{"id":2011,"date":"2016-04-05T14:11:26","date_gmt":"2016-04-05T12:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee"},"modified":"2023-06-05T14:04:14","modified_gmt":"2023-06-05T12:04:14","slug":"une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/","title":{"rendered":"Neuer Kollektivvertrag f\u00fcr die Elektriker"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/electriciensCCT_05042016_.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-21279\" style=\"border: 0px none;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/electriciensCCT_05042016_.jpg\" alt=\"electriciensCCT_05042016_\" width=\"250\" \/><\/a>Ein neuer Kollektivvertrag wurde am 25. M\u00e4rz 2016 f\u00fcr den Beruf des Elektrikers zwischen einerseits den Gewerkschaften OGBL und LCGB und andrerseits der APEL (Asso-ciation des Patrons \u00c9lectriciens du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg) unterzeichnet.<\/p>\n<p>Die Verhandlungen, auch wenn sie sich \u00fcber eine l\u00e4ngere Zeit hinzogen, waren von einem kon-struktiven Sozialdialog gepr\u00e4gt.<br \/>\nDas neue Abkommen enth\u00e4lt wichtige Fortschritte f\u00fcr die Gesamtheit der Angestellten dieses Sektors:<\/p>\n<ul>\n<li>Eine neue Lohntabelle mit einer substantiellen Aufwertung der Geh\u00e4lter f\u00fcr qualifizierte Elektriker und f\u00fcr die nicht qualifizierten oder nur angelernten Arbeiter<\/li>\n<li>Einen zus\u00e4tzlichen Urlaubstag f\u00fcr die Angestellten, die 50 Jahre alt oder \u00e4lter sind, unter der Bedingung, dass sie seit 10 Jahren im Betrieb arbeiten<\/li>\n<li>Die Schaffung einer Arbeitsgruppe, die einen neuen koordinierten Text ausarbeiten soll, mit dem Ziel die fr\u00fcheren Angestellten in den Kollektivvertrag miteinzubeziehen (nicht zuletzt die Angestellten aus dem administrativen Bereich), um die sozialen Vorteile auf die gesamte Belegschaft der Unternehmen aus dem elektrotechnischen Bereich auszudehnen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der neue Kollektivvertrag tritt am 1. Juni 2016 in Kraft und l\u00e4uft \u00fcber einen Zeitraum von zwei Jahren.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4072,"template":"","categorie_communiques":[46],"syndicat":[81],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Neuer Kollektivvertrag f\u00fcr die Elektriker - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e[:de]Neuer Kollektivvertrag f\u00fcr die Elektriker[:en]Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein neuer Kollektivvertrag wurde am 25. M\u00e4rz 2016 f\u00fcr den Beruf des Elektrikers zwischen einerseits den Gewerkschaften OGBL und LCGB \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T12:04:14+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/electriciensCCT_05042016_.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2111\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1584\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/\",\"name\":\"[:fr]Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e[:de]Neuer Kollektivvertrag f\u00fcr die Elektriker[:en]Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/electriciensCCT_05042016_.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-05T12:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T12:04:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/electriciensCCT_05042016_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/electriciensCCT_05042016_.jpg\",\"width\":2111,\"height\":1584},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e[:de]Neuer Kollektivvertrag f\u00fcr die Elektriker[:en]Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e[:de]Neuer Kollektivvertrag f\u00fcr die Elektriker[:en]Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e[:] - OGBL","og_description":"Ein neuer Kollektivvertrag wurde am 25. M\u00e4rz 2016 f\u00fcr den Beruf des Elektrikers zwischen einerseits den Gewerkschaften OGBL und LCGB \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-05T12:04:14+00:00","og_image":[{"width":2111,"height":1584,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/electriciensCCT_05042016_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/","name":"[:fr]Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e[:de]Neuer Kollektivvertrag f\u00fcr die Elektriker[:en]Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/electriciensCCT_05042016_.jpg","datePublished":"2016-04-05T12:11:26+00:00","dateModified":"2023-06-05T12:04:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/electriciensCCT_05042016_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/electriciensCCT_05042016_.jpg","width":2111,"height":1584},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-nouvelle-convention-collective-pour-les-electriciens-a-ete-signee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une nouvelle convention collective pour les \u00e9lectriciens a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/2011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=2011"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=2011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}