{"id":1771,"date":"2014-10-21T14:44:16","date_gmt":"2014-10-21T12:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite"},"modified":"2023-06-30T12:56:18","modified_gmt":"2023-06-30T10:56:18","slug":"le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/","title":{"rendered":"Die Regierung k\u00fcndigt Austerit\u00e4tspolitik an"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16638 alignleft\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/jean_claude_andre.jpg\" alt=\"jean_claude_andre\" width=\"150\" height=\"150\" \/>In ihrer Sitzung vom 20. Oktober 2014 hat die OGBL-Exekutive die total sozial unausgeglichene Budgetvorlage 2015 der Regierung zur Kenntnis genommen sowie den Willen der Regierung, in den kommenden Jahren die v\u00f6llig falsche Austerit\u00e4tspolitik die von der Vorg\u00e4ngerregierung eingef\u00fchrt worden war weiterzuf\u00fchren, und sogar noch auszubauen.<\/p>\n<p>Die OGBL-Exekutive prangert mit Nachdruck die tendenzi\u00f6se Angstmacherei der Regierung bez\u00fcglich der finanziellen Lage, in der sich Luxemburg befindet, an. Da die \u00f6ffentliche Verwaltung zurzeit einen \u00dcberschuss im Budget vorweist \u2013 nicht einmal Deutschland ist in diesem Fall \u2013 und da trotz unver\u00e4nderter Politik das Staatsbudget bis zum Jahr 2018 auf nat\u00fcrliche Weise wieder ins Gleichgewicht finden wird, zeigt sich der OGBL ganz einfach emp\u00f6rt \u00fcber die Panik, die die Regierung verbreitet, um ihre Politik zu rechtfertigen. Der OGBL nimmt ganz besonders Ansto\u00df am Katastrophenszenario, das die Regierung bez\u00fcglich der \u00f6ffentlichen Schulden ank\u00fcndigt. Die H\u00f6he der Staatsverschuldung Luxemburgs \u2013 die sich allerdings v\u00f6llig rechtfertigt, einerseits mit den Investitionen in die Zukunft und andrerseits durch die Rettung der Banken, die w\u00e4hrend der Krise und bei der Teilnahme am Europ\u00e4ischen Rettungsschirm (ERS) durchgef\u00fchrt wurde \u2013 bleibt in der Tat noch total vern\u00fcnftig und \u00fcbrigens sehr respektvoll gegen\u00fcber den \u00e4u\u00dferst strengen Normen, die von der Europ\u00e4ischen Kommission festgelegt wurden.<\/p>\n<p>In diesem Zusammenhang unterstreicht die OGBL-Exekutive nochmals die Abwegigkeit des geplanten Ma\u00dfnahmenpakets, und das umso mehr, da dadurch die innere Nachfrage erstickt wird, und somit der Wirtschaftsaufschwung gehemmt wird, der von der Regierung in ihrer eigenen Wachstumsvorhersage vorgesehen war.<\/p>\n<p>Die sozialen Folgen, die das von der Regierung vorgestellte Ma\u00dfnahmepaket nach sich zieht, sind ihrerseits noch bei Weitem nicht alle in Erscheinung getreten. Au\u00dfer der sozial ungerechten Mehrwertsteuererh\u00f6hung und der Einf\u00fchrung eines ebenso ungerechten allgemeinen Beitrags von 0,5%, baut die Regierung darauf, 61% ihrer Ersparnisse \u00fcber Einschr\u00e4nkungen in den Bereichen Familienpolitik (Erziehungsgeld, Familienzulagen, Mutterschaftsentsch\u00e4digungen), Arbeitspolitik (Unterst\u00fctzung der geografischen Mobilit\u00e4t, Arbeitslosengeld, Kurzzeitarbeitsgeld, Schlechtwettergeld, zeitbegrenzte Wiedereinstellungshilfe, Solidarit\u00e4ts-Vorruhestand) und Sozialversicherung (Krankenversicherung, Pflegeversicherung, Nationaler Solidarit\u00e4tsfonds\/RMG).<\/p>\n<p>Andrerseits werden den Arbeitgebern 20 Millionen Euro bereitgestellt, um ihre \u201emutuelle\u201c zu versorgen. Auch verpflichtet sich der Staat dazu, ab 2015, im Rahmen deren Finanzierung, seinen Beitrag von 0,3% auf 0,45% zu erh\u00f6hen.<\/p>\n<p>Die Budgetvorlage 2015 wird die Ungleichheiten verst\u00e4rken, die sich in den vergangenen Jahren schon verschlimmert haben. Die Exekutive stellt sich in diesem Zusammenhang auch die Frage, wie hoch die Wachstumsrate sein muss, um in Zukunft mit einer sozial progressistischen Politik rechnen zu k\u00f6nnen. Die Regierung rechnet in der Tat mit einem Wachstum von nicht weniger als 3%, und trotzdem plant sie eine solche Austerit\u00e4tspolitik.<\/p>\n<p>Der OGBL kann diese Budgetvorlage f\u00fcr 2015 sowie das Mehrjahresprogramm der Regierung nur heftigst ablehnen und bedauert einmal mehr bei ihrer Ausarbeitung nicht hinzugezogen worden zu sein. Abschlie\u00dfend appeliert der OGBL mit Nachdruck an die Regierung, ihre vorgesehene Budgetpolitik grunds\u00e4tzlich neu zu bedenken.<\/p>\n<p>Entdecken Sie auch unseren Storify-Folder zum Budget 2015<br \/>\n<a href=\"https:\/\/storify.com\/OGBL\/budget-2015\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hier klicken<\/a><\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt vom OGBL am 21. Oktober 2014<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4287,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Die Regierung k\u00fcndigt Austerit\u00e4tspolitik an - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le gouvernement annonce une politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9[:de]Die Regierung k\u00fcndigt Austerit\u00e4tspolitik an[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"In ihrer Sitzung vom 20. Oktober 2014 hat die OGBL-Exekutive die total sozial unausgeglichene Budgetvorlage 2015 der Regierung zur Kenntnis \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-30T10:56:18+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/jean_claude_andre.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/\",\"name\":\"[:fr]Le gouvernement annonce une politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9[:de]Die Regierung k\u00fcndigt Austerit\u00e4tspolitik an[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/jean_claude_andre.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-21T12:44:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-30T10:56:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/jean_claude_andre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/jean_claude_andre.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gouvernement annonce une politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le gouvernement annonce une politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9[:de]Die Regierung k\u00fcndigt Austerit\u00e4tspolitik an[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le gouvernement annonce une politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9[:de]Die Regierung k\u00fcndigt Austerit\u00e4tspolitik an[:] - OGBL","og_description":"In ihrer Sitzung vom 20. Oktober 2014 hat die OGBL-Exekutive die total sozial unausgeglichene Budgetvorlage 2015 der Regierung zur Kenntnis \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-30T10:56:18+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/jean_claude_andre.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/","name":"[:fr]Le gouvernement annonce une politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9[:de]Die Regierung k\u00fcndigt Austerit\u00e4tspolitik an[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/jean_claude_andre.jpg","datePublished":"2014-10-21T12:44:16+00:00","dateModified":"2023-06-30T10:56:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/jean_claude_andre.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/jean_claude_andre.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-gouvernement-annonce-une-politique-dausterite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gouvernement annonce une politique d\u2019aust\u00e9rit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1771"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1771"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}