{"id":1907,"date":"2015-08-03T13:38:18","date_gmt":"2015-08-03T11:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage"},"modified":"2023-06-30T11:56:14","modified_gmt":"2023-06-30T09:56:14","slug":"le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/","title":{"rendered":"Die Regierung bek\u00e4mpft weiterhin die Arbeitslosen statt die Arbeitslosigkeit"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19388 aligncenter\" style=\"border: 0px;\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/JOBWALL0.jpg\" alt=\"JOBWALL0\" width=\"500\" height=\"330\" \/><\/p>\n<p>Der OGBL hat die Ab\u00e4nderungsantr\u00e4ge zum Projekt des gro\u00dfherzoglichen Reglements \u00fcber die Kriterien eines passenden Arbeitsplatzes zur Kenntnis genommen. Diese wurden k\u00fcrzlich vom Arbeits- und Besch\u00e4ftigungsminister zur Begutachtung an den Staatsrat und an die Berufskammern \u00fcbergeben. Er wundert sich, dass trotz ihrer ziemlich langen Entstehungsgeschichte, die Ab\u00e4nderungsantr\u00e4ge die auf dem Tisch liegen nur formale Fragen betreffen oder Aufkl\u00e4rungen bringen (unter anderem die Definition der \u201eVerhinderung\u201c und des \u201eschwerwiegenden Umstands\u201c, die die Ablehnung einer Arbeit vom Arbeitssuchenden rechtfertigen), und dies als Reaktion auf die Kommentare, die vom Staatsrat am 21. Oktober 2014 abgegeben wurden. <span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">Der OGBL ist entsetzt dar\u00fcber, dass der Arbeitsminister sich dazu entschieden hat, weder die Kritiken und die Vorschl\u00e4ge des OGBL, noch die, die die Arbeitnehmerkammer (CSL) ge\u00e4u\u00dfert hat, in Betracht zu ziehen. Die Orientierung des Textes bleibt insgesamt die, um die \u201eSchrauben f\u00fcr die Arbeitslosen fester anzuziehen\u201c, die so als die einzigen Verantwortlilchen ihrer Situation da stehen, und sich gezwungen sehen praktisch jede Arbeit, unter welchen Bedingungen auch immer, anzunehmen. Gleichzeitig unternimmt die Regierung jedoch nichts, um sicherzustellen, dass die gesetzliche Pflicht, freie Pl\u00e4tze zu melden, von den Arbeitgebern befolgt wird!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">Die Haupterneuerung, die durch die Ab\u00e4nderungsantr\u00e4ge eingef\u00fchrt wurde, betrifft die Einbeziehung der \u201eAide au r\u00e9emploi\u201c, die, gegebenenfalls zusammen mit der gesamten Arbeitslosenentsch\u00e4digung benutzt wird, f\u00fcr die Berechnung des Lohns einer Arbeit, die als \u201epassend\u201c angesehen ist (d.h., dass der Arbeitslose diese Arbeit nicht ablehnen kann). Der OGBL steht dieser Herangehensweise, bei der es sich um eine Weitere Verschlechterung f\u00fcr den Arbeitslosen handelt, nicht positiv gegen\u00fcber. Die Frage muss jedoch gestellt werden, warum die Regierung auf das aktuelle System der \u201eAide au r\u00e9emploi\u201c verweist, anstatt die Annahme des Reformprojekts abzuwarten, das schon auf dem Instanzenweg ist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">Dar\u00fcber hinaus \u00fcbernimmt dieses Projekt s\u00e4mtliche Ma\u00dfnahmen, die der OGBL beim Einreichen des Projekts des gro\u00dfherzoglichen Reglements kritisiert hatte, wie zum Beispiel eine einseitige Bestrafung des Arbeitssuchenden:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">Die Auferlegung der Bedingung f\u00fcr die Arbeitnehmer die vorher einen Vollzeitjob hatten, eine Teilzeitarbeit schon nach drei Monaten Arbeitslosigkeit zu akzeptieren (statt bisher nach zw\u00f6lf Monaten)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">Ebenso die Forderung an die Arbeitssuchenden, die einer Teilzeitarbeit nachgingen, \u201eflexibel\u201c (!) zu werden, indem sie akzeptieren, mehr Stunden zu arbeiten, als bei ihrer vorherigen Arbeit.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">Die Abschaffung des Verweigerungsmotivs, das mit der Fahrtzeit zwischen Arbeit und Zuhause zusammenh\u00e4ngt.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">Die Abschaffung \u2013 gleichzeitig \u2013 des Zuschusses f\u00fcr geografische Mobilit\u00e4t sowie der Hilfe zur Schaffung von Arbeitspl\u00e4tzen von sozial-wirtschaftlichem Nutzen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">Die Nicht-Beachtung der Familiensituation, obwohl die Regierung es nicht m\u00fcde wird zu wiederholen, dass sie sich f\u00fcr einen besseren Ausgleich zwischen Berufs- und Familienleben einsetzt<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">Das Projekt des gro\u00dfherzoglichen Reglements sieht au\u00dferdem immer noch keine Bestimmung bez\u00fcglich der zeitbegrenzten oder nicht-zeitbegrenzten betreffenden Arbeit vor. Der Arbeitssuchende l\u00e4uft demnach die Gefahr, nach wenigen Monaten erneut arbeitslos zu sein oder eine