{"id":2439,"date":"2019-02-13T15:43:03","date_gmt":"2019-02-13T14:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo"},"modified":"2023-05-30T13:08:45","modified_gmt":"2023-05-30T11:08:45","slug":"permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/","title":{"rendered":"Perman\u00eancias Sociais da Seguran\u00e7a Social portuguesa previstas para a primeira semana de abril no Luxemburgo"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/portugal_vignette.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-25063\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/portugal_vignette.jpg\" alt=\"portugal_vignette\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>A OGBL congratula-se que as Perman\u00eancias Sociais, anunciadas pelo Secret\u00e1rio de Estado das Comunidades Portuguesas, Jos\u00e9 Lu\u00eds Carneiro, aquando da sua visita ao Gr\u00e3o-Ducado a 11 de fevereiro \u00faltimo, estejam desde j\u00e1 previstas realizar-se na primeira semana do pr\u00f3ximo m\u00eas de abril, com o objectivo de resolver os atrasos nas repostas da Seguran\u00e7a Social portuguesa aos pedidos dos trabalhadores imigrantes portugueses.<\/p>\n<p>T\u00e9cnicos da Seguran\u00e7a Social portuguesa dever\u00e3o deslocar-se ao Luxemburgo na primeira semana de abril e, com a colabora\u00e7\u00e3o dos seus colegas da Caisse Nationale d\u2019Assurance Pension (CNAP) do Luxemburgo, dever\u00e3o levar a cabo perman\u00eancias em v\u00e1rias regi\u00f5es do Gr\u00e3o-Ducado, como por exemplo, na cidade do Luxemburgo e em Esch-sur-Alzette, entre outras.<\/p>\n<p>A OGBL recorda que foi por sua iniciativa que Jornadas de Informa\u00e7\u00e3o sobre Pens\u00f5es decorreram no Luxemburgo com t\u00e9cnicos da Seguran\u00e7a Social portuguesa entre 2011 e 2017, \u00e0 raz\u00e3o de uma em cada dois anos, mas que isso se revelou manifestamente insuficiente para responder a todos os pedidos dos trabalhadores portugueses do Gr\u00e3o-Ducado.<\/p>\n<p>Existem, segundo revelou o Secret\u00e1rio de Estado das Comunidades Portuguesas, cerca de 1 800 pedidos em espera de uma reposta no Luxemburgo, dos quais cerca de 600 s\u00e3o considerados com car\u00e1ter de urg\u00eancia. As Perman\u00eancias Sociais t\u00eam como objectivo dar resposta a esses casos urgentes e, num segundo tempo, igualmente aos outros dossi\u00eas.<\/p>\n<p><b>Muitos pedidos em espera para o formul\u00e1rio E405 para os abonos de fam\u00edlia <\/b><\/p>\n<p>A OGBL acolheu a realiza\u00e7\u00e3o das Perman\u00eancias Sociais com uma boa not\u00edcia mas mostra-se, no entanto, preocupada com a resolu\u00e7\u00e3o eficaz e r\u00e1pida de todos esses casos, j\u00e1 que segundo recentes declara\u00e7\u00f5es \u00e0 imprensa de Rui Fiolhais, presidente do Instituto da Seguran\u00e7a Social portuguesa (ISS), haver\u00e1 no total cerca de 57 000 pedidos a aguardar uma reposta, se considerados os pedidos a n\u00edvel nacional e internacional, e isto apenas para os pedidos relativos \u00e0s pens\u00f5es de velhice (fonte: P\u00fablico, 25\/02\/2019: www.publico.pt\/2019\/02\/25\/economia\/noticia\/ha-57-mil-pedidos-pensoes-seguranca-social-espera-resposta-1863357#gs.77uQkwlc).<\/p>\n<p>A preocupa\u00e7\u00e3o da OGBL \u00e9 tanto maior que os pedidos do formul\u00e1rio E205 para as pens\u00f5es de velhice dos trabalhadores imigrantes portugueses n\u00e3o s\u00e3o os \u00fanicos que se encontram a aguardar uma reposta.<\/p>\n<p>Nomeadamente, existem igualmente muitos pedidos sem resposta da parte de Portugal no que diz respeito ao formul\u00e1rio E405, que as fam\u00edlias imigrantes portuguesas t\u00eam que fornecer, por exemplo, \u00e0 Caisse pour l\u2019Avenir des Enfants (CAE) do Luxemburgo quando pedem um abono de fam\u00edlia no Gr\u00e3o-Ducado. Sem esse formul\u00e1rio que tem se ser emitido pelas inst\u00e2ncias portuguesas, o CAE n\u00e3o pode atribuir-lhes os referidos abonos, o que conduz a situa\u00e7\u00f5es complicadas, do ponto de vista financeiro, para numerosas dessas fam\u00edlias portuguesas.<\/p>\n<p><b>Comunicado pela OGBL<br \/>\nno dia 6 de mar\u00e7o de 2019<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3738,"template":"","categorie_communiques":[131,38,41],"syndicat":[116],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Perman\u00eancias Sociais da Seguran\u00e7a Social portuguesa previstas para a primeira semana de abril no Luxemburgo[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"A OGBL congratula-se que as Perman\u00eancias Sociais, anunciadas pelo Secret\u00e1rio de Estado das Comunidades Portuguesas, Jos\u00e9 Lu\u00eds Carneiro, aquando da \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T11:08:45+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/portugal_vignette.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/\",\"name\":\"[:fr]Perman\u00eancias Sociais da Seguran\u00e7a Social portuguesa previstas para a primeira semana de abril no Luxemburgo[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/portugal_vignette.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-13T14:43:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T11:08:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/portugal_vignette.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/portugal_vignette.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Perman\u00eancias Sociais da Seguran\u00e7a Social portuguesa previstas para a primeira semana de abril no Luxemburgo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Perman\u00eancias Sociais da Seguran\u00e7a Social portuguesa previstas para a primeira semana de abril no Luxemburgo[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Perman\u00eancias Sociais da Seguran\u00e7a Social portuguesa previstas para a primeira semana de abril no Luxemburgo[:] - OGBL","og_description":"A OGBL congratula-se que as Perman\u00eancias Sociais, anunciadas pelo Secret\u00e1rio de Estado das Comunidades Portuguesas, Jos\u00e9 Lu\u00eds Carneiro, aquando da \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T11:08:45+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/portugal_vignette.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/","name":"[:fr]Perman\u00eancias Sociais da Seguran\u00e7a Social portuguesa previstas para a primeira semana de abril no Luxemburgo[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/portugal_vignette.jpg","datePublished":"2019-02-13T14:43:03+00:00","dateModified":"2023-05-30T11:08:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/portugal_vignette.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/portugal_vignette.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/permanencias-sociais-da-seguranca-social-portuguesa-previstas-para-a-primeira-semana-de-abril-no-luxemburgo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Perman\u00eancias Sociais da Seguran\u00e7a Social portuguesa previstas para a primeira semana de abril no Luxemburgo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2439"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}