{"id":2119,"date":"2016-10-27T15:52:38","date_gmt":"2016-10-27T13:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften"},"modified":"2023-06-29T11:18:59","modified_gmt":"2023-06-29T09:18:59","slug":"deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/","title":{"rendered":"Zwei Hauptbeitr\u00e4ge zur Geschichte der freien Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg: der Film \u201eStreik!\u201c und das Buch \u201eHonnert Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u201c"},"content":{"rendered":"<p>Im Rahmen des 100. Jubil\u00e4ums der freien Gewerkschaften in Luxemburg (1916-2016), das w\u00e4hrend des ganzen Jahres 2016 gefeiert wird, war es der Wunsch vom OGBL, seinen Beitrag zu dieser fantastischen Geschichte zu leisten, indem er einerseits den Regisseur Andy Bausch darum gebeten hat, einen Dokumentarfilm \u00fcber dieses Epos zu machen und andrerseits ein Team von Historikern damit beauftragte, sich n\u00e4her mit dieser Geschichte zu besch\u00e4ftigen und dar\u00fcber ein bisher einzigartiges Buch herauszugeben.<\/p>\n<p>Bei Gelegenheit der Erscheinung von DVD und Buch hat der OGBL am 26. Oktober 2016 eine Pressekonferenz in Anwesenheit der Autoren organisiert, um der Presse die beiden Hauptbeitr\u00e4ge zur Geschichte der freien luxemburgischen Gewerkschaftsbewegung vorzustellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/conference_presse_26_10_2016_2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/conference_presse_26_10_2016_2.jpg\" alt=\"conference_presse_26_10_2016_2\" width=\"600\" height=\"338\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Allgemeine Einf\u00fchrung durch den OGBL-Pr\u00e4sidenten Andr\u00e9 Roeltgen<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OrfVQTv-ZN4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Der Regisseur Andy Bausch und der Produzent Paul Thiltges zum Dokumentarfilm \u201eStreik!\u201c<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/myAfqg3QfG0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Die Historiker Denis Scuto und Fr\u00e9d\u00e9ric Krier zum Buch \u201e100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u201c<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LM0R4uM7eDM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/cover_film.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-22835\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/cover_film.jpg\" alt=\"STREIK_DVD_inlay_v2_159.indd\" width=\"280\" height=\"396\" \/><\/a>Der Film \u201eStreik!\u201c, unter der Regie von Andy Bausch und produziert von Paul Thiltges, kam im Mai 2016 ins Kino.<\/h3>\n<p><strong>Es gibt ihn auf DVD seit Ende Oktober 2016.<\/strong><\/p>\n<p>Bei Gelegenheit des 100. Jubil\u00e4ums der freien Gewerkschaften in Luxemburg (1916-2016), hatte der OGBL den Regisseur Andy Bausch darum gebeten, einen Dokumentarfilm zu machen, der die fantastische, in Luxemburg von der freien Gewerkschaftsbewegung in den vergangenen 100 Jahren, geschriebene Geschichte nachverfolgen soll. Der Film \u201eStreik!\u201c, produziert von Paul Thiltges Distributions und im Kino im Mai 2016 zu sehen, ist jetzt auf DVD zu bekommen.<\/p>\n<p>Der Dokumentarfilm \u201eStreik!\u201c zeigt mit Hilfe von bewegten Bildern, von Fotos, von Arbeiterliedern, von historischen Unterlagen und Interviews, auf eine menschlich ber\u00fchrende, lebendige und spannende Art und Weise, die Sozialkonflikte und die Entwicklung der freien Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg von ihren Anf\u00e4ngen bis heute. S\u00e4mtliche sozialen Rechte, die uns heute als selbstverst\u00e4ndlich vorkommen, wurden uns nicht von oben herab geschenkt. Sie sind Ergebnis eines wahren Kampfes. \u201eStreik!\u201c ist ein Film \u00fcber 100 Jahre freie Gewerkschaften (1916-2016) und somit auch \u00fcber ein Jahrhundert Luxemburger Sozialgeschichte von unten.<\/p>\n<p>Au\u00dfer dem Dokumentarfilm, enth\u00e4lt die DVD auch einige unver\u00f6ffentlichte Boni (gefilmte Bilder der Kundgebung vom 9. Oktober 1973 oder auch der ersten Sitzung des OGBL-Nationalvorstands vom 22. Januar 1979), oder auch noch das \u201eClip\u201c zum Film \u201eStreik!\u201c, komponiert und gesungen von Serge Tonnar. (Titel des Liedes: \u201eVollekslidd\u201c)<\/p>\n<p>Die DVD ist im Verkauf zum Preis von 19,90\u20ac.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_22850\" aria-describedby=\"caption-attachment-22850\" style=\"width: 279px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Bausch.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22850 \" src=\"http:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Bausch.jpg\" alt=\"Bausch\" width=\"279\" height=\"372\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-22850\" class=\"wp-caption-text\">Andy Bausch<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_22851\" aria-describedby=\"caption-attachment-22851\" style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Thiltges.