ganze Reihe von aufeinanderfolgenden zeitbegrenzten Jobs zu bekommen, wenn nicht sogar Interimsarbeiten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">Die Bestimmungen der m\u00f6glichen Ablehnungsursachen bleiben oberfl\u00e4chlich und unklar. Der OGBL verlangt, dass die angewandten Kriterien sowie die g\u00fcltigen Ursachen, eine Arbeit abzulehnen, viel genauer definiert werden, um subjektive Einsch\u00e4tzungen und willk\u00fcrliche Entscheidungen zu vermeiden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">F\u00fcr den OGBL wird das zurzeit vorliegende Projekt zu mehr Unsicherheit f\u00fcr die Arbeitnehmer und die Arbeitssuchenden f\u00fchren und wird das Problem der Arbeitslosigkeit nicht im Geringsten l\u00f6sen. Er verlangt also, dass das Projekt von Grund auf aufgearbeitet wird und zwar nach vorheriger Absprache mit den Sozialpartnern. Dar\u00fcber hinaus ist der OGBL der Meinung, dass, anstatt immer wieder die Arbeitslosen anzugreifen, man auf konkrete Weise die Zunahme der Arbeitslosigkeit bek\u00e4mpfen m\u00fcsste, indem man den Schutz des Arbeitsplatzes verbessert, unter anderem durch die Umsetzung von Reformen im Interesse der Arbeitnehmer, wenn es sich um Entlassungen aus wirtschaftlichen Gr\u00fcnden, um Sozialpl\u00e4ne oder um den Arbeitsplatzerhaltungsplan handelt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\"><b>Mitgeteilt vom OGBL<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\"><b>am 3. August 2015<\/b><\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4166,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Die Regierung bek\u00e4mpft weiterhin die Arbeitslosen statt die Arbeitslosigkeit - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le gouvernement persiste \u00e0 combattre les ch\u00f4meurs plut\u00f4t que le ch\u00f4mage[:de]Die Regierung bek\u00e4mpft weiterhin die Arbeitslosen statt die Arbeitslosigkeit[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der OGBL hat die Ab\u00e4nderungsantr\u00e4ge zum Projekt des gro\u00dfherzoglichen Reglements \u00fcber die Kriterien eines passenden Arbeitsplatzes zur Kenntnis genommen. Diese \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-30T09:56:14+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JOBWALL0.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/\",\"name\":\"[:fr]Le gouvernement persiste \u00e0 combattre les ch\u00f4meurs plut\u00f4t que le ch\u00f4mage[:de]Die Regierung bek\u00e4mpft weiterhin die Arbeitslosen statt die Arbeitslosigkeit[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JOBWALL0.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-03T11:38:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-30T09:56:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JOBWALL0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JOBWALL0.jpg\",\"width\":600,\"height\":396},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gouvernement persiste \u00e0 combattre les ch\u00f4meurs plut\u00f4t que le ch\u00f4mage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le gouvernement persiste \u00e0 combattre les ch\u00f4meurs plut\u00f4t que le ch\u00f4mage[:de]Die Regierung bek\u00e4mpft weiterhin die Arbeitslosen statt die Arbeitslosigkeit[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le gouvernement persiste \u00e0 combattre les ch\u00f4meurs plut\u00f4t que le ch\u00f4mage[:de]Die Regierung bek\u00e4mpft weiterhin die Arbeitslosen statt die Arbeitslosigkeit[:] - OGBL","og_description":"Der OGBL hat die Ab\u00e4nderungsantr\u00e4ge zum Projekt des gro\u00dfherzoglichen Reglements \u00fcber die Kriterien eines passenden Arbeitsplatzes zur Kenntnis genommen. Diese \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-30T09:56:14+00:00","og_image":[{"width":600,"height":396,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JOBWALL0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/","name":"[:fr]Le gouvernement persiste \u00e0 combattre les ch\u00f4meurs plut\u00f4t que le ch\u00f4mage[:de]Die Regierung bek\u00e4mpft weiterhin die Arbeitslosen statt die Arbeitslosigkeit[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JOBWALL0.jpg","datePublished":"2015-08-03T11:38:18+00:00","dateModified":"2023-06-30T09:56:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JOBWALL0.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JOBWALL0.jpg","width":600,"height":396},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-persiste-a-combattre-les-chomeurs-plutot-que-le-chomage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gouvernement persiste \u00e0 combattre les ch\u00f4meurs plut\u00f4t que le ch\u00f4mage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1907"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}