{"id":2770,"date":"2021-02-18T14:45:38","date_gmt":"2021-02-18T13:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite"},"modified":"2023-06-12T14:22:24","modified_gmt":"2023-06-12T12:22:24","slug":"secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/","title":{"rendered":"Finanzsektor: F\u00fcr qualitativ hochwertige Branchenkollektivvertr\u00e4ge"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/secteur_finance_revendications_DE.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-33005\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/secteur_finance_revendications_DE.jpg\" alt=\"secteur_finance_revendications_DE\" width=\"700\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Ein Virus kann ein anderes verbergen&#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Das Ph\u00e4nomen der Digitalisierung ist im Finanzsektor nicht neu, und seine Auswirkungen auf die Arbeitsorganisation und -bedingungen oder sogar den Verlust oder die Schaffung von Arbeitspl\u00e4tzen werden immer offensichtlicher.<br \/>\n<\/em><br \/>\nObwohl sich unser Sektor st\u00e4ndig weiterentwickelt, hat die Covid-19-Krise dennoch den \u00dcbergang zur Automatisierung beschleunigt, sowohl f\u00fcr die Unternehmen des Banken- und Versicherungssektors als auch f\u00fcr ihre 30.000 Arbeitnehmer. Unser Sektor steht vor einer kompletten Umgestaltung und die Arbeitnehmer m\u00fcssen mit Umstrukturierungsprojekten rechnen. F\u00fcr die Arbeitgeber dient das Coronavirus als Vorwand, um die Arbeit neu zu organisieren. Das neue Virus der totalen Verf\u00fcgbarkeit der Arbeitnehmer breitet sich im gesamten Sektor aus und eine heftige Reaktion ist erforderlich.<\/p>\n<p>Jetzt (oder nie) ist es an der Zeit, Pr\u00e4ventivma\u00dfnahmen auf sektoraler Ebene einzuf\u00fchren.<\/p>\n<p>Die Einf\u00fchrung der Digitalisierung und der richtige Einsatz digitaler Werkzeuge bringt viele wirtschaftliche und gesellschaftliche Vorteile f\u00fcr Arbeitgeber und Arbeitnehmer mit sich, kann aber auch von beruflichen und rechtlichen Nachteilen begleitet sein.<\/p>\n<p>Ganze Berufe verschwinden, w\u00e4hrend andere entstehen. Wir m\u00fcssen uns auf mehr Massenentlassungen und mehr Sozialpl\u00e4ne einstellen. Pr\u00e4ventive Ma\u00dfnahmen zur Sicherung von Arbeitspl\u00e4tzen aktueller und zuk\u00fcnftiger Arbeitnehmer m\u00fcssen Bestandteil des Kollektivvertrags sein. Es versteht sich von selbst, dass individuelle Ausbildungen zur Verbesserung der informatischen Kenntnisse aller Arbeitnehmer, insbesondere derer, die bez\u00fcglich der Besch\u00e4ftigungsf\u00e4higkeit am schw\u00e4chsten sind, zu einer zwingenden Notwendigkeit werden, damit sie effektiv arbeiten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Was sind die angemessenen Reaktionen, um jegliche Verletzung der Rechte und Arbeitsbedingungen von Bank- und Versicherungsangestellten zu vermeiden?<\/p>\n<p>Die Antworten, um dieser neuen wirtschaftlichen und soziologischen Realit\u00e4t zu begegnen, sind kollektiv und beziehen sich auf den Sektor. Sie m\u00fcssen im Rahmen der sektoriellen Kollektivvertr\u00e4ge erbracht werden und konkrete Verbesserungen, sowohl quantitativer als auch qualitativer Art, herbeif\u00fchren.<\/p>\n<p>Neben Bestimmungen zur Lohnh\u00f6he und Lohnentwicklung m\u00fcssen im Interesse von Arbeitnehmern und Arbeitgebern auch qualitative Fragen der Arbeitszeit, der Arbeitsplatzsicherheit, der dominierenden Bedeutung der Ausbildung und des Wohlbefindens behandelt werden.