{"id":1769,"date":"2014-10-09T15:24:33","date_gmt":"2014-10-09T13:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives"},"modified":"2023-05-23T19:44:13","modified_gmt":"2023-05-23T17:44:13","slug":"luxair-reapplique-les-conventions-collectives","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/","title":{"rendered":"Luxair wendet die Kollektivvertr\u00e4ge wieder an"},"content":{"rendered":"

\"luxair_avion_boeing_vignette\"Am 9. Oktober 2014 kam es auf Anfrage der Gewerkschaften zu einem neuen Treffen beim Nationalen Schlichtungsamt. Die Verhandlungspartner wurden sich \u00fcber folgende Punkte einig:<\/p>\n

1) Luxair wendet weiterhin die beiden Kollektivvertr\u00e4ge in ihrer Gesamtheit an, einschlie\u00dflich der Auszahlung der Lohnerh\u00f6hungen. Dies ist ebenfalls anwendbar auf das Personal, das w\u00e4hrend der Verhandlungen eingestellt wurde.<\/p>\n

2) Die Direktion und die Gewerkschaften werden die Verhandlungen in K\u00fcrze wieder aufnehmen.<\/p>\n

3) Luxair zieht ihr Projekt f\u00fcr neue FDR (Flight Duty Regulations) zur\u00fcck, das dem Flugpersonal am 30. September 2014 unterbreitet wurde.<\/p>\n

4) Die Direktion wird dem gesamten Personal einen neuen Brief schicken, in dem sie informiert, dass die Ma\u00dfnahmen, die in ihrem Brief vom 1. Oktober angek\u00fcndigt worden waren nicht umgesetzt werden, und dass die Kollektivvertr\u00e4ge wieder in Kraft sind.<\/p>\n

5) Die Direktion unterst\u00fctzt die gewerkschaftliche Forderung nach einem sektoriellen Kollektivvertrag f\u00fcr das Groundhandling, um auf diese Art Sozialdumping und unlautere Konkurrenz zu vermeiden. So w\u00fcrden die Arbeits- und Zahlungsbedingungen, die bei Luxair \u00fcblich sind, f\u00fcr jeden m\u00f6glichen Konkurrenten, der sich in Luxemburg, nach einer \u00f6ffentlichen Ausschreibung im Bereich PAX-handling, Cargo-handling, Catering und Reinigung der Flugzeuge niederlassen will, anwendbar sein.<\/p>\n

6) Die Direktion verpflichtet sich alles M\u00f6gliche zu tun, um die Arbeitspl\u00e4tze zu erhalten.<\/p>\n

Auch wenn es Fortschritte gibt, so rufen die Gewerkschaften trotzdem die Arbeitnehmer zur Wachsamkeit auf, da der Kampf noch nicht gewonnen ist.<\/p>\n

Ab dem 6. November gibt es immer noch die M\u00f6glichkeit f\u00fcr beide Seiten, die Uneinigkeit zu deklarieren.<\/p>\n

Mitgeteilt am 9. Oktober 2014<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4289,"template":"","categorie_communiques":[44],"syndicat":[68],"acf":[],"yoast_head":"\r\nLuxair wendet die Kollektivvertr\u00e4ge wieder an - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Luxair r\u00e9applique les conventions collectives[:de]Luxair wendet die Kollektivvertr\u00e4ge wieder an[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 9. Oktober 2014 kam es auf Anfrage der Gewerkschaften zu einem neuen Treffen beim Nationalen Schlichtungsamt. Die Verhandlungspartner wurden \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T17:44:13+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luxair_avion_boeing_vignette.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/\",\"name\":\"[:fr]Luxair r\u00e9applique les conventions collectives[:de]Luxair wendet die Kollektivvertr\u00e4ge wieder an[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luxair_avion_boeing_vignette.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-09T13:24:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T17:44:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luxair_avion_boeing_vignette.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luxair_avion_boeing_vignette.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luxair r\u00e9applique les conventions collectives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Luxair r\u00e9applique les conventions collectives[:de]Luxair wendet die Kollektivvertr\u00e4ge wieder an[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Luxair r\u00e9applique les conventions collectives[:de]Luxair wendet die Kollektivvertr\u00e4ge wieder an[:] - OGBL","og_description":"Am 9. Oktober 2014 kam es auf Anfrage der Gewerkschaften zu einem neuen Treffen beim Nationalen Schlichtungsamt. Die Verhandlungspartner wurden \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-23T17:44:13+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luxair_avion_boeing_vignette.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/","name":"[:fr]Luxair r\u00e9applique les conventions collectives[:de]Luxair wendet die Kollektivvertr\u00e4ge wieder an[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luxair_avion_boeing_vignette.jpg","datePublished":"2014-10-09T13:24:33+00:00","dateModified":"2023-05-23T17:44:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luxair_avion_boeing_vignette.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/luxair_avion_boeing_vignette.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-reapplique-les-conventions-collectives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luxair r\u00e9applique les conventions collectives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1769"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1769"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}