{"id":2468,"date":"2019-06-19T14:44:32","date_gmt":"2019-06-19T12:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif"},"modified":"2023-06-05T11:25:27","modified_gmt":"2023-06-05T09:25:27","slug":"les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/","title":{"rendered":"Gewerkschaften beantragen Dringlichkeitssitzung beim nationalen Schlichtungsamt, um Eskalation des Tarifkonflikts zu vermeiden"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11311\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Cargolux_chargement.jpg\" alt=\"Cargolux_chargement\" width=\"271\" height=\"150\" \/>Auch nach Einschaltung des nationalen Schlichtungsamts (ONC) am 14. Februar 2019 hinsichtlich den seit fast einem Jahr andauernden Verhandlungen f\u00fcr einen neuen Kollektivvertrag bei Cargolux und der letzten Verhandlungsrunde am 13. Juni 2019, zeigte sich die Direktion nicht bereit (oder verf\u00fcgt m\u00f6glicherweise nicht \u00fcber ein ausreichendes Mandat der Aktion\u00e4re), um auf die Kernforderungen von OGBL und LCGB einzugehen. Um ein Scheitern der Schlichtung nach Ablauf des 16-w\u00f6chigen Vermittlungsverfahrens am 7. Juni 2019 noch in letzter Minute zu verhindern und eine Eskalation des Tarifkonflikts zu vermeiden, haben OGBL und LCGB nochmals eine Dringlichkeitssitzung beim ONC beantragt.<\/p>\n<p>Der Konflikt basiert auf den Zugest\u00e4ndnissen der Mitarbeiter bei den letzten Kollektivvertragsverhandlungen angesichts der damaligen wirtschaftlichen Probleme bei Cargolux. Diese Krisensituation entstand aufgrund des wirtschaftlichen Abschwungs, des Missmanagements durch die vorhergehende Direktion und der Finanzierungslast f\u00fcr die Anschaffung von neuen Flugzeugen seit 2011. Die Mitarbeiter haben zur Stabilisierung dieser ungew\u00f6hnlichen Situation ihren freiwilligen Beitrag geleistet, indem sie 2015 drastische Verschlechterungen ihrer Arbeitsbedingungen im noch aktuellen Kollektivvertrag, der am 1. August 2019 ausl\u00e4uft, akzeptiert haben.<\/p>\n<p>In Anbetracht eines Gesamtgewinns von \u00fcber US$300 Millionen in den letzten beiden Gesch\u00e4ftsjahren, fordern die Mitarbeiter nun eine Verbesserung ihrer Arbeitsbedingungen und eine R\u00fcckkehr zum Vorkrisenniveau. Es ist jetzt an der Zeit, wieder zur Normalit\u00e4t zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n<p>Die Cargolux Direktion dagegen m\u00f6chte die Arbeitsbedingungen auf dem niedrigen Krisenniveau einfrieren. Fakten, die dies rechtfertigen w\u00fcrden, kann das Management jedoch nicht vorlegen. Stattdessen f\u00fchrt die Direktion immer wieder den theoretischen Begriff der \u201eNachhaltigkeit\u201c als Begr\u00fcndung f\u00fcr das Nichteinlenken bei den Kernforderungen der Mitarbeiter an.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Gewerkschaften ist die dauerhaft hohe und langfristig gesundheitsgef\u00e4hrdende Arbeitsbelastung der Mitarbeiter, die unsichere Karriereentwicklung und das nicht mehr dem Branchentrend entsprechende Lohnniveau nicht mehr hinnehmbar. Daher sind f\u00fcr den OGBL und LCGB langfristig und tats\u00e4chlich nachhaltige Arbeitsbedingungen f\u00fcr die Mitarbeiter unerl\u00e4sslich. Es ist dar\u00fcber hinaus weder nachvollziehbar noch annehmbar, dass die Cargolux Direktion eine Eskalation des Tarifkonflikts in Kauf nimmt.<\/p>\n<p><b>Mitgeteilt am 19. Juni 2019<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3704,"template":"","categorie_communiques":[44],"syndicat":[68],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Gewerkschaften beantragen Dringlichkeitssitzung beim nationalen Schlichtungsamt, um Eskalation des Tarifkonflikts zu vermeiden - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Les syndicats revendiquent une r\u00e9union urgente devant l\u2019Office National de Conciliation afin d\u2019\u00e9viter l\u2019escalade du conflit collectif[:de]Gewerkschaften beantragen Dringlichkeitssitzung beim nationalen Schlichtungsamt, um Eskalation des Tarifkonflikts zu vermeiden[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auch nach Einschaltung des nationalen Schlichtungsamts (ONC) am 14. Februar 2019 hinsichtlich den seit fast einem Jahr andauernden Verhandlungen f\u00fcr \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T09:25:27+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cargolux_chargement.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"271\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/\",\"name\":\"[:fr]Les syndicats revendiquent une r\u00e9union urgente devant l\u2019Office National de Conciliation afin d\u2019\u00e9viter l\u2019escalade du conflit collectif[:de]Gewerkschaften beantragen Dringlichkeitssitzung beim nationalen Schlichtungsamt, um Eskalation des Tarifkonflikts zu vermeiden[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cargolux_chargement.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-19T12:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T09:25:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cargolux_chargement.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cargolux_chargement.jpg\",\"width\":271,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les syndicats revendiquent une r\u00e9union urgente devant l\u2019Office National de Conciliation afin d\u2019\u00e9viter l\u2019escalade du conflit collectif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Les syndicats revendiquent une r\u00e9union urgente devant l\u2019Office National de Conciliation afin d\u2019\u00e9viter l\u2019escalade du conflit collectif[:de]Gewerkschaften beantragen Dringlichkeitssitzung beim nationalen Schlichtungsamt, um Eskalation des Tarifkonflikts zu vermeiden[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Les syndicats revendiquent une r\u00e9union urgente devant l\u2019Office National de Conciliation afin d\u2019\u00e9viter l\u2019escalade du conflit collectif[:de]Gewerkschaften beantragen Dringlichkeitssitzung beim nationalen Schlichtungsamt, um Eskalation des Tarifkonflikts zu vermeiden[:] - OGBL","og_description":"Auch nach Einschaltung des nationalen Schlichtungsamts (ONC) am 14. Februar 2019 hinsichtlich den seit fast einem Jahr andauernden Verhandlungen f\u00fcr \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-05T09:25:27+00:00","og_image":[{"width":271,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cargolux_chargement.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/","name":"[:fr]Les syndicats revendiquent une r\u00e9union urgente devant l\u2019Office National de Conciliation afin d\u2019\u00e9viter l\u2019escalade du conflit collectif[:de]Gewerkschaften beantragen Dringlichkeitssitzung beim nationalen Schlichtungsamt, um Eskalation des Tarifkonflikts zu vermeiden[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cargolux_chargement.jpg","datePublished":"2019-06-19T12:44:32+00:00","dateModified":"2023-06-05T09:25:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cargolux_chargement.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cargolux_chargement.jpg","width":271,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-revendiquent-une-reunion-urgente-devant-loffice-national-de-conciliation-afin-deviter-lescalade-du-conflit-collectif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les syndicats revendiquent une r\u00e9union urgente devant l\u2019Office National de Conciliation afin d\u2019\u00e9viter l\u2019escalade du conflit collectif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2468"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2468"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}