<\/p>\n<p>Der zunehmende Einsatz von digitalen Werkzeugen und Telearbeit hat zu einer Kultur des der permanenten Verbindung und der konstanten Verf\u00fcgbarkeit gef\u00fchrt, die sich nachteilig auf grundlegende Arbeitnehmerrechte und faire Arbeitsbedingungen auswirken kann. Sie hat Auswirkungen auf die Entlohnung, die Begrenzung der Arbeitszeit und die Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben, die k\u00f6rperliche und geistige Gesundheit sowie die Sicherheit und das Wohlbefinden am Arbeitsplatz. Um positive Auswirkungen auf die Arbeitnehmer und ihre Arbeitsbedingungen zu haben, muss der digitale Umstieg von der Achtung bestehender Rechte geleitet sein.<\/p>\n<p><strong>Regelung \u00fcber Kollektivvertrag<br \/>\n<\/strong><br \/>\nDie neuen Arbeitsformen des digitalen Zeitalters m\u00fcssen fester Bestandteil der Branchenkollektivvertr\u00e4ge f\u00fcr Banken und Versicherungen sein. Es ist Sache der Sozialpartner, \u00fcber den Kollektivvertrag zu verhandeln:<\/p>\n<ul>\n<li>Arbeitsplatzsicherung<\/li>\n<li>gerechte L\u00f6hne<\/li>\n<li>Arbeitszeitbegrenzung<\/li>\n<li>Einsatz digitaler Werkzeuge<\/li>\n<li>Ausgleich zwischen Berufs- und Privatleben<\/li>\n<li>Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der Kollektivvertrag ist das am besten geeignete Instrument, um die Interessen von Arbeitgebern und Arbeitnehmern zu regeln und vor allem den sozialen Frieden in der Branche zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p><strong> Absicherung der Berufslaufbahn<br \/>\n<\/strong><br \/>\nArbeitsplatzsicherheit vor allem, ein wesentliches Recht, das in den Branchenkollektivvertr\u00e4gen verankert werden muss:<\/p>\n<ul>\n<li>die Verpflichtung, vor wirtschaftlichen und Massenentlassungen einen Plan zum Besch\u00e4ftigungserhalt aufzustellen: der Schutz der Arbeitspl\u00e4tze muss Vorrang vor jeglichen wirtschaftlichen \u00dcberlegungen haben;<\/li>\n<li>die Einf\u00fchrung eines individuellen Rechts auf berufliche Weiterbildung, um jedem die Mittel und die M\u00f6glichkeit zu geben, sich neu zu positionieren, neue F\u00e4higkeiten zu antizipieren und sich anzueignen oder vorhandene F\u00e4higkeiten zu festigen;<\/li>\n<li>die Analyse und Identifizierung des zuk\u00fcnftigen Personalbedarfs f\u00fcr neue Berufe auf Sektorenebene und die Organisation der Durchf\u00fchrung von qualifizierenden Ausbildungen im Sektor. Eine qualifizierende Ausbildung hat einen eindeutigen beruflichen Wert f\u00fcr alle Arbeitnehmer des Sektors.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> Arbeitszeitorganisation<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>die Einf\u00fchrung eines garantierten Rechts auf Abschalten f\u00fcr alle, um eine Abgrenzung zwischen Arbeit und Privatleben zu gew\u00e4hrleisten, damit die Arbeit nicht auf das Privatleben \u00fcbergreift<\/li>\n<li>Regulierung der Telearbeit: Festlegung von Grenzen und eines Rahmens f\u00fcr Telearbeit im Sektor mit Bezug auf die branchen\u00fcbergreifende Telearbeitsvereinbarung<\/li>\n<li>\u00dcberwachung und Regulierung der Arbeitszeit: Kontrolle von Arbeitszeit und \u00dcberstunden<\/li>\n<li>sowie die Einf\u00fchrung eines 5-t\u00e4gigen Sozial- oder Pflegeurlaubs.<\/li>\n<li>die Einrichtung von Zeitsparkonten<\/li>\n<li>eine flexible Arbeitszeitregelung<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> Wohlf\u00fchlen am Arbeitsplatz<br \/>\n<\/strong><br \/>\ndie Einf\u00fchrung von neuen Rechten zur Vereinbarkeit von Privat- und Berufsleben:<\/p>\n<ul>\n<li>ein Recht auf freiwillige Teilzeitarbeit f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum mit einem Recht auf R\u00fcckkehr zur Vollzeit<\/li>\n<li>Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz haben Vorrang: die Umsetzung einer pr\u00e4ventiven betrieblichen Gesundheitspolitik in jedem Unternehmen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> Entlohnung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>die Erh\u00f6hung der Einstiegsgeh\u00e4lter