{"id":1867,"date":"2015-05-21T13:37:40","date_gmt":"2015-05-21T11:37:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg"},"modified":"2023-06-30T12:34:58","modified_gmt":"2023-06-30T10:34:58","slug":"une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/","title":{"rendered":"Eine chinesische Delegation zur  Ausbildung in Luxemburg"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/delegation_chinoise.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18764 alignleft\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/delegation_chinoise.jpg\" alt=\"delegation_chinoise\" width=\"302\" height=\"201\" \/><\/a>Der OGBL hat zwischen dem 25. April und dem 6. Mai 2015 in Luxemburg eine Delegation chinesischer Gewerkschaftler empfangen, und zwar im Rahmen eines bestehenden Abkommens mit dem Nationalen Chinesischen Gewerkschaftsbund (ACFTU), deren Ziel die gewerkschaftliche Ausbildung ist.<\/p>\n<p>Der Aufenthalt der an die 20 chinesischen Gewerkschaftler gab ihnen die Gelegenheit sich mit Fragen wie Kollektivvertr\u00e4ge, wie sie in Luxemburg \u00fcblich sind, wie dem Funktionieren der Sozialversicherung, wie dem System der automatischen Indexierung der L\u00f6hne sowie mit der Delegiertenausbildung vertraut zu machen.<\/p>\n<p>Die Delegation der chinesischen Gewerkschaftler konnte auch das Luxemburger Bildungssystem kennenlernen. Diesem Teil des Besuchs wurde \u00fcbrigens mit dem Besuch des Lyc\u00e9e des Arts et M\u00e9tiers in Luxemburg ein besonderer Akzent verliehen.<\/p>\n<p>Ein Treffen gab es dar\u00fcber hinaus auch zwischen den chinesischen Kollegen und den Mitgliedern der Exekutive sowie ein anderes Treffen mit den Vertretern der Arbeitnehmerkammer.<\/p>\n<p>Die Delegation der chinesischen Gewerkschaftler bekam auch eine F\u00fchrung durch die Abgeordnetenkammer. Sie wurde auch vom Sch\u00f6ffenrat der Stadt Luxemburg empfangen.<br \/>\nBleibt zu erw\u00e4hnen, dass der chinesische Botschafter in Luxemburg das Abschiedsessen der chinesischen Gewerkschaftsdelegation durch seine Pr\u00e4senz geehrt hat.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4207,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Eine chinesische Delegation zur Ausbildung in Luxemburg - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg[:de]Eine chinesische Delegation zur Ausbildung in Luxemburg[:en]Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der OGBL hat zwischen dem 25. April und dem 6. Mai 2015 in Luxemburg eine Delegation chinesischer Gewerkschaftler empfangen, und \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-30T10:34:58+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/delegation_chinoise.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/\",\"name\":\"[:fr]Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg[:de]Eine chinesische Delegation zur Ausbildung in Luxemburg[:en]Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/delegation_chinoise.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-21T11:37:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-30T10:34:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/delegation_chinoise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/delegation_chinoise.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg[:de]Eine chinesische Delegation zur Ausbildung in Luxemburg[:en]Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg[:de]Eine chinesische Delegation zur Ausbildung in Luxemburg[:en]Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg[:] - OGBL","og_description":"Der OGBL hat zwischen dem 25. April und dem 6. Mai 2015 in Luxemburg eine Delegation chinesischer Gewerkschaftler empfangen, und \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-30T10:34:58+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/delegation_chinoise.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/","name":"[:fr]Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg[:de]Eine chinesische Delegation zur Ausbildung in Luxemburg[:en]Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/delegation_chinoise.jpg","datePublished":"2015-05-21T11:37:40+00:00","dateModified":"2023-06-30T10:34:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/delegation_chinoise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/delegation_chinoise.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-delegation-chinoise-en-formation-au-luxembourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une d\u00e9l\u00e9gation chinoise en formation au Luxembourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1867"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1867"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}