{"id":1812,"date":"2014-12-18T15:35:48","date_gmt":"2014-12-18T14:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail"},"modified":"2023-06-01T14:26:35","modified_gmt":"2023-06-01T12:26:35","slug":"aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/","title":{"rendered":"Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/adler_cct_18_12_14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17469 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/adler_cct_18_12_14.jpg\" alt=\"adler_cct_18_12_14\" width=\"419\" height=\"314\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am 12. Dezember 2014 wurde die Erneuerung des Kollektivvertrags der ADLER MODE S.A. von der Gewerkschaft OGBL sowie der Betriebsleitung unterschrieben.<br \/>\nDer in einem konstruktiven Klima verhandelte Abschluss ist g\u00fcltig f\u00fcr die Mitarbeiter der Gesch\u00e4fte der ADLER MODE S.A. in Foetz und Strassen und hat eine Dauer von 24 Monaten, d.h. vom 1.1.2015 bis zum 31.12.2016.<\/p>\n<p>Folgende Vertragsverbesserungen wurden ausgehandelt:<\/p>\n<ul>\n<li>Eine Aufwertung s\u00e4mtlicher L\u00f6hne um 1,5% ab dem 1. Januar 2015.<\/li>\n<li>Die Zahlung einer einmaligen Pr\u00e4mie in H\u00f6he von 150 \u20ac im April 2015.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mitgeteilt vom OGBL-Syndikat Handel<\/strong><br \/>\n<strong> am 18. Dezember 2014<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[48],"syndicat":[78],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Aboutissement des n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective de travail[:de]Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 12. Dezember 2014 wurde die Erneuerung des Kollektivvertrags der ADLER MODE S.A. von der Gewerkschaft OGBL sowie der Betriebsleitung \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-01T12:26:35+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/adler_cct_18_12_14.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/\",\"name\":\"[:fr]Aboutissement des n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective de travail[:de]Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/adler_cct_18_12_14.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-18T14:35:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-01T12:26:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/adler_cct_18_12_14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/adler_cct_18_12_14.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aboutissement des n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective de travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Aboutissement des n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective de travail[:de]Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Aboutissement des n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective de travail[:de]Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen[:] - OGBL","og_description":"Am 12. Dezember 2014 wurde die Erneuerung des Kollektivvertrags der ADLER MODE S.A. von der Gewerkschaft OGBL sowie der Betriebsleitung \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-01T12:26:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/adler_cct_18_12_14.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/","name":"[:fr]Aboutissement des n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective de travail[:de]Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgreich abgeschlossen[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/adler_cct_18_12_14.jpg","datePublished":"2014-12-18T14:35:48+00:00","dateModified":"2023-06-01T12:26:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/adler_cct_18_12_14.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/adler_cct_18_12_14.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aboutissement-des-negociations-pour-le-renouvellement-de-la-convention-collective-de-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aboutissement des n\u00e9gociations pour le renouvellement de la convention collective de travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1812"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1812\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1812"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}