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-22851 \" src=\"http:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Thiltges.jpg\" alt=\"Thiltges\" width=\"280\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-22851\" class=\"wp-caption-text\">Paul Thiltges<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Trailer<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/163524302\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Vollekslidd: D&#8217;Lidd vum Serge Tonnar vir de Film Streik!<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tS2ukv0T2G4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/couverture_livre_100_ans.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22836 alignleft\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/couverture_livre_100_ans.jpg\" alt=\"couverture_livre_100_ans\" width=\"280\" height=\"341\" \/><\/a>Das Buch \u201e100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften 1916-2016\u201c<\/h3>\n<p>Bei Gelegenheit des 100. Jubil\u00e4ums der freien Gewerkschaften in Luxemburg (1916-2016), stellt der OGBL in Zusammenarbeit mit dem Buchverlag \u201eLe Phare\u201c das Buch \u201e100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u201c vor. (zweisprachiges Buch, das einige Artikel auf Deutsch und andere auf Franz\u00f6sisch enth\u00e4lt).<\/p>\n<p>Das Buch, das von den Historikern Fr\u00e9d\u00e9ric Krier, Jacques Maas, Arnaud Sauer und Denis Scuto zusammengestellt wurde, gibt einen Gesamt\u00fcberblick \u00fcber und einen tiefen Einblick in die Geschichte der freien Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg, \u00fcber den Einsatz ihrer Militantinnen und Militanten sowie \u00fcber ihren Beitrag zur Entwicklung der Demokratie und des sozialen Fortschritts im Land. Ein bisher einzigartiges Buch, in Sachen Sozialgeschichte in Luxemburg.<\/p>\n<p>Das Buch enth\u00e4lt ebenfalls die DVD vom Dokumentarfilm \u201eStreik!\u201c, Regisseur Andy Bausch und Produzent Paul Thiltges Distributions in Zusammenarbeit mit dem OGBL.<\/p>\n<p><strong>Inhaltsverzeichnis des Buches :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Introduction \u2013 Denis Scuto<\/li>\n<li>De l\u2019\u00e8re des pionniers du syndicalisme ouvrier \u00e0 la constitution d\u2019un grand syndicat libre et unifi\u00e9 (fin du XIXe si\u00e8cle \u2013 1920) \u2013 Jacques Maas<\/li>\n<li>De la grande gr\u00e8ve de mars 1921 \u00e0 l\u2019int\u00e9gration dans la nation \/ Les syndicats libres dans l\u2019entre-deux-guerres \u2013 Denis Scuto<\/li>\n<li>\u00abDer t\u00e4gliche Weg (von und zur Schicht)\u00bb \/ Aspekte zur proletarischen Kunst Albert Kaisers in der Zwischenkriegszeit) &#8211; Ira Plein<\/li>\n<li>Die Deutsche Arbeitsfront und die Liquidierung der Luxemburger Gewerkschaften (1940-1941)<\/li>\n<li>Un Plan de S\u00e9curit\u00e9 sociale pour le Luxembourg de l\u2019apr\u00e8s-guerre \/ A propos du rapport d\u2019Antoine Krier \u00abUn nouveau Luxembourg dans un monde nouveau\u00bb (1943) \u2013 Nicole Kerschen<\/li>\n<li>Les syndicats libres dans l\u2019imm\u00e9diat apr\u00e8s-guerre (1944-1951) \u2013 Ben Fayot<\/li>\n<li>Les luttes syndicales des ann\u00e9es 1950 \u2013 Denis Scuto<\/li>\n<li>\u00abMit einem Fremdagent spricht man nicht\u00bb \/ Le Letzebuerger Arbechterverband face au communisme durant la Guerre froide \u2013 R\u00e9gis Moes<\/li>\n<li>Les ann\u00e9es soixante, \u00e9tape cruciale de la recomposition syndicale \u2013 Ben Fayot<\/li>\n<li>9. Oktober 1973: der LAV beweist seine St\u00e4rke \u2013 Fr\u00e9d\u00e9ric Krier<\/li>\n<li>Entre solidarit\u00e9 internationale et protection de l\u2019emploi national: les syndicats et les immigr\u00e9s \u2013 Denis Scuto et Adrien Thomas<\/li>\n<li>Der 1. Mai \/ 126 Jahre Gewerkschaftsgeschichte \u2013 Henri Hoffmann<\/li>\n<li>Die Gr\u00fcndung des OGBL 1979 \u2013 Fr\u00e9d\u00e9ric Krier<\/li>\n<li>Zur Entwicklung der Strukturen des OGBL \u2013 Fr\u00e9d\u00e9ric Krier<\/li>\n<li>\u00abZesummen d\u2019Zukunft s\u00e9cheren\u00bb \/ Le r\u00f4le et l\u2019action de l\u2019OGBL de 1979 \u00e0 2016 \u2013 Fr\u00e9d\u00e9ric Krier et Denis Scuto<\/li>\n<li>Penser l\u2019autre : La prise en compte des immigr\u00e9s par le LAV puis l\u2019OGBL au Luxembourg \u2013 Arnaud Sauer<\/li>\n<li>Les syndicats libres face au ph\u00e9nom\u00e8ne frontalier: Des premi\u00e8res sections frontali\u00e8res aux nouveaux enjeux &#8211; Arnaud Sauer<\/li>\n<li>La place de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre femmes et hommes dans l\u2019espace de la n\u00e9gociation collective de l\u2019OGBL \u2013 Carole Blond-Hanten<\/li>\n<li>Internationaler Bund Freier Gewerkschaften (IBFG): F\u00fcr Brot, Freiheit und Frieden \u2013 Henri Hoffmann<\/li>\n<li>Trois questions \u00e0 Andr\u00e9 Roeltgen, pr\u00e9sident de l\u2019OGBL<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Anh\u00e4nge<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Biographies<\/li>\n<li>L\u00e9gislation sociale, syndicalisme et mouvements sociaux au Grand-Duch\u00e9 au XXe et XXIe si\u00e8cles &#8211; Aper\u00e7u chronologique<\/li>\n<li>Photos Congr\u00e8s extraordinaire 2016<\/li>\n<li>Mitglieder des gesch\u00e4ftsf\u00fchrenden Vorstands des OGBL (1979-2016)<\/li>\n<li>Pr\u00e9sentation des auteurs<\/li>\n<li>Remerciements<\/li>\n<li>Index des personnes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das Buch ist in s\u00e4mtlichen guten Buchl\u00e4den seit Ende Oktober 2016 zum Preis von 47\u20ac erh\u00e4ltlich.