{"id":1851,"date":"2015-03-23T10:31:24","date_gmt":"2015-03-23T09:31:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux"},"modified":"2023-06-01T14:26:12","modified_gmt":"2023-06-01T12:26:12","slug":"des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/","title":{"rendered":"Sonnt\u00e4gliche Laden\u00f6ffnung in der Stadt Luxemburg : Arbeitsbedingungen werden einigen wenigen Gesch\u00e4ftsinteressen geopfert"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"17032015_commerce_Closener_1\"<\/a><\/p>\n

Eine Delegation des OGBL-Syndikats Handel wurde am 17. M\u00e4rz 2015 von Francine Closener, Staatssekret\u00e4rin f\u00fcr Wirtschaft, empfangen, und zwar im Rahmen ihres k\u00fcrzlich gefassten Beschlusses, \u00fcber die Sondergenehmigung f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsleute und Handwerker, die in der Oberstadt und im Bahnhofsviertel ans\u00e4ssig sind, dass diese im Jahr 2015 jeden Sonntag und jeden Feiertag bis 19 Uhr \u00f6ffnen d\u00fcrfen.<\/p>\n

Das OGBL-Syndikat Handel hat der Staatssekret\u00e4rin gegen\u00fcber seine Unzufriedenheit sehr klar zum Ausdruck gebracht. Es bem\u00e4ngelt in erster Linie die negativen Auswirkungen, die dieser Entschluss auf die Arbeitsbedingungen des betroffenen Personals haben wird. Au\u00dfer einer ungerechten Verl\u00e4ngerung der Arbeitswoche dieser Arbeitnehmer, die einen zus\u00e4tzlichen Teil ihrer Freizeit beschneiden wird, bringt die sonnt\u00e4gliche \u00d6ffnung eine Reihe von zus\u00e4tzlichen Unannehmlichkeiten (weniger \u00f6ffentlicher Transport als unter der Woche, Aufnahmestrukturen f\u00fcr Kinder sind geschlossen, usw.). Der OGBL ist der Meinung, dass die Arbeits- und \u2013 Existenzbedingungen \u2013 der Arbeitnehmer blo\u00df einigen wenigen Gesch\u00e4ftsinteressen geopfert werden.<\/p>\n

\"17032015_commerce_Closener_3\"<\/a>In diesem Zusammenhang hat der OGBL es auch nicht verpasst zu bemerken, dass es absurd sei zu glauben, dass die erweiterten sonnt\u00e4glichen \u00d6ffnungszeiten der Gesch\u00e4fte in der Stadt Luxemburg, den Umsatz dieser selben steigern w\u00fcrde. In der Tat wird die Kaufkraft der Haushalte identisch bleiben, und so wird es bestenfalls zu einer Verschiebung der Eink\u00e4ufe kommen, die sowieso w\u00e4hrend der sechs anderen Wochentage get\u00e4tigt worden w\u00e4ren. Demnach w\u00fcrde dies nicht den geringsten Mehrwert f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsleute erbringen.<\/p>\n

Der OGBL hat ebenfalls mit Nachdruck gefordert, dass die Staatssekret\u00e4rin jetzt nicht der Versuchung unterliegen m\u00f6ge, diese Art von Sondergenehmigung auch noch auf andere Gemeinden im Land auszuweiten, auf Druck von Gesch\u00e4ftsverb\u00e4nden, die sich pl\u00f6tzlich nach diesem Pr\u00e4zedenzfall bermerkbar machen.<\/p>\n

F\u00fcr den OGBL bietet die jetzige \u2013 2012 \u00fcberarbeitete \u2013 Gesetzgebung, den Gesch\u00e4ftsleuten gen\u00fcgend M\u00f6glichkeiten bez\u00fcglich der Laden\u00f6ffnungszeiten. Freir\u00e4ume, die von den Gesch\u00e4ftsleuten nicht nur nicht ganz ausgesch\u00f6pft werden und noch dar\u00fcber hinaus viel weiter gehen als in den Nachbarl\u00e4ndern. Deshalb kann das Argument des Mangels an \u201eWettbewerbsf\u00e4higkeit\u201c hier auch nicht gelten.<\/p>\n

