{"id":2399,"date":"2018-11-08T10:54:32","date_gmt":"2018-11-08T09:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises"},"modified":"2023-05-30T13:17:38","modified_gmt":"2023-05-30T11:17:38","slug":"logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/","title":{"rendered":"L\u2019OGBL et la CGTP-IN re\u00e7us \u00e0 Lisbonne par le secr\u00e9taire d\u2019Etat aux Communaut\u00e9s Portugaises"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/IMG_1954.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-27302 alignnone\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/IMG_1954-1024x682.jpg\" alt=\"IMG_1954\" width=\"600\" \/><\/a><\/p>\n<p>Une d\u00e9l\u00e9gation de l&#8217;OGBL ainsi qu\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de la CGTP-IN &#8211; la plus grande conf\u00e9d\u00e9ration syndicale du Portugal &#8211; seront re\u00e7us \u00e0 Lisbonne par le secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat aux Communaut\u00e9s Portugaises, Jos\u00e9 Lu\u00eds Carneiro, le 9 novembre 2018 \u00e0 11h, au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Portugal.<\/p>\n<p>Les deux conf\u00e9d\u00e9rations syndicales pr\u00e9senteront au Secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat la r\u00e9solution approuv\u00e9e \u00e0 l&#8217;occasion des 4<sup>es<\/sup> Rencontres de syndicalistes, conseillers des Communaut\u00e9s et responsables associatifs, qui se sont d\u00e9roul\u00e9es \u00e0 Remich les 20 et 21 octobre derniers.<\/p>\n<p>La r\u00e9solution qui va \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e aux repr\u00e9sentants du gouvernement portugais contient une s\u00e9rie de revendications dans des mati\u00e8res qui concernent directement les Portugais qui vivent au Luxembourg telles que: le droit du travail, la formation professionnelle et le ch\u00f4mage, le dumping social et le d\u00e9tachement de travailleurs portugais \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, l&#8217;assistance aux \u00e9migr\u00e9s et surtout aux s\u00e9niors, la s\u00e9curit\u00e9 sociale et les pensions, les questions fiscales, le Conseil des Communaut\u00e9s Portugaises (CCP), le r\u00e9seau consulaire, l&#8217;enseignement et la promotion de la langue portugaise, la fermeture des filiales de la banque portugaise \u00abCaixa Geral de Dep\u00f3sitos\u00bb (CGD) au Grand-Duch\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 cette occasion, les deux d\u00e9l\u00e9gations devraient \u00e9galement rencontrer le ministre du Travail du Portugal, Jos\u00e9 Ant\u00f3nio Vieira da Silva.<\/p>\n<p><b>Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL<br \/>\nle 7 novembre 2018<\/b><\/p>\n<p>&gt;&gt; <b><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/OGBL_CGTP_recebidas_Lisboa_secretario_Estado_Comunidades.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OGBL e CGTP-IN recebidas em Lisboa pelo secret\u00e1rio de Estado das Comunidades (PDF)<\/a><br \/>\n<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3761,"template":"","categorie_communiques":[38],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]L\u2019OGBL et la CGTP-IN re\u00e7us \u00e0 Lisbonne par le secr\u00e9taire d\u2019Etat aux Communaut\u00e9s Portugaises[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une d\u00e9l\u00e9gation de l&#8217;OGBL ainsi qu\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de la CGTP-IN &#8211; la plus grande conf\u00e9d\u00e9ration syndicale du Portugal &#8211; seront \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T11:17:38+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1954-1024x682-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/\",\"name\":\"[:fr]L\u2019OGBL et la CGTP-IN re\u00e7us \u00e0 Lisbonne par le secr\u00e9taire d\u2019Etat aux Communaut\u00e9s Portugaises[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1954-1024x682-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-08T09:54:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T11:17:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1954-1024x682-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1954-1024x682-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019OGBL et la CGTP-IN re\u00e7us \u00e0 Lisbonne par le secr\u00e9taire d\u2019Etat aux Communaut\u00e9s Portugaises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]L\u2019OGBL et la CGTP-IN re\u00e7us \u00e0 Lisbonne par le secr\u00e9taire d\u2019Etat aux Communaut\u00e9s Portugaises[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]L\u2019OGBL et la CGTP-IN re\u00e7us \u00e0 Lisbonne par le secr\u00e9taire d\u2019Etat aux Communaut\u00e9s Portugaises[:] - OGBL","og_description":"Une d\u00e9l\u00e9gation de l&#8217;OGBL ainsi qu\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de la CGTP-IN &#8211; la plus grande conf\u00e9d\u00e9ration syndicale du Portugal &#8211; seront \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T11:17:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1954-1024x682-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/","name":"[:fr]L\u2019OGBL et la CGTP-IN re\u00e7us \u00e0 Lisbonne par le secr\u00e9taire d\u2019Etat aux Communaut\u00e9s Portugaises[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1954-1024x682-1.jpg","datePublished":"2018-11-08T09:54:32+00:00","dateModified":"2023-05-30T11:17:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1954-1024x682-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_1954-1024x682-1.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-et-la-cgtp-in-recus-a-lisbonne-par-le-secretaire-detat-aux-communautes-portugaises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019OGBL et la CGTP-IN re\u00e7us \u00e0 Lisbonne par le secr\u00e9taire d\u2019Etat aux Communaut\u00e9s Portugaises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2399"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}