{"id":2216,"date":"2017-04-26T14:43:59","date_gmt":"2017-04-26T12:43:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique"},"modified":"2023-05-30T10:53:26","modified_gmt":"2023-05-30T08:53:26","slug":"logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/","title":{"rendered":"L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/cedies-cmyk-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-27455\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/cedies-cmyk-1-1024x260.jpg\" alt=\"cedies cmyk\" width=\"300\" \/><\/a>Les \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique, dont au moins l\u2019un des parents a un lien \u00e9troit avec la s\u00e9curit\u00e9 sociale luxembourgeoise, ont le droit de demander l\u2019octroi d\u2019une bourse d\u2019\u00e9tudes au Luxembourg.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre accept\u00e9e aupr\u00e8s du Centre de Documentation et d\u2019Information de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur (CEDIES), cette demande doit \u00eatre accompagn\u00e9e d\u2019une attestation \u00e9mise par l\u2019administration de la f\u00e9d\u00e9ration Wallonie Bruxelles, mentionnant le montant de l\u2019allocation d\u2019\u00e9tudes octroy\u00e9e en Belgique.<\/p>\n<p>La date butoir pour la remise de cette attestation a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e au 30 avril 2017 pour les demandes de bourses d\u2019\u00e9tudes concernant l\u2019ann\u00e9e acad\u00e9mique 2016-2017.<\/p>\n<p>A quatre jours de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance, bon nombre d\u2019\u00e9tudiants concern\u00e9s n\u2019ont pas encore re\u00e7u cette attestation, alors que les demandes ont \u00e9t\u00e9 introduites en Belgique avant le 31 octobre 2016.<\/p>\n<p>L\u2019OGBL vient d\u2019\u00e9crire au ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur et \u00e0 la Recherche, Marc Hansen, afin de lui demander qu\u2019il donne instruction au CEDIES de prolonger le d\u00e9lai, pour la remise de ladite attestation, jusqu\u2019au 31 juillet 2017.<\/p>\n<p>En effet, les \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique ne peuvent en aucun cas \u00eatre les perdants d\u2019un syst\u00e8me qui illustre, une nouvelle fois, les obstacles dress\u00e9s de mani\u00e8re r\u00e9currente par les diff\u00e9rentes l\u00e9gislations nationales sur le parcours administratif des travailleurs mobiles en Europe.<\/p>\n<p>En attendant, l\u2019OGBL esp\u00e8re que l\u2019administration communautaire de Wallonie Bruxelles en charge des allocations d\u2019\u00e9tudes aura, d\u2019ici fin juillet, r\u00e9sorb\u00e9 son retard de traitement des dossiers de demande d\u2019allocation d\u2019\u00e9tudes, actuellement estim\u00e9 \u00e0 quatre mois.<\/p>\n<p><b>Communiqu\u00e9 par l\u2019OGBL<br \/>\nle 26 avril 2017<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3909,"template":"","categorie_communiques":[126],"syndicat":[112],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique[:en]L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique, dont au moins l\u2019un des parents a un lien \u00e9troit avec la s\u00e9curit\u00e9 sociale luxembourgeoise, \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T08:53:26+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cedies-cmyk-1-1024x260-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/\",\"name\":\"[:fr]L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique[:en]L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cedies-cmyk-1-1024x260-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-26T12:43:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T08:53:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cedies-cmyk-1-1024x260-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cedies-cmyk-1-1024x260-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique[:en]L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique[:en]L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique[:] - OGBL","og_description":"Les \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique, dont au moins l\u2019un des parents a un lien \u00e9troit avec la s\u00e9curit\u00e9 sociale luxembourgeoise, \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T08:53:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":260,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cedies-cmyk-1-1024x260-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/","name":"[:fr]L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique[:en]L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cedies-cmyk-1-1024x260-1.jpg","datePublished":"2017-04-26T12:43:59+00:00","dateModified":"2023-05-30T08:53:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cedies-cmyk-1-1024x260-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cedies-cmyk-1-1024x260-1.jpg","width":1024,"height":260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/logbl-demande-au-ministre-hansen-de-mettre-en-suspens-les-dossiers-incomplets-des-etudiants-residents-en-belgique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019OGBL demande au ministre Hansen de mettre en suspens les dossiers incomplets des \u00e9tudiants r\u00e9sidents en Belgique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2216"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}