{"id":2054,"date":"2016-06-08T14:36:34","date_gmt":"2016-06-08T12:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13"},"modified":"2023-06-02T11:29:12","modified_gmt":"2023-06-02T09:29:12","slug":"renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/","title":{"rendered":"Renouvellement de la Convention Collective de Travail"},"content":{"rendered":"

<\/p>

\"eurofoil_logo_vignette\"L\u2019OGBL, syndicat largement majoritaire dans l\u2019entreprise (avec 5 mandats sur 7), le LCGB, et la direction d\u2019Eurofoil Luxembourg s.a. viennent de signer une nouvelle convention collective pour les quelque 260 salari\u00e9s que compte l\u2019entreprise. Eurofoil est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la production de \u00abfeuilles d\u2019aluminium\u00bb implant\u00e9e dans la zone industrielle \u00abRiedgen\u00bb \u00e0 Dudelange.
\nLa nouvelle convention collective de travail porte sur une p\u00e9riode de 2 ans, \u00e0 savoir du 1er janvier 2015 au 31 d\u00e9cembre 2016. Voici les principales am\u00e9liorations qu\u2019elle apporte :
\n–\u00a0\u00a0 \u00a0pour l\u2019ann\u00e9e 2015: versement d\u2019une prime dite de variabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019objectifs, pour un montant de 600 euros par salari\u00e9
\n–\u00a0\u00a0 \u00a0pour l\u2019ann\u00e9e 2016:
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0une augmentation lin\u00e9aire de 32 euros de l\u2019ensemble des salaires avec effet r\u00e9troactif au 1er janvier, ce qui correspond \u00e0 une augmentation de 1%
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0maintien du principe de la prime de variabilit\u00e9 suite \u00e0 une adaptation de certains crit\u00e8res et objectifs
\n–\u00a0\u00a0 \u00a0diverses modifications qualitatives sont apport\u00e9es \u00e0 la CCT
\nUn nouveau texte coordonn\u00e9 de la Convention collective de Travail sera r\u00e9dig\u00e9 dans les semaines \u00e0 venir et distribu\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble du personnel.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4043,"template":"","categorie_communiques":[162],"syndicat":[165],"acf":[],"yoast_head":"\r\n<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Renouvellement de la Convention Collective de Travail[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019OGBL, syndicat largement majoritaire dans l\u2019entreprise (avec 5 mandats sur 7), le LCGB, et la direction d\u2019Eurofoil Luxembourg s.a. viennent \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T09:29:12+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/eurofoil_logo_vignette.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/\",\"name\":\"[:fr]Renouvellement de la Convention Collective de Travail[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/eurofoil_logo_vignette.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-08T12:36:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T09:29:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/eurofoil_logo_vignette.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/eurofoil_logo_vignette.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renouvellement de la Convention Collective de Travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Renouvellement de la Convention Collective de Travail[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Renouvellement de la Convention Collective de Travail[:] - OGBL","og_description":"L\u2019OGBL, syndicat largement majoritaire dans l\u2019entreprise (avec 5 mandats sur 7), le LCGB, et la direction d\u2019Eurofoil Luxembourg s.a. viennent \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-02T09:29:12+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/eurofoil_logo_vignette.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/","name":"[:fr]Renouvellement de la Convention Collective de Travail[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/eurofoil_logo_vignette.jpg","datePublished":"2016-06-08T12:36:34+00:00","dateModified":"2023-06-02T09:29:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/eurofoil_logo_vignette.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/eurofoil_logo_vignette.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail-13\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renouvellement de la Convention Collective de Travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2054"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}