{"id":2405,"date":"2018-11-20T11:19:23","date_gmt":"2018-11-20T10:19:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert"},"modified":"2023-05-25T11:18:37","modified_gmt":"2023-05-25T09:18:37","slug":"un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/","title":{"rendered":"Un accord sign\u00e9 en vue de la cr\u00e9ation d&#8217;un Centre de formation syndicale et professionnelle au Cap-Vert"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Photo_accord_Cap_Vert_3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-27378 alignleft\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Photo_accord_Cap_Vert_3-1024x682.jpg\" alt=\"Photo_accord_Cap_Vert_3\" width=\"300\" \/><\/a>L&#8217;ONG OGBL Solidarit\u00e9 syndicale, l&#8217;UNTC-CS (l\u2019Union Nationale des Travailleurs du Cap-Vert &#8211; Centrale Syndicale: la plus importante conf\u00e9d\u00e9ration syndicale du Cap-Vert), l\u2019OGBL et la FACVL (la F\u00e9d\u00e9ration des Associations Capverdiennes du Luxembourg) ont sign\u00e9 le 19 novembre 2018 un accord de coop\u00e9ration et de financement pour la cr\u00e9ation d\u2019un Centre de formation syndicale et professionnelle au Cap-Vert, qui devrait voir le jour en mai 2021. Etaient pr\u00e9sents lors de la signature de l\u2019accord: Joaquina Almeida, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;UNTC-CS; Jean-Claude Reding, pr\u00e9sident de l&#8217;ONG OGBL Solidarit\u00e9 Syndicale; Andr\u00e9 Roeltgen, pr\u00e9sident de l&#8217;OGBL; Ant\u00f3nia do Ros\u00e1rio, vice-pr\u00e9sidente de la FACVL; Armand Drews, chef de projet aupr\u00e8s de l&#8217;ONG OGBL Solidarit\u00e9 Syndicale; Albertina Ferreira, vice-pr\u00e9sidente de la Commission des Femmes Syndicalistes de l&#8217;UNTC-CS et S\u00f3nia Neves, membre de l&#8217;ONG OGBL Solidarit\u00e9 Syndicale.<\/p>\n<p><b>Un investissement d\u2019un million d\u2019euros<\/b><\/p>\n<p>Le centre de formation, qui sera construit dans le quartier du Plateau \u00e0 Praia, la capitale du Cap-Vert, co\u00fbtera un million d&#8217;euros et sera financ\u00e9 \u00e0 80% par le minist\u00e8re de la Coop\u00e9ration du Luxembourg et \u00e0 20% par l&#8217;ONG OGBL Solidarit\u00e9 syndicale. Les formations seront dispens\u00e9es dans les neuf \u00eeles habit\u00e9es de l&#8217;archipel.<\/p>\n<p>Pour Jean-Claude Reding, \u00abune des fa\u00e7ons de lutter contre la globalisation sauvage est de d\u00e9velopper le syndicalisme dans le monde, d\u2019o\u00f9 l&#8217;importance de cr\u00e9er ce centre de formation. Et nous le faisons au Cap-Vert, parce que nous avons des liens profonds avec ce pays, d&#8217;o\u00f9 est issue une partie importante de notre immigration.\u00bb<\/p>\n<p><b>Priorit\u00e9 aux femmes et aux jeunes<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Photo_accord_Cap_Vert_2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27377 alignleft\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Photo_accord_Cap_Vert_2-1024x682.jpg\" alt=\"Photo_accord_Cap_Vert_2\" width=\"300\" \/><\/a>Joaquina Almeida a expliqu\u00e9 que ce nouveau centre servira \u00ab\u00e0 former des dirigeants syndicaux pour renforcer le dialogue social et les n\u00e9gociations collectives, mais aussi la d\u00e9fense et la promotion de la protection sociale des travailleurs capverdiens.\u00bb<\/p>\n<p>Selon la syndicaliste, \u00abil y aura une discrimination positive particuli\u00e8re en faveur des femmes, car elles repr\u00e9sentent plus de la moiti\u00e9 de la population. Mais comme elles sont souvent les cheffes de famille, aussi dans les familles monoparentales, elles participent peu \u00e0 la vie active et syndicale. Notre syndicat compte 30 000 membres et moins de 20% sont des femmes\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abLe centre de formation accueillera des travailleurs, des ch\u00f4meurs et des jeunes r\u00e9cemment dipl\u00f4m\u00e9s de l\u2019universit\u00e9 qui ne trouvent pas du travail\u00bb, a ajout\u00e9 la syndicaliste, en affirmant que pour cette raison, \u00abnous donnerons \u00e9galement une attention sp\u00e9ciale aux jeunes, car 40% d\u2019entre-eux sont au ch\u00f4mage\u00bb (sur une population totale d\u2019environ 540 000 habitants).<\/p>\n<p>L&#8217;UNTC-CS est la plus grande et ancienne conf\u00e9d\u00e9ration syndicale du Cap-Vert, englobe 20 syndicats, et d\u00e9veloppe une coop\u00e9ration avec l&#8217;OGBL depuis 1990.<\/p>\n<p>Andr\u00e9 Roeltgen s&#8217;est f\u00e9licit\u00e9 de la signature de cet accord et a rappel\u00e9 que \u00ab l&#8217;OGBL a pour tradition de promouvoir la coop\u00e9ration avec les syndicats des pays d&#8217;o\u00f9 proviennent les travailleurs immigr\u00e9s du Luxembourg, car nous nous int\u00e9ressons aux particularit\u00e9s de nos membres.\u00bb<\/p>\n<p><b>Des formations en langues et pour le tourisme doux<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Photo_accord_Cap_Vert_1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-27375 alignleft\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Photo_accord_Cap_Vert_1-1024x682.jpg\" alt=\"Photo_accord_Cap_Vert_1\" width=\"300\" \/><\/a>Armand Drews, chef de projet aupr\u00e8s de l&#8217;ONG OGBL Solidarit\u00e9 Syndicale, a expliqu\u00e9 que le conseil d&#8217;administration du centre de formation sera compos\u00e9 par un repr\u00e9sentant de chacun des signataires du projet. Le centre comptera \u00e9galement une commission consultative qui comportera une plateforme des ONG actives sur le territoire du Cap-Vert.