{"id":2158,"date":"2017-01-19T15:12:07","date_gmt":"2017-01-19T14:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/renouvellement-de-la-convention-collective-36"},"modified":"2023-06-02T13:26:13","modified_gmt":"2023-06-02T11:26:13","slug":"renouvellement-de-la-convention-collective-36","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/","title":{"rendered":"Erneuerung des Kollektivvertrags"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/LUXGUARD.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-18375\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/LUXGUARD.jpg\" alt=\"LUXGUARD\" width=\"300\" \/><\/a>Der OGBL und die Direktion von Guardian Luxguard II in D\u00fcdelingen haben eben den Text des neuen Kollektivvertrags unterzeichnet. Guardian ist weltweit f\u00fchrend in Glasherstellung und besitzt in Luxemburg mehrere Produktionseinheiten, unter anderem in D\u00fcdelingen, wo \u00fcber 200 Arbeitnehmer besch\u00e4ftigt sind.<\/p>\n<p>Die Verhandlungen zwischen der Direktion und dem OGBL, der einzigen im Betrieb vertretenen Gewerkschaft, fanden einen positiven Abschluss f\u00fcr s\u00e4mtliche Arbeitnehmer. Nach einigen von etwas mehr Unsicherheit gepr\u00e4gten Jahren, wird dieser Kollektivvertrag es endlich den Arbeitnehmern und dem Arbeitgeber erm\u00f6glichen, die Vergangenheit hinter sich zu lassen, und sich auf die zuk\u00fcnftigen Herausforderungen zu konzentrieren.<\/p>\n<p>Der Kollektivvertrag wurde f\u00fcr drei Jahre unterzeichnet. Er tritt r\u00fcckwirkend zum 1. Januar 2016 in Kraft und deckt den Zeitraum bis zum 31. Dezember 2018 ab.<\/p>\n<p>Die Vertragspartner haben sich auf folgende Verbesserungen geeinigt:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Wiederaufwertung der Lohntabellen<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Sofortige Wiederaufwertung der Tabellen der fr\u00fcheren Angestellten mit r\u00fcckwirkendem Effekt<\/li>\n<li>Wiederaufwertung der Tabellen der Neueingestellten:\n<ul>\n<li>+ 0,15 Euro\/Stunde zum 1. Januar 2017<\/li>\n<li>+ 0,15 Euro\/Stunde zum 1. Januar 2018<\/li>\n<li>eine neue Stufe wurde ebenfalls hinzugef\u00fcgt<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Einmalige Ausbildungspr\u00e4mie von 300 Euro f\u00fcr die Neueingestellten<\/b><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Wiederaufwertung der Anwesenheitspr\u00e4mie:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>5,30 Euro pro Tag ab dem 1. Januar 2016 (r\u00fcckwirkend)<\/li>\n<li>6,30 Euro pro Tag ab dem 1. Januar 2017<\/li>\n<li>7,50 Euro pro Tag ab dem 1. Januar 2018<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Essensgutscheine<\/b><\/p>\n<p>Die Arbeitnehmer haben die M\u00f6glichkeit sich f\u00fcr die Essensgutscheine zu entscheiden an Stelle einer Anwesenheitspr\u00e4mie.<\/p>\n<p><b>Mitgeteilt vom OGBL-Syndikat Chemie<br \/>\nam 19. Januar 2017<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3955,"template":"","categorie_communiques":[162],"syndicat":[165],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Erneuerung des Kollektivvertrags - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:de]Erneuerung des Kollektivvertrags[:en]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der OGBL und die Direktion von Guardian Luxguard II in D\u00fcdelingen haben eben den Text des neuen Kollektivvertrags unterzeichnet. Guardian \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T11:26:13+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LUXGUARD.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"391\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/\",\"name\":\"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:de]Erneuerung des Kollektivvertrags[:en]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LUXGUARD.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-19T14:12:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T11:26:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LUXGUARD.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LUXGUARD.jpg\",\"width\":600,\"height\":391},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renouvellement de la convention collective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:de]Erneuerung des Kollektivvertrags[:en]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:de]Erneuerung des Kollektivvertrags[:en]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL","og_description":"Der OGBL und die Direktion von Guardian Luxguard II in D\u00fcdelingen haben eben den Text des neuen Kollektivvertrags unterzeichnet. Guardian \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-02T11:26:13+00:00","og_image":[{"width":600,"height":391,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LUXGUARD.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/","name":"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:de]Erneuerung des Kollektivvertrags[:en]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LUXGUARD.jpg","datePublished":"2017-01-19T14:12:07+00:00","dateModified":"2023-06-02T11:26:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LUXGUARD.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/LUXGUARD.jpg","width":600,"height":391},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-36\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renouvellement de la convention collective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2158"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}