEWOGBL_zeigt_erste_Erfolge-1024x768-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Der_Einsatz_des_SEWOGBL_zeigt_erste_Erfolge-1024x768-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un pas important vers l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Un pas important vers l'\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant[:de]Ein wichtiger Schritt in Richtung Gleichberechtigung im Lehrerberuf wurde erreicht[:en]Un pas important vers l'\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Un pas important vers l'\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant[:de]Ein wichtiger Schritt in Richtung Gleichberechtigung im Lehrerberuf wurde erreicht[:en]Un pas important vers l'\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant[:] - OGBL","og_description":"Der Einsatz des SEW\/OGBL f\u00fcr mehr Gleichberechtigung im Lehrerberuf zeigt erste Erfolge auf: Die Promotionskriterien f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte, die ihre berufliche \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-16T09:29:55+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Der_Einsatz_des_SEWOGBL_zeigt_erste_Erfolge-1024x768-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/","name":"[:fr]Un pas important vers l'\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant[:de]Ein wichtiger Schritt in Richtung Gleichberechtigung im Lehrerberuf wurde erreicht[:en]Un pas important vers l'\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Der_Einsatz_des_SEWOGBL_zeigt_erste_Erfolge-1024x768-1.jpg","datePublished":"2022-10-14T08:56:10+00:00","dateModified":"2023-06-16T09:29:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Der_Einsatz_des_SEWOGBL_zeigt_erste_Erfolge-1024x768-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Der_Einsatz_des_SEWOGBL_zeigt_erste_Erfolge-1024x768-1.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-pas-important-vers-legalite-de-traitement-a-ete-franchi-dans-la-profession-denseignant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un pas important vers l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement a \u00e9t\u00e9 franchi dans la profession d\u2019enseignant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/3056"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/3056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=3056"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=3056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}