{"id":1784,"date":"2014-11-07T15:45:09","date_gmt":"2014-11-07T14:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue"},"modified":"2023-05-31T09:34:42","modified_gmt":"2023-05-31T07:34:42","slug":"linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/","title":{"rendered":"Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative gegen TTIP reicht am Montag eine Klage vor dem EuGH ein"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16214 alignleft\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/cube_europe_eu.jpg\" alt=\"cube_europe_eu\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Die Initiatoren der Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative Stop TTIP, an der sich der OGBL beteiligt, werden am Montag, 10. November 2014, eine Klage vor dem Europ\u00e4ischen Gerichtshof in Luxemburg einreichen, nachdem die Initiative am 10. September von der EU-Kommission abgelehnt wurde.<\/p>\n<p>Die Klage richtet sich gegen die fragw\u00fcrdig begr\u00fcndete und offenbar politisch motivierte Ablehnung der Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative Stop TTIP. Zugleich geht es den Inititator\/innen darum, faire Bedingungen f\u00fcr k\u00fcnftige B\u00fcrgerinitiativen zu erstreiten: Sollte die Rechtsauffassung der EU-Kommission Bestand haben, w\u00fcrde damit die Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative zum Papiertiger degradiert.<\/p>\n<p>Die luxemburgische Plattform PTCI\/TTIP und die europ\u00e4ische Koordination der Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative \u201eStop TTIP\u201c werden am Montag vor dem EuGH gegen TTIP und CETA und f\u00fcr die Zulassung der Europ\u00e4ischen B\u00fcrgerinitiative demonstrieren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4277,"template":"","categorie_communiques":[38],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative gegen TTIP reicht am Montag eine Klage vor dem EuGH ein - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE[:de]Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative gegen TTIP reicht am Montag eine Klage vor dem EuGH ein[:en]L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Initiatoren der Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative Stop TTIP, an der sich der OGBL beteiligt, werden am Montag, 10. November 2014, eine \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T07:34:42+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cube_europe_eu.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/\",\"name\":\"[:fr]L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE[:de]Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative gegen TTIP reicht am Montag eine Klage vor dem EuGH ein[:en]L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cube_europe_eu.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-07T14:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T07:34:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cube_europe_eu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cube_europe_eu.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE[:de]Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative gegen TTIP reicht am Montag eine Klage vor dem EuGH ein[:en]L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE[:de]Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative gegen TTIP reicht am Montag eine Klage vor dem EuGH ein[:en]L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE[:] - OGBL","og_description":"Die Initiatoren der Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative Stop TTIP, an der sich der OGBL beteiligt, werden am Montag, 10. November 2014, eine \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-31T07:34:42+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cube_europe_eu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/","name":"[:fr]L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE[:de]Europ\u00e4ische B\u00fcrgerinitiative gegen TTIP reicht am Montag eine Klage vor dem EuGH ein[:en]L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cube_europe_eu.jpg","datePublished":"2014-11-07T14:45:09+00:00","dateModified":"2023-05-31T07:34:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cube_europe_eu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cube_europe_eu.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/linitiative-citoyenne-europeenne-stop-ttip-depose-ce-lundi-une-plainte-devant-la-cjue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019initiative citoyenne europ\u00e9enne \u00ab Stop TTIP \u00bb d\u00e9pose ce lundi une plainte devant la CJUE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1784\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1784"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}