{"id":1828,"date":"2015-02-10T16:31:08","date_gmt":"2015-02-10T15:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer"},"modified":"2023-06-02T13:38:11","modified_gmt":"2023-06-02T11:38:11","slug":"une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/","title":{"rendered":"Eine Biertradition die es zu erhalten gilt"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18119 alignleft\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/brasserie_de_luxembourg_vignette.jpg\" alt=\"brasserie_de_luxembourg_vignette\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Am 5. Februar 2015 unterschrieben die Gewerkschaften OGBL und LCGB einen neuen Kollektivvertrag f\u00fcr das Personal der Brasserie de Luxembourg in Diekirch.<\/p>\n<p>Die Direktion der Brauerei hat sich unter anderem dazu verpflichtet, dass die Biere Diekirch und Mousel weiterhin am neuen Standort Diekirch gebraut und von dort aus vermarktet werden.<\/p>\n<p>Die Genehmigungen f\u00fcr die Arbeiten des Geb\u00e4udes der neuen Brauerei werden in K\u00fcrze gegeben, und die Brauerei AB-Inbev wird exklusiver Partner der neuen Struktur bleiben.<\/p>\n<p>Der neue Kollektivvertrag ist f\u00fcr zwei Jahre g\u00fcltig, und zwar r\u00fcckwirkend vom 1. Januar 2015 bis zum 31. Dezember 2016.<\/p>\n<p>Der neue Kollektivvertrag sieht folgendes vor:<\/p>\n<ul>\n<li>Eine lineare Gehaltserh\u00f6hung von 0,10\u20ac pro Stunde ab dem 1. September 2015<\/li>\n<li>Eine zweite lineare Gehaltserh\u00f6hung von 0,10\u20ac pro Stunde ab dem 1. M\u00e4rz 2016<\/li>\n<li>Eine einmalige Pr\u00e4mie von 250\u20ac f\u00fcr das Jahr 2015 und von 200\u20ac f\u00fcr 2016, die im Laufe des Monats April des jeweiligen Jahres ausbezahlt wird.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Verantwortlichen von AB-Inbev haben noch einmal die Bedeutung des Standorts und des luxemburgischen Marktes unterstrichen, sowie ihre feste Absicht betont, die Tradition der luxemburgischen Biere fortzuf\u00fchren.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"right\"><b>Mitgeteilt vom OGBL-Syndikat Nahrung, Genuss, Gastst\u00e4tten am 10. Februar 2015<\/b><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4239,"template":"","categorie_communiques":[162],"syndicat":[165],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Eine Biertradition die es zu erhalten gilt - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer[:de]Eine Biertradition die es zu erhalten gilt[:en]Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 5. Februar 2015 unterschrieben die Gewerkschaften OGBL und LCGB einen neuen Kollektivvertrag f\u00fcr das Personal der Brasserie de Luxembourg \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T11:38:11+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/brasserie_de_luxembourg_vignette.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/\",\"name\":\"[:fr]Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer[:de]Eine Biertradition die es zu erhalten gilt[:en]Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/brasserie_de_luxembourg_vignette.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-10T15:31:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T11:38:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/brasserie_de_luxembourg_vignette.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/brasserie_de_luxembourg_vignette.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer[:de]Eine Biertradition die es zu erhalten gilt[:en]Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer[:de]Eine Biertradition die es zu erhalten gilt[:en]Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer[:] - OGBL","og_description":"Am 5. Februar 2015 unterschrieben die Gewerkschaften OGBL und LCGB einen neuen Kollektivvertrag f\u00fcr das Personal der Brasserie de Luxembourg \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-02T11:38:11+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/brasserie_de_luxembourg_vignette.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/","name":"[:fr]Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer[:de]Eine Biertradition die es zu erhalten gilt[:en]Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/brasserie_de_luxembourg_vignette.jpg","datePublished":"2015-02-10T15:31:08+00:00","dateModified":"2023-06-02T11:38:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/brasserie_de_luxembourg_vignette.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/brasserie_de_luxembourg_vignette.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/une-tradition-des-bieres-luxembourgeoises-a-perpetuer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une tradition des bi\u00e8res luxembourgeoises \u00e0 perp\u00e9tuer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1828"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1828"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}