{"id":2085,"date":"2016-07-21T14:34:10","date_gmt":"2016-07-21T12:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/renouvellement-de-la-convention-collective-31"},"modified":"2023-06-02T13:29:25","modified_gmt":"2023-06-02T11:29:25","slug":"renouvellement-de-la-convention-collective-31","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/","title":{"rendered":"Erneuerung des Kollektivvertrags"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/kronospan.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/kronospan.jpg\" alt=\"kronospan\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>Der OGBL, federf\u00fchrend bei den Verhandlungen, sowie der LCGB haben k\u00fcrzlich die Erneuerung des Kollektivvertrags f\u00fcr die etwa 300 Arbeitnehmer der Firma Kronospan Luxembourg S.A. unterschrieben. Das Unternehmen, dessen Niederlassung sich in der Industriezone Gadderscheier in Sanem befindet, ist weltweit f\u00fchrend, was die Herstellung von Holzplatten und anderen Basisprodukten aus Holz betrifft.<\/p>\n<p>Der neue Kollektivvertrag erstreckt sich \u00fcber eine Dauer von 3 Jahren, und zwar vom 1. Januar 2016 bis zum 31. Dezember 2018, und beinhaltet folgende Verbesserungen:<\/p>\n<ul>\n<li>Wiederaufwertung der Real- und Tarifgeh\u00e4lter im Wert von:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>0,20 Euro die Stunde oder 34,60 Euro im Monat ab dem 1. Januar 2016<\/li>\n<li>0,10 Euro die Stunde oder 17,30 Euro im Monat ab dem 1. Januar 2017<\/li>\n<li>0,05 Euro die Stunde oder 8,65 Euro im Monat ab dem 1. Januar 2018<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Einf\u00fchrung eines zus\u00e4tzlichen Urlaubstages ab 18 abgeschlossenen Dienstjahren in der Firma<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Verhandlungen wurden in einem konstruktiven Klima und in gegenseitigem Respekt zwischen den verschiedenen Parteien gef\u00fchrt.<\/p>\n<p><b>Mitgeteilt von OGBL und LCGB<br \/>\nam 21. Juli 2016<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4013,"template":"","categorie_communiques":[162],"syndicat":[165],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Erneuerung des Kollektivvertrags - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:de]Erneuerung des Kollektivvertrags[:en]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der OGBL, federf\u00fchrend bei den Verhandlungen, sowie der LCGB haben k\u00fcrzlich die Erneuerung des Kollektivvertrags f\u00fcr die etwa 300 Arbeitnehmer \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T11:29:25+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kronospan.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/\",\"name\":\"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:de]Erneuerung des Kollektivvertrags[:en]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kronospan.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-21T12:34:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T11:29:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kronospan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kronospan.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renouvellement de la convention collective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:de]Erneuerung des Kollektivvertrags[:en]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:de]Erneuerung des Kollektivvertrags[:en]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL","og_description":"Der OGBL, federf\u00fchrend bei den Verhandlungen, sowie der LCGB haben k\u00fcrzlich die Erneuerung des Kollektivvertrags f\u00fcr die etwa 300 Arbeitnehmer \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-02T11:29:25+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kronospan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/","name":"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:de]Erneuerung des Kollektivvertrags[:en]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kronospan.jpg","datePublished":"2016-07-21T12:34:10+00:00","dateModified":"2023-06-02T11:29:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kronospan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kronospan.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-31\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renouvellement de la convention collective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2085"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2085"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}