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3986,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Zwei Hauptbeitr\u00e4ge zur Geschichte der freien Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg: der Film \u201eStreik!\u201c und das Buch \u201eHonnert Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u201c - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg - Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb[:de]Zwei Hauptbeitr\u00e4ge zur Geschichte der freien Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg: der Film \u201eStreik!\u201c und das Buch \u201eHonnert Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u201c[:en]Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg - Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Rahmen des 100. Jubil\u00e4ums der freien Gewerkschaften in Luxemburg (1916-2016), das w\u00e4hrend des ganzen Jahres 2016 gefeiert wird, war \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-29T09:18:59+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DVD-livre.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/\",\"name\":\"[:fr]Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg - Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb[:de]Zwei Hauptbeitr\u00e4ge zur Geschichte der freien Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg: der Film \u201eStreik!\u201c und das Buch \u201eHonnert Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u201c[:en]Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg - Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DVD-livre.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-27T13:52:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-29T09:18:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DVD-livre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DVD-livre.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg &#8211; Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg - Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb[:de]Zwei Hauptbeitr\u00e4ge zur Geschichte der freien Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg: der Film \u201eStreik!\u201c und das Buch \u201eHonnert Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u201c[:en]Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg - Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg - Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb[:de]Zwei Hauptbeitr\u00e4ge zur Geschichte der freien Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg: der Film \u201eStreik!\u201c und das Buch \u201eHonnert Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u201c[:en]Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg - Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb[:] - OGBL","og_description":"Im Rahmen des 100. Jubil\u00e4ums der freien Gewerkschaften in Luxemburg (1916-2016), das w\u00e4hrend des ganzen Jahres 2016 gefeiert wird, war \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-29T09:18:59+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DVD-livre.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/","name":"[:fr]Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg - Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb[:de]Zwei Hauptbeitr\u00e4ge zur Geschichte der freien Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg: der Film \u201eStreik!\u201c und das Buch \u201eHonnert Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u201c[:en]Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg - Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DVD-livre.jpg","datePublished":"2016-10-27T13:52:38+00:00","dateModified":"2023-06-29T09:18:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DVD-livre.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DVD-livre.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/deux-contributions-majeures-a-lhistoire-du-mouvement-syndical-libre-au-luxembourg-le-film-streik-et-louvrage-100-joer-frai-gewerkschaften\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux contributions majeures \u00e0 l\u2019histoire du mouvement syndical libre au Luxembourg &#8211; Le film \u00abStreik!\u00bb et l\u2019ouvrage \u00ab100 Joer fr\u00e4i Gewerkschaften\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2119"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}