{"id":2430,"date":"2019-02-22T10:40:37","date_gmt":"2019-02-22T09:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere"},"modified":"2023-05-30T09:58:27","modified_gmt":"2023-05-30T07:58:27","slug":"en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/","title":{"rendered":"Als ein in Luxemburg Besch\u00e4ftigter sind Sie ein vollwertiger \u201eB\u00fcrger\u201c der Luxemburger sozialen Demokratie!"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"ELSOC_TractFrontaliers_entete\"<\/h1>\n

\u00dcben Sie Ihr demokratisches Recht in Luxemburg aus und beteiligen Sie sich an der Wahl zum Parlament der Arbeit.<\/span> <\/b><\/h1>\n

Das Parlament der Arbeit, also das Plenum der Arbeitnehmerkammer (CSL), besteht aus 60 gew\u00e4hlten Mitgliedern. Sie sind die Vertreter aller privatrechtlichen aktiven und pensionierten Arbeitnehmer Luxemburgs. Wahlrecht haben sowohl die luxemburgischen und nicht-luxemburgischen Staatsb\u00fcrger, die im Gro\u00dfherzogtum Luxemburg wohnen, als auch die Grenzg\u00e4nger.<\/p>\n

Im Dienste der Arbeitnehmer und Pensionierten<\/h2>\n

Die Arbeitnehmerkammer (CSL) ist ein wichtiges Instrument der politischen und sozialen Mitbestimmung. Die CSL arbeitet Gutachten zu Gesetzesvorlagen und Verordnungen aus, ver\u00f6ffentlicht Stellungnahmen zur Wirtschafts- und Sozialpolitik sowie juristische Gutachten und spielt eine vorrangige Rolle im Bereich der beruflichen Weiterbildung. Des Weiteren entsendet die CSL die Vertreter der Arbeitnehmer und Pensionierten in die Einrichtungen der Sozialversicherung sowie als Beisitzer an die Sozial- und Arbeitsgerichtsbarkeiten.<\/p>\n

9 Berufsgruppen<\/h2>\n

Die Aufteilung der Sitze im Parlament der Arbeit erfolgt nach Berufsgruppen. Es gibt 9 Gruppen: Eisen- und Stahlindustrie: 5 Sitze; Sonstige Industrien: 8 Sitze; Bauwesen: 6 Sitze; Finanzdienstleistungen: 8 Sitze; Dienstleistungssektor: 14 Sitze; Verwaltung und \u00f6ffentliche Unternehmen: 4 Sitze; Gesundheit und Soziales: 6 Sitze; Nationale Eisenbahngesellschaft: 3 Sitze; Rentner: 6 Sitze.<\/p>\n

Im Rahmen der Sozialwahlen stellen die Gewerkschaften die Kandidatenlisten auf<\/h2>\n

Zurzeit ist die Sitzaufteilung im Parlament der Arbeit wie folgt:<\/p>\n

OGBL: 38 Sitze; LCGB: 15 Sitze; Aleba: 4 Sitze; FNCTTFEL: 2 Sitze; Syprolux: 1 Sitz.<\/p>\n

Wahl<\/h2>\n

Die Wahl f\u00fcr die n\u00e4chste Mandatsperiode l\u00e4uft derzeit. Jeder wahlberechtigten Person wurde ihr Wahlzettel f\u00fcr die Berufsgruppe, der sie angeh\u00f6rt, per Post zugesandt. Der Zettel enth\u00e4lt die entsprechenden Kandidatenlisten. In jeder Gruppe treten zweimal mehr Kandidatinnen und Kandidaten an, als es Sitze im Parlament der Arbeit zu besetzen gibt. Dies aus dem einfachen Grund, weil auch 60 stellvertretende Mitglieder gew\u00e4hlt werden.<\/p>\n

Die Wahl wird am kommenden 12. M\u00e4rz abgeschlossen. Senden Sie Ihren Stimmzettel in dem daf\u00fcr vorgesehenen Umschlag rechtzeitig zur\u00fcck, damit er das Wahlb\u00fcro sp\u00e4testens am 12. M\u00e4rz 2019 erreicht. Detaillierte Wahlanleitungen finden Sie hier: https:\/\/elsoc.lu\/de\/wahlsystem\/<\/b><\/a><\/p>\n

