{"id":2088,"date":"2016-08-02T12:12:27","date_gmt":"2016-08-02T10:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl"},"modified":"2023-05-26T13:10:37","modified_gmt":"2023-05-26T11:10:37","slug":"signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/","title":{"rendered":"Unterzeichnung eines Sozialplans von der Betriebsleitung von Legitech S\u00e0rl und dem OGBL"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_legitech_vignette.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-22321\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_legitech_vignette.jpg\" alt=\"logo_legitech_vignette\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Am Mittwoch, dem 27. Juli 2016 konnten die Personaldelegation und die Betriebsleitung von Legitech, sowie der OGBL (einzige unterzeichnende Gewerkschaft des Arbeitskollektivvertrags) sich einig werden \u00fcber die Modalit\u00e4ten eines Sozialplans.<\/p>\n<p>Am Ende des vom Gesetz vorgesehenen Konsultationsverfahrens hatte die Betriebsleitung am vergangenen 8. Juli ihr Vorhaben, zw\u00f6lf Arbeitspl\u00e4tze abzubauen, best\u00e4tigt, das nach dem Verlust ihrer Hauptaktivit\u00e4t, die darin besteht (als Auftragsverarbeiter), einen mit dem Staat unterzeichneten Vertrag \u00fcber die Ver\u00f6ffentlichung des Memorials (Sammelb\u00e4nde A, B und C) sowie die damit zusammenh\u00e4ngenden Arbeiten durchzuf\u00fchren.<\/p>\n<p>Der Vertrag mit dem Staat l\u00e4uft endg\u00fcltig am 31. Dezember 2016 aus \u2013 Legitech wird ab dem 31. August 2016 seine Aktivit\u00e4ten bez\u00fcglich der Ver\u00f6ffentlichung des Memorials C einstellen, die wegen der Schaffung eines elektronischen Verzeichnisses der Gesellschaften und Vereinigungen gestoppt wurden.<\/p>\n<p>Legitech erh\u00e4lt jedoch seine Verlagsaktivit\u00e4ten aufrecht.<\/p>\n<p>Die Verhandlungen des Sozialplans f\u00fcr die von der Kollektiventlassung betroffenen Arbeitnehmer haben in gutem Einvernehmen stattgefunden, und zwar innerhalb von der vom Gesetz festgelegten Frist. W\u00e4hrend der Verhandlungen konnte die Zahl der Arbeitnehmer, die entlassen werden sollten, von zw\u00f6lf auf elf reduziert werden.<\/p>\n<p>Der OGBL und die Personaldelegation konnten im Rahmen des Sozialplans verschiedene Ma\u00dfnahmen zu Gunsten der Arbeitnehmer erlangen. Darunter befinden sich insbesondere:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nicht vom Gesetz vorgesehene Abfindungssummen, im Verh\u00e4ltnis zur Betriebszugeh\u00f6rigkeit der Arbeitnehmer. Es gilt zu unterstreichen, dass die Durchschnittsbetriebszugeh\u00f6rigkeit der betroffenen Arbeitnehmer \u00fcber 19 Jahre betr\u00e4gt.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die Befreiung der Arbeitnehmer von ihrer Arbeit w\u00e4hrend ihrer K\u00fcndigungsfrist.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vom Gesetz nicht vorgesehene Abfindungssummen, wenn die Arbeitnehmer w\u00e4hrend ihrer K\u00fcndigungsfrist eine neue Arbeit finden.<\/p>\n<p>Ebenfalls wird die Betriebsleitung von Logitech die notwendigen Schritte unternehmen, damit die Arbeitnehmer Anrecht auf die \u201eAide au r\u00e9emploi\u201c haben, und dass ihre s\u00e4mtlichen vom Gesetz nicht vorgesehenen Abfindungssummen steuerfrei bleiben.<\/p>\n<p><b>Mitgeteilt vom OGBL-Syndikat Druck, Medien und Kultur \u2013 FLTL<br \/>\nam 1. August 2016<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4011,"template":"","categorie_communiques":[50],"syndicat":[76],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Unterzeichnung eines Sozialplans von der Betriebsleitung von Legitech S\u00e0rl und dem OGBL - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL[:de]Unterzeichnung eines Sozialplans von der Betriebsleitung von Legitech S\u00e0rl und dem OGBL[:en]Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am Mittwoch, dem 27. Juli 2016 konnten die Personaldelegation und die Betriebsleitung von Legitech, sowie der OGBL (einzige unterzeichnende Gewerkschaft \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-26T11:10:37+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/logo_legitech_vignette.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/\",\"name\":\"[:fr]Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL[:de]Unterzeichnung eines Sozialplans von der Betriebsleitung von Legitech S\u00e0rl und dem OGBL[:en]Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/logo_legitech_vignette.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-02T10:12:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-26T11:10:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/logo_legitech_vignette.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/logo_legitech_vignette.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL[:de]Unterzeichnung eines Sozialplans von der Betriebsleitung von Legitech S\u00e0rl und dem OGBL[:en]Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL[:de]Unterzeichnung eines Sozialplans von der Betriebsleitung von Legitech S\u00e0rl und dem OGBL[:en]Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL[:] - OGBL","og_description":"Am Mittwoch, dem 27. Juli 2016 konnten die Personaldelegation und die Betriebsleitung von Legitech, sowie der OGBL (einzige unterzeichnende Gewerkschaft \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-26T11:10:37+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/logo_legitech_vignette.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/","name":"[:fr]Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL[:de]Unterzeichnung eines Sozialplans von der Betriebsleitung von Legitech S\u00e0rl und dem OGBL[:en]Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/logo_legitech_vignette.jpg","datePublished":"2016-08-02T10:12:27+00:00","dateModified":"2023-05-26T11:10:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/logo_legitech_vignette.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/logo_legitech_vignette.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-par-la-direction-de-legitech-sarl-et-logbl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Signature d\u2019un plan social par la direction de Legitech S\u00e0rl et l\u2019OGBL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2088"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2088"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}