{"id":2627,"date":"2020-05-18T12:02:00","date_gmt":"2020-05-18T10:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite"},"modified":"2023-06-22T10:20:43","modified_gmt":"2023-06-22T08:20:43","slug":"la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/","title":{"rendered":"La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p>Suite \u00e0 l\u2019intervention de l\u2019OGBL, le gouvernement r\u00e9uni en Conseil le 15 mai a une nouvelle fois modifi\u00e9 le r\u00e8glement grand-ducal du 27 mars 2020 qui permet une augmentation de la dur\u00e9e de travail \u00e0 12 heures par jour et 60 h par semaine. La liste des secteurs \u00e9ligibles est d\u00e9sormais limit\u00e9e \u00e0 13 secteurs jug\u00e9s comme \u00e9tant \u00abessentiels\u00bb (voir la liste ci-dessous), en excluant certaines activit\u00e9s commerciales et artisanales, qui figuraient dans la liste initiale du 27 mars et\/ou dans la liste \u00e9largie du 11 mai \u2013 il s\u2019agit l\u00e0 notamment de la construction, mais aussi de diff\u00e9rents types de commerce et de services (opticiens, activit\u00e9s de pressing, magasins de bricolage, jardinage, etc.).<\/p>\n<p>Si l\u2019OGBL salue \u00e9videmment la r\u00e9duction du nombre de secteurs \u00e9ligibles, il se demande toutefois toujours pourquoi le gouvernement a jug\u00e9 n\u00e9cessaire de reconduire cette mesure, au lieu de l\u2019abroger au moment m\u00eame o\u00f9 il \u00e9liminait, du r\u00e8glement grand-ducal modifi\u00e9 du 18 mars, la d\u00e9finition des activit\u00e9s commerciales et artisanales pouvant continuer de fonctionner ainsi que la d\u00e9finition des secteurs essentiels, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 partir du 11 mai.<\/p>\n<p>Cela n\u2019aurait pas seulement eu comme effet d\u2019\u00e9viter des ins\u00e9curit\u00e9s juridiques. En effet, il ne faut pas perdre de vue que les salari\u00e9s des entreprises concern\u00e9es travaillent depuis fin mars \u00e0 des cadences \u00e9lev\u00e9es et jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9puisement, sans pouvoir utiliser le temps de repos n\u00e9cessaire qui leur est normalement d\u00fb. Avec la prolongation de la d\u00e9rogation aux heures maximales jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019\u00e9tat de crise, cette situation permettant des heures de travail jusqu\u2019\u00e0 60 heures par semaine pourra donc perdurer pendant pr\u00e8s de trois mois. Il est \u00e0 craindre que cela pourra aussi avoir des cons\u00e9quences n\u00e9gatives pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des salari\u00e9s concern\u00e9s.<\/p>\n<p>Il faut donc au moins saluer que le gouvernement n\u2019a pas reconduit la possibilit\u00e9 pr\u00e9vue pour les secteurs \u00abessentiels\u00bb de refuser tout cong\u00e9 et m\u00eame d\u2019annuler des cong\u00e9s d\u00e9j\u00e0 accord\u00e9s, et cela malgr\u00e9 des pressions patronales r\u00e9clamant le maintien de cette disposition qui est abrog\u00e9e depuis le 11 mai 2020. Les salari\u00e9s de ces secteurs peuvent donc de nouveau prendre leur cong\u00e9 selon les r\u00e8gles normales pr\u00e9vues par le Code du travail.<\/p>\n<p>Enfin, le gouvernement a \u00e9galement adopt\u00e9 un r\u00e8glement grand-ducal \u00e9largissant la possibilit\u00e9 de recourir au cong\u00e9 pour soutien familial (servant \u00e0 s\u2019occuper de personnes d\u00e9pendantes ou handicap\u00e9es alors que les structures sont ferm\u00e9es en raison du Covid-19), en pr\u00e9voyant une extension aux services agr\u00e9\u00e9s d\u2019autres pays membres de l\u2019Union europ\u00e9enne. Cela permettra en particulier aux travailleurs frontaliers qui subissent ces contraintes de pouvoir \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier de ce cong\u00e9 extraordinaire. L\u2019OGBL ne peut que saluer cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p><b>Liste des secteurs d\u00e9finis comme \u00abessentiels\u00bb<\/b><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0les services publics n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de l\u2019\u00c9tat,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0le secteur de la sant\u00e9 et des soins, y compris les activit\u00e9s hospitali\u00e8res et les laboratoires d\u2019analyses m\u00e9dicales,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0la production et la distribution d\u2019\u00e9nergie et de produits p\u00e9troliers,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0le secteur de l\u2019alimentation,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0la production et la distribution de l\u2019eau<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0la collecte et le traitement des eaux us\u00e9es,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0l\u2019enl\u00e8vement et la gestion des d\u00e9chets,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0les transports publics,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0les services de transport, de transbordement et d\u2019exp\u00e9dition<br \/>\nde marchandises et de fret,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9change, de paiement et de r\u00e8glements des instruments.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0les services postaux et de t\u00e9l\u00e9communication,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0les services de gardiennage, de s\u00e9curit\u00e9, transports de fonds et de nettoyage,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0les activit\u00e9s essentielles li\u00e9es au fonctionnement du secteur financier et du secteur de l\u2019assurance et de la r\u00e9assurance.<\/p>\n<p><b>Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL,<br \/>\nle 18 mai 2020<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3559,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite[:en]La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suite \u00e0 l\u2019intervention de l\u2019OGBL, le gouvernement r\u00e9uni en Conseil le 15 mai a une nouvelle fois modifi\u00e9 le r\u00e8glement \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-22T08:20:43+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/AdobeStock_338073638_WEB.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/\",\"name\":\"[:fr]La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite[:en]La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/AdobeStock_338073638_WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-18T10:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-22T08:20:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/AdobeStock_338073638_WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/AdobeStock_338073638_WEB.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite[:en]La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite[:en]La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite[:] - OGBL","og_description":"Suite \u00e0 l\u2019intervention de l\u2019OGBL, le gouvernement r\u00e9uni en Conseil le 15 mai a une nouvelle fois modifi\u00e9 le r\u00e8glement \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-22T08:20:43+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/AdobeStock_338073638_WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/","name":"[:fr]La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite[:en]La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/AdobeStock_338073638_WEB.jpg","datePublished":"2020-05-18T10:02:00+00:00","dateModified":"2023-06-22T08:20:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/AdobeStock_338073638_WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/AdobeStock_338073638_WEB.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-liste-des-secteurs-potentiellement-eligibles-pour-une-augmentation-du-temps-de-travail-a-ete-reduite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La liste des secteurs potentiellement \u00e9ligibles pour une augmentation du temps de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2627"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}