\u00dcben Sie Ihr Wahlrecht aus und w\u00e4hlen Sie OGBL \u2013 Liste 1<\/h2>\n

Liebe Grenzg\u00e4ngerinnen und Grenzg\u00e4nger, Sie haben es verstanden: Sie besitzen in Luxemburg ein demokratisches Recht! Nutzen Sie es, schmei\u00dfen Sie Ihren Stimmzettel nicht weg, w\u00e4hlen Sie f\u00fcr die Kandidatinnen und Kandidaten der 1. Gewerkschaft Luxemburgs! W\u00e4hlen Sie Liste 1 \u2013 OGBL!<\/p>\n

Besuchen Sie die OGBL-Internetseite f\u00fcr die Sozialwahlen 2019 und informieren Sie sich \u00fcber die Forderungen der st\u00e4rksten sozialen Kraft im Gro\u00dfherzogtum Luxemburg f\u00fcr die kommenden f\u00fcnf Jahre: https:\/\/elsoc.lu\/de\/broschueren\/<\/b><\/a><\/p>\n

Indem Sie den OGBL st\u00e4rken, st\u00e4rken Sie diejenige gewerkschaftliche Kraft, die seit Jahrzehnten die bestm\u00f6glichen Ergebnisse f\u00fcr die Arbeitnehmer und ihre Familien, die Pensionierten, die Kranken und Invaliden erringt! Egal welche politischen Parteien an der Macht sind, wenn die Regierung eine gegen die Interessen der Arbeitnehmer und Pensionierten gerichtete Politik anvisiert, dann ist der OGBL zur Stelle. Der OGBL war schon immer eine starke und gef\u00fcrchtete Oppositionskraft und wird dies auch in Zukunft bleiben.<\/p>\n

>> PDF-Dokument<\/a> <<<\/p>\n

\"ELSOC_TractFrontaliers_DE\"<\/a><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3733,"template":"","categorie_communiques":[128,126,127],"syndicat":[113,112,100],"acf":[],"yoast_head":"\r\nAls ein in Luxemburg Besch\u00e4ftigter sind Sie ein vollwertiger \u201eB\u00fcrger\u201c der Luxemburger sozialen Demokratie! - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re ![:de]Als ein in Luxemburg Besch\u00e4ftigter sind Sie ein vollwertiger \u201eB\u00fcrger\u201c der Luxemburger sozialen Demokratie![:en]En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re ![:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcben Sie Ihr demokratisches Recht in Luxemburg aus und beteiligen Sie sich an der Wahl zum Parlament der Arbeit. Das \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T07:58:27+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ELSOC_TractFrontaliers_entete-1024x416-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/\",\"name\":\"[:fr]En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re ![:de]Als ein in Luxemburg Besch\u00e4ftigter sind Sie ein vollwertiger \u201eB\u00fcrger\u201c der Luxemburger sozialen Demokratie![:en]En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re ![:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ELSOC_TractFrontaliers_entete-1024x416-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-22T09:40:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T07:58:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ELSOC_TractFrontaliers_entete-1024x416-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ELSOC_TractFrontaliers_entete-1024x416-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":416},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re ![:de]Als ein in Luxemburg Besch\u00e4ftigter sind Sie ein vollwertiger \u201eB\u00fcrger\u201c der Luxemburger sozialen Demokratie![:en]En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re ![:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re ![:de]Als ein in Luxemburg Besch\u00e4ftigter sind Sie ein vollwertiger \u201eB\u00fcrger\u201c der Luxemburger sozialen Demokratie![:en]En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re ![:] - OGBL","og_description":"\u00dcben Sie Ihr demokratisches Recht in Luxemburg aus und beteiligen Sie sich an der Wahl zum Parlament der Arbeit. Das \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T07:58:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":416,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ELSOC_TractFrontaliers_entete-1024x416-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/","name":"[:fr]En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re ![:de]Als ein in Luxemburg Besch\u00e4ftigter sind Sie ein vollwertiger \u201eB\u00fcrger\u201c der Luxemburger sozialen Demokratie![:en]En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re ![:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ELSOC_TractFrontaliers_entete-1024x416-1.jpg","datePublished":"2019-02-22T09:40:37+00:00","dateModified":"2023-05-30T07:58:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ELSOC_TractFrontaliers_entete-1024x416-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ELSOC_TractFrontaliers_entete-1024x416-1.jpg","width":1024,"height":416},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/en-tant-que-salarie-au-luxembourg-vous-etes-un-citoyen-de-la-democratie-sociale-luxembourgeoise-a-part-entiere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En tant que salari\u00e9 au Luxembourg vous \u00eates un \u00ab citoyen \u00bb de la d\u00e9mocratie sociale luxembourgeoise \u00e0 part enti\u00e8re !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2430"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}