f\u00fcr 2021, 2022 und 2023<\/li>\n<li>die Einf\u00fchrung einer neuen Gruppe E f\u00fcr F\u00fchrungskr\u00e4fte<\/li>\n<li>die Wiedereinf\u00fchrung von garantieren j\u00e4hrlichen Lohnerh\u00f6hungen in der Lohntabelle<\/li>\n<li>die Gew\u00e4hrung von linearen Erh\u00f6hungen f\u00fcr alle Arbeitnehmer<\/li>\n<li>die R\u00fccknahme der Lohnentwicklung auf Grundlage der Bewertung individueller Leistungen und er Verteilung kollektiver Gewinne an Eliten<\/li>\n<li>eine faire Umverteilung der Kapitalgewinne unter ALLEN Arbeitnehmern des Unternehmens<\/li>\n<li>die Einf\u00fchrung einer endg\u00fcltigen Treuepr\u00e4mie (Junipr\u00e4mie) im KV, ohne Bindung an die Laufzeit des KV.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3427,"template":"","categorie_communiques":[52],"syndicat":[74],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Finanzsektor: F\u00fcr qualitativ hochwertige Branchenkollektivvertr\u00e4ge - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9[:de]Finanzsektor: F\u00fcr qualitativ hochwertige Branchenkollektivvertr\u00e4ge[:en]Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Virus kann ein anderes verbergen&#8230; Das Ph\u00e4nomen der Digitalisierung ist im Finanzsektor nicht neu, und seine Auswirkungen auf die \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-12T12:22:24+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/secteur_finance_revendications_FR.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"847\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/\",\"name\":\"[:fr]Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9[:de]Finanzsektor: F\u00fcr qualitativ hochwertige Branchenkollektivvertr\u00e4ge[:en]Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/secteur_finance_revendications_FR.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-18T13:45:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T12:22:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/secteur_finance_revendications_FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/secteur_finance_revendications_FR.jpg\",\"width\":847,\"height\":518},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9[:de]Finanzsektor: F\u00fcr qualitativ hochwertige Branchenkollektivvertr\u00e4ge[:en]Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9[:de]Finanzsektor: F\u00fcr qualitativ hochwertige Branchenkollektivvertr\u00e4ge[:en]Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9[:] - OGBL","og_description":"Ein Virus kann ein anderes verbergen&#8230; Das Ph\u00e4nomen der Digitalisierung ist im Finanzsektor nicht neu, und seine Auswirkungen auf die \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-12T12:22:24+00:00","og_image":[{"width":847,"height":518,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/secteur_finance_revendications_FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/","name":"[:fr]Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9[:de]Finanzsektor: F\u00fcr qualitativ hochwertige Branchenkollektivvertr\u00e4ge[:en]Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/secteur_finance_revendications_FR.jpg","datePublished":"2021-02-18T13:45:38+00:00","dateModified":"2023-06-12T12:22:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/secteur_finance_revendications_FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/secteur_finance_revendications_FR.jpg","width":847,"height":518},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/secteur-financier-pour-des-conventions-collectives-de-qualite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteur financier: pour des conventions collectives de qualit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2770"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}