{"id":2538,"date":"2020-01-16T11:50:16","date_gmt":"2020-01-16T10:50:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux"},"modified":"2023-06-22T10:44:54","modified_gmt":"2023-06-22T08:44:54","slug":"mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/","title":{"rendered":"Klarstellung betreffend die gesetzlichen Feiertage"},"content":{"rendered":"<p>Einige Medien haben falsche Informationen zu den Feiertagen ver\u00f6ffentlicht, auf die sich derzeit einige Arbeitgeber beziehen. Allerdings sind ausschlie\u00dflich die gesetzlichen und konventionellen Vorschriften verbindlich. Dementsprechend hier eine Erinnerung an die gesetzlichen Bestimmungen.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Gesetzliche Feiertage 2020<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0 Neujahr \u203a Mittwoch, 1. Januar 2020<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0 \u00a0Ostermontag \u203a Montag, 13. April 2020<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0 \u00a01. Mai \u203a Freitag, 1. Mai 2020<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0 \u00a0Europatag \u203a Samstag, 9. Mai 2020<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0 \u00a0Christi Himmelfahrt \u203a Donnerstag, 21. Mai 2020<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0 \u00a0Pfingstmontag \u203a Montag, 1. Juni 2020<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0 \u00a0offizielle Geburtstagsfeier des Gro\u00dfherzogs \u203a Dienstag, 23. Juni 2020<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0 \u00a0Mari\u00e4 Himmelfahrt \u203a Samstag, 15. August 2020<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0 \u00a0Allerheiligen \u203a Sonntag, 1. November 2020<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0 \u00a01. Weihnachtstag \u203a Freitag, 25. Dezember 2020<\/li>\n<li>\u00a0\u00a0 \u00a02. Weihnachtstag \u203a Samstag, 26. Dezember 2020<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Was passiert, wenn ein Feiertag auf einen Sonntag f\u00e4llt?<\/span> <\/strong><br \/>\n2020 wird dies f\u00fcr Allerheiligen, dem 1. November, der Fall sein. Den Arbeitnehmern steht ein Freizeitausgleich zu, den sie innerhalb von 3 Monaten nach Belieben nehmen k\u00f6nnen. (Art. L. 232-3 AGB)<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Was passiert, wenn ein Feiertag auf einen arbeitsfreien Werktag f\u00e4llt?<\/span> <\/strong><br \/>\nZuerst muss klargestellt werden, dass au\u00dfer dem Sonntag, jeder Wochentag als Werktag anzusehen ist. Das Prinzip entspricht allerdings dem der Sonntage, das hei\u00dft, dass ein Freizeitausgleich zugestanden und innerhalb von 3 Monaten genommen werden muss, wenn der Feiertag auf einen arbeitsfreien Werktag f\u00e4llt. (Art. L. 232-6 AGB)<\/p>\n<p>Beispiele :<br \/>\nArbeitszeit = Montag bis Freitag \u203a arbeitsfreier Werktag \u203a Samstag<br \/>\nDie betroffenen Arbeitnehmer haben 2020 Anspruch auf einen Freizeitausgleich f\u00fcr den 9. Mai, den 15. August und den 26. Dezember.<\/p>\n<p>Arbeitszeit = Dienstag bis Samstag \u203a arbeitsfreier Werktag \u203a Montag<br \/>\nDie betroffenen Arbeitnehmer haben 2020 Anspruch auf einen Freizeitausgleich f\u00fcr den 13. April und den 1. Juni.<\/p>\n<p>Selbstverst\u00e4ndlich k\u00f6nnen die arbeitsfreien Werktage von Fall zu Fall unterschiedlich sein und verschiedene Kollektivvertr\u00e4ge k\u00f6nnen vorteilhaftere Bestimmungen vorsehen wie zum Beispiel eine automatische Umwandlung des Freizeitausgleichs in Urlaub, was einer Ausweitung der genannten 3-Monats-Frist entspricht.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzliche Information zum Thema Feiertage sind auf der Internet-Seite der Arbeitnehmerkammer verf\u00fcgbar: <a href=\"http:\/\/www.csl.lu\/de\/ihre-rechte\/arbeitsrecht\/die-gesetzlichen-feiertage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.csl.lu\/de\/ihre-rechte\/arbeitsrecht\/die-gesetzlichen-feiertage<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/OGBL_Info_2020-01-15_JoursFeries_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die gesetzlichen Feiertage (PDF)<\/a><\/p>\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/OGBL_Info_2020-01-15_JoursFeries_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux (PDF)<\/a><\/p>\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/OGBL_Info_2020-01-15_JoursFeries_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Public holidays (PDF)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3641,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Klarstellung betreffend die gesetzlichen Feiertage - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux[:de]Klarstellung betreffend die gesetzlichen Feiertage[:en]Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Einige Medien haben falsche Informationen zu den Feiertagen ver\u00f6ffentlicht, auf die sich derzeit einige Arbeitgeber beziehen. Allerdings sind ausschlie\u00dflich die \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-22T08:44:54+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fotolia_51110534_S.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"817\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"587\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/\",\"name\":\"[:fr]Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux[:de]Klarstellung betreffend die gesetzlichen Feiertage[:en]Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fotolia_51110534_S.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-16T10:50:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-22T08:44:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fotolia_51110534_S.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fotolia_51110534_S.jpg\",\"width\":817,\"height\":587},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux[:de]Klarstellung betreffend die gesetzlichen Feiertage[:en]Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux[:de]Klarstellung betreffend die gesetzlichen Feiertage[:en]Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux[:] - OGBL","og_description":"Einige Medien haben falsche Informationen zu den Feiertagen ver\u00f6ffentlicht, auf die sich derzeit einige Arbeitgeber beziehen. Allerdings sind ausschlie\u00dflich die \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-22T08:44:54+00:00","og_image":[{"width":817,"height":587,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fotolia_51110534_S.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/","name":"[:fr]Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux[:de]Klarstellung betreffend die gesetzlichen Feiertage[:en]Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fotolia_51110534_S.jpg","datePublished":"2020-01-16T10:50:16+00:00","dateModified":"2023-06-22T08:44:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fotolia_51110534_S.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fotolia_51110534_S.jpg","width":817,"height":587},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/mise-au-point-concernant-les-jours-feries-legaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise au point concernant les jours f\u00e9ri\u00e9s l\u00e9gaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2538"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}