<\/p>\n<p>Le responsable du projet a encore une fois r\u00e9sum\u00e9 la mission du centre : \u00abNous voulons mettre en place des formations dans les langues et dans le tourisme doux, car le tourisme est un secteur important pour le pays. Les cours devraient suivre le m\u00eame mod\u00e8le que les cours pour adultes propos\u00e9s par la Chambre des salari\u00e9s du Luxembourg (CSL). Mais nous devons d&#8217;abord d\u00e9finir avec l&#8217;UNTC-CS la structure du centre et le programme des formations. La mission du centre est de d\u00e9velopper les comp\u00e9tences des syndicalistes et des travailleurs cap-verdiens, mener une politique de promotion du travail et du droit du travail, promouvoir la protection sociale, renforcer le dialogue social et ainsi, \u00e0 terme, r\u00e9ussir \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9 et l&#8217;exclusion sociale au Cap-Vert\u00bb.<\/p>\n<p>Pour c\u00e9l\u00e9brer la signature de cet accord, une \u00abJourn\u00e9e capverdienne\u00bb avait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e le 17 novembre 2018 \u00e0 Lamadelaine par l&#8217;ONG OGBL Solidarit\u00e9 syndicale, avec pour objectif notamment de r\u00e9colter des fonds pour la construction du centre de formation. Une soir\u00e9e qui a connu un franc succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Enfin, pour rappel, l&#8217;ONG OGBL Solidarit\u00e9 syndicale m\u00e8ne \u00e9galement des projets au Ghana, au Burkina Faso et en Bolivie.<\/p>\n<p><b>Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL<br \/>\nle 20 novembre 2018<\/b><\/p>\n<hr \/>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TSyBvzQh0fA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3755,"template":"","categorie_communiques":[130,132,40],"syndicat":[114,120],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Un accord sign\u00e9 en vue de la cr\u00e9ation d&#039;un Centre de formation syndicale et professionnelle au Cap-Vert[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;ONG OGBL Solidarit\u00e9 syndicale, l&#8217;UNTC-CS (l\u2019Union Nationale des Travailleurs du Cap-Vert &#8211; Centrale Syndicale: la plus importante conf\u00e9d\u00e9ration syndicale du \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T09:18:37+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Photo_accord_Cap_Vert_3-1024x682-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/\",\"name\":\"[:fr]Un accord sign\u00e9 en vue de la cr\u00e9ation d'un Centre de formation syndicale et professionnelle au Cap-Vert[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Photo_accord_Cap_Vert_3-1024x682-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-20T10:19:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T09:18:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Photo_accord_Cap_Vert_3-1024x682-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Photo_accord_Cap_Vert_3-1024x682-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un accord sign\u00e9 en vue de la cr\u00e9ation d&#8217;un Centre de formation syndicale et professionnelle au Cap-Vert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Un accord sign\u00e9 en vue de la cr\u00e9ation d'un Centre de formation syndicale et professionnelle au Cap-Vert[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Un accord sign\u00e9 en vue de la cr\u00e9ation d'un Centre de formation syndicale et professionnelle au Cap-Vert[:] - OGBL","og_description":"L&#8217;ONG OGBL Solidarit\u00e9 syndicale, l&#8217;UNTC-CS (l\u2019Union Nationale des Travailleurs du Cap-Vert &#8211; Centrale Syndicale: la plus importante conf\u00e9d\u00e9ration syndicale du \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-25T09:18:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Photo_accord_Cap_Vert_3-1024x682-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/","name":"[:fr]Un accord sign\u00e9 en vue de la cr\u00e9ation d'un Centre de formation syndicale et professionnelle au Cap-Vert[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Photo_accord_Cap_Vert_3-1024x682-1.jpg","datePublished":"2018-11-20T10:19:23+00:00","dateModified":"2023-05-25T09:18:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Photo_accord_Cap_Vert_3-1024x682-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Photo_accord_Cap_Vert_3-1024x682-1.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/un-accord-signe-en-vue-de-la-creation-dun-centre-de-formation-syndicale-et-professionnelle-au-cap-vert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un accord sign\u00e9 en vue de la cr\u00e9ation d&#8217;un Centre de formation syndicale et professionnelle au Cap-Vert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2405"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2405"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}