{"id":2055,"date":"2016-06-09T11:26:09","date_gmt":"2016-06-09T09:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement"},"modified":"2023-05-25T13:30:06","modified_gmt":"2023-05-25T11:30:06","slug":"ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/","title":{"rendered":"CETA : Trotz Schw\u00e4chen: Resolution des Luxemburger Parlamentes erteilt deutlichen Auftrag an die Regierung!"},"content":{"rendered":"<p><i><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/stop_ttip.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-21369\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/stop_ttip.gif\" alt=\"stop_ttip\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Das Luxemburger Parlament wurde an diesem Dienstag seiner Rolle im Dossier CETA, dem Freihandelsabkommen zwischen Europa und Kanada, in wesentlichen Z\u00fcgen gerecht. Die einzelnen Redebeitr\u00e4ge mag man kritisch bewerten, die fast einstimmig beschlossene Motion (58 Ja und 2 Nein-Stimmen) ist aber in einer Reihe von Aspekten grunds\u00e4tzlich begr\u00fc\u00dfenswert. Dies u.a. aus folgenden Gr\u00fcnden:<\/i><\/p>\n<p>Eine Vorgabe in der Resolution, sich im EU-Rat f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung kontroverser juristischer Fragen einzusetzen, wird wohl auch auf EU-Ebene f\u00fcr Sprengstoff sorgen. Zahlreiche Juristen sind der \u00dcberzeugung, CETA sei nicht konform mit dem EU-Recht. Die Europ\u00e4ische Kommission, die ohne Nuancen pro-CETA ist, hat jedoch bis dato ihre diesbez\u00fcglichen Hausaufgaben nicht gemacht und keine derartige \u00dcberpr\u00fcfung in die Wege geleitet. Dies wohl nicht ohne Grund&#8230; Dass nun die Luxemburger Abgeordnetenkammer dieser Art und Weise vorzugehen einen Riegel vorschiebt, ist bemerkenswert und stellt einen eindeutigen Handlungsauftrag an Au\u00dfenminister Jean Asselborn und Staatsminister Xavier Bettel dar. Ihnen obliegt es nun, diese Vorgabe des Parlamentes auf EU-Ebene mit aller Konsequenz einzufordern und auf EU-Ebene Partner f\u00fcr diese Herangehensweise zu finden!<\/p>\n<p>Aber auch die Deutlichkeit, in welcher das Parlament f\u00fcr einen \u201eaccord mixte\u201c eintritt, also daf\u00fcr, dass auch die nationalen Parlamente \u00fcber den Vertrag abstimmen m\u00fcssen, ist von gro\u00dfer Relevanz. De facto gibt die Resolution sehr deutlich vor, dass, falls CETA nicht als \u201eaccord mixte\u201c gehandelt werden w\u00fcrde, Luxemburg ihm seine Zustimmung verweigern m\u00fcsse. Wohl trat Luxemburg in der Vergangenheit auch f\u00fcr einen \u201eaccord mixte\u201c ein, aber weniger konsequent! Aus einer \u201eWunschbestimmung\u201c wurde eine klare Grundvoraussetzung!<\/p>\n<p>Eine deutlichere Absage des Parlamentes an die M\u00f6glichkeit von Konzernen, Staaten wegen \u201everlorener Gewinne\u201c u.\u00e4. vor Schiedsgerichte zu zitieren, w\u00e4re unbedingt notwendig gewesen. In diesem Punkt ist die Resolution entt\u00e4uschend. Die Tatsache jedoch, dass die derzeit vorgesehene Ernennung der Richter in die Schiedsgerichte hinterfragt und auf die kritischen diesbez\u00fcglichen Stellungnahmen des deutschen und des europ\u00e4ischen Richterbundes verwiesen und eine absolute Neutralit\u00e4t der Richter eingefordert wird, ist positiv zu werten.<\/p>\n<p>Ein gro\u00dfes Defizit stellt jedoch die Herangehensweise des Parlamentes an die sogenannte \u201eprovisorische Ratifizierung\u201c\/\u201cvorl\u00e4ufige Anwendung\u201c dar. Dabei geht es darum, ab wann das Vertragswerk in Kraft treten kann. Es w\u00e4re zu erwarten gewesen, dass das Luxemburger Parlament &#8211; in der Logik ihrer anderen Vorgaben &#8211; klar geregelt h\u00e4tte, dass CETA erst nach Zustimmung aller <i>nationalen<\/i> Parlamente in Kraft treten d\u00fcrfte. Dazu hat es sich aber nicht durchgerungen, lediglich das Votum des Europaparlamentes soll abgewartet werden. Somit ist das Luxemburger Parlament z\u00f6gerlicher als jenes der Niederlande, das deutlich eine Ratifizierung der Parlamente vor Inkrafttreten von CETA einfordert. Wir erwarten in dieser Hinsicht von Regierung und Parlament, sich im Laufe des Prozesses dieser aus demokratischer Sicht unabdingbaren Forderung anzuschlie\u00dfen.<\/p>\n<p><b>Schlussfolgernd sei festgehalten: eine grunds\u00e4tzliche Haltung gegen CETA w\u00e4re im Parlament notwendig gewesen. Trotzdem wurde eine Resolution verabschiedet, die in wesentlichen Punkten einen deutlichen Handlungsauftrag an die Regierung darstellt. Auf EU-Ebene muss diese, allen voran Minister Jean Asselborn, nun eine weitaus klarere Haltung in zentralen Punkten einnehmen! Und dass das Parlament kontinuierlich in den Prozess eingebunden werden will, und sogar formal festh\u00e4lt, dass einem Votum eine Konsultation der \u201eCommission des Affaires Etrang\u00e8res\u201c vorausgehen m\u00fcsse, zeigt ebenfalls eine gewisse Emanzipation des Parlamentes auf.