\"17032015_commerce_Closener_2\"<\/a>Die Staatssekret\u00e4rin hat ihren Willen bekr\u00e4ftigt, demn\u00e4chst im Detail die aktuellen Vorkehrungen bez\u00fcglich der Ladens\u00f6ffnungszeiten auszuwerten, um gegebenenfalls die bestehende Gesetzgebung umzu\u00e4ndern. Zuerst m\u00f6chte das Wirtschaftsministerium in K\u00fcrze eine Studie in Auftrag geben, die sowohl auf soziologischer und organisatorischer Ebene als auch in puncto Arbeitsbedingungen der Arbeitnehmer, die zurzeit von einer Sonderregelung in Bezug auf die vorgeschriebenen Schlie\u00dfungszeiten betroffen sind, durchgef\u00fchrt wird. Die Staatssekret\u00e4rin hat in diesem Kontext dem OGBL angeboten, sich an der Ausarbeitung dieser Studie zu beteiligen.<\/p>\n

Das OGBL-Syndikat Handel, als Vertreter der Arbeitnehmer des Sektors und demnach auch als gr\u00f6\u00dfter Kenner der Situation und der Arbeitsbedingungen des Personals aus dem Handel, hat sich nat\u00fcrlich dazu bereiterkl\u00e4rt, an dieser Studie mitzuarbeiten. Es hat nichtsdestotrotz die Herangehensweise der Regierung kritisiert, die darin besteht, zuerst neue Initiativen zu ergreifen, und dann erst zur Auswertung der Situation \u00fcberzugehen.<\/p>\n

Mitgeteilt vom OGBL-Syndikat Handel
\nam 23. M\u00e4rz 2015<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[48],"syndicat":[78],"acf":[],"yoast_head":"\r\nSonnt\u00e4gliche Laden\u00f6ffnung in der Stadt Luxemburg : Arbeitsbedingungen werden einigen wenigen Gesch\u00e4ftsinteressen geopfert - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Des conditions de travail sacrifi\u00e9es sur l\u2019autel de quelques int\u00e9r\u00eats commerciaux[:de]Sonnt\u00e4gliche Laden\u00f6ffnung in der Stadt Luxemburg : Arbeitsbedingungen werden einigen wenigen Gesch\u00e4ftsinteressen geopfert[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine Delegation des OGBL-Syndikats Handel wurde am 17. M\u00e4rz 2015 von Francine Closener, Staatssekret\u00e4rin f\u00fcr Wirtschaft, empfangen, und zwar im \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-01T12:26:12+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/17032015_commerce_Closener_1.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/\",\"name\":\"[:fr]Des conditions de travail sacrifi\u00e9es sur l\u2019autel de quelques int\u00e9r\u00eats commerciaux[:de]Sonnt\u00e4gliche Laden\u00f6ffnung in der Stadt Luxemburg : Arbeitsbedingungen werden einigen wenigen Gesch\u00e4ftsinteressen geopfert[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/17032015_commerce_Closener_1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-23T09:31:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-01T12:26:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/17032015_commerce_Closener_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/17032015_commerce_Closener_1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des conditions de travail sacrifi\u00e9es sur l\u2019autel de quelques int\u00e9r\u00eats commerciaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Des conditions de travail sacrifi\u00e9es sur l\u2019autel de quelques int\u00e9r\u00eats commerciaux[:de]Sonnt\u00e4gliche Laden\u00f6ffnung in der Stadt Luxemburg : Arbeitsbedingungen werden einigen wenigen Gesch\u00e4ftsinteressen geopfert[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Des conditions de travail sacrifi\u00e9es sur l\u2019autel de quelques int\u00e9r\u00eats commerciaux[:de]Sonnt\u00e4gliche Laden\u00f6ffnung in der Stadt Luxemburg : Arbeitsbedingungen werden einigen wenigen Gesch\u00e4ftsinteressen geopfert[:] - OGBL","og_description":"Eine Delegation des OGBL-Syndikats Handel wurde am 17. M\u00e4rz 2015 von Francine Closener, Staatssekret\u00e4rin f\u00fcr Wirtschaft, empfangen, und zwar im \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-01T12:26:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/17032015_commerce_Closener_1.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/","name":"[:fr]Des conditions de travail sacrifi\u00e9es sur l\u2019autel de quelques int\u00e9r\u00eats commerciaux[:de]Sonnt\u00e4gliche Laden\u00f6ffnung in der Stadt Luxemburg : Arbeitsbedingungen werden einigen wenigen Gesch\u00e4ftsinteressen geopfert[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/17032015_commerce_Closener_1.jpg","datePublished":"2015-03-23T09:31:24+00:00","dateModified":"2023-06-01T12:26:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/17032015_commerce_Closener_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/17032015_commerce_Closener_1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/des-conditions-de-travail-sacrifiees-sur-lautel-de-quelques-interets-commerciaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des conditions de travail sacrifi\u00e9es sur l\u2019autel de quelques int\u00e9r\u00eats commerciaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1851\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1851"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}