<\/b><\/p>\n<p><b>Das Engagement der Zivilgesellschaft und die breite Unterst\u00fctzung in der Bev\u00f6lkerung tragen erste Fr\u00fcchte und haben sich bis jetzt somit gelohnt, werden aber selbstverst\u00e4ndlich weitergehen!<\/b><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">La plateforme Stop-TTIP<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><i>Action Solidarit\u00e9 Tiers Monde<br \/>\nAkut<br \/>\nAleba<br \/>\nBio-L\u00ebtzebuerg \u2013 Vereenegung fir Bio-Landwirtschaft L\u00ebtzebuerg Asbl<br \/>\nCaritas Luxembourg<br \/>\nCercle de coop\u00e9ration des ONG de d\u00e9veloppement<br \/>\nCGFP<br \/>\nFairtrade Luxembourg<br \/>\nFGFC<br \/>\nFNCTTFEL<br \/>\nGreenpeace Luxembourg<br \/>\nInitiativ Liewensufank<br \/>\nLCGB, L\u00ebtzebuerger<br \/>\nJongbaueren a Jongw\u00ebnzer Asbl<br \/>\nMouvement Ecologique a.s.bl.<br \/>\nnatur&amp;\u00ebmwelt a.s.b.l.<br \/>\nOGBL<br \/>\nSyprolux<br \/>\nStop TAFTA Luxembourg<br \/>\nUnion luxembourgeoise des consommateurs<br \/>\nUnion Syndicale F\u00e9d\u00e9rale<\/i><\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4042,"template":"","categorie_communiques":[40],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>CETA : Trotz Schw\u00e4chen: Resolution des Luxemburger Parlamentes erteilt deutlichen Auftrag an die Regierung! - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement![:de]CETA : Trotz Schw\u00e4chen: Resolution des Luxemburger Parlamentes erteilt deutlichen Auftrag an die Regierung![:en]CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement![:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Luxemburger Parlament wurde an diesem Dienstag seiner Rolle im Dossier CETA, dem Freihandelsabkommen zwischen Europa und Kanada, in wesentlichen \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T11:30:06+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/stop_ttip-1.gif\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/\",\"name\":\"[:fr]CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement![:de]CETA : Trotz Schw\u00e4chen: Resolution des Luxemburger Parlamentes erteilt deutlichen Auftrag an die Regierung![:en]CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement![:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/stop_ttip-1.gif\",\"datePublished\":\"2016-06-09T09:26:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T11:30:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/stop_ttip-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/stop_ttip-1.gif\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement![:de]CETA : Trotz Schw\u00e4chen: Resolution des Luxemburger Parlamentes erteilt deutlichen Auftrag an die Regierung![:en]CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement![:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement![:de]CETA : Trotz Schw\u00e4chen: Resolution des Luxemburger Parlamentes erteilt deutlichen Auftrag an die Regierung![:en]CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement![:] - OGBL","og_description":"Das Luxemburger Parlament wurde an diesem Dienstag seiner Rolle im Dossier CETA, dem Freihandelsabkommen zwischen Europa und Kanada, in wesentlichen \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-25T11:30:06+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/stop_ttip-1.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/","name":"[:fr]CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement![:de]CETA : Trotz Schw\u00e4chen: Resolution des Luxemburger Parlamentes erteilt deutlichen Auftrag an die Regierung![:en]CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement![:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/stop_ttip-1.gif","datePublished":"2016-06-09T09:26:09+00:00","dateModified":"2023-05-25T11:30:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/stop_ttip-1.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/stop_ttip-1.gif","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/ceta-malgre-ses-faiblesses-la-resolution-prise-par-le-parlement-luxembourgeois-confere-une-mission-tres-claire-au-gouvernement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CETA : malgr\u00e9 ses faiblesses, la r\u00e9solution prise par le Parlement luxembourgeois conf\u00e8re une mission tr\u00e8s claire au Gouvernement!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2055"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2055"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}