{"id":17686,"date":"2023-11-13T10:29:55","date_gmt":"2023-11-13T09:29:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&p=17686"},"modified":"2023-11-17T15:48:25","modified_gmt":"2023-11-17T14:48:25","slug":"le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/","title":{"rendered":"Minister l\u00e4sst Besch\u00e4ftigte im Unklaren"},"content":{"rendered":"

Ende M\u00e4rz 2023 wurden Ausschreibungen f\u00fcr die Vergabe von zwei Genehmigungen f\u00fcr die Erbringung von “Ground handling passengers”-Dienstleistungen und zwei Genehmigungen f\u00fcr die Erbringung von “Ground handling cargo”-Dienstleistungen am Flughafen Luxemburg ver\u00f6ffentlicht. Am 31. Oktober 2023 ist die im Verfahren f\u00fcr die Auswahl der im Rahmen der Ausschreibung zu ber\u00fccksichtigenden Unternehmen vorgesehene Frist abgelaufen. Der zust\u00e4ndige Minister hat jedoch noch immer keine Entscheidung getroffen und l\u00e4sst somit die Besch\u00e4ftigten im Stich.<\/p>\n

Zur Erinnerung: Luxair hat Ende Mai 2023 beschlossen, nicht mehr an der Ausschreibung f\u00fcr die Lizenzen f\u00fcr “Ground handling cargo” teilzunehmen. Gleichzeitig hat Cargolux beschlossen, \u00fcber eine neue Tochtergesellschaft an der Ausschreibung teilzunehmen.<\/p>\n

Seitdem ist die Situation f\u00fcr das Luxair-Personal im CargoCenter unhaltbar. Abgesehen davon, dass sich das Personal des CargoCenters nach 27 Jahren treuer Dienste f\u00fcr LuxairCargo im Stich gelassen f\u00fchlt, wirft die \u00dcbertragung des Betriebs und des Personals auf eine neue Gesellschaft am Ende des Ausschreibungsverfahrens grundlegende Fragen auf. Das betroffene Personal braucht Stabilit\u00e4t und klare Antworten.<\/p>\n

Angesichts dieser Situation haben die Gewerkschaften die sofortige Aushandlung einer Vereinbarung gefordert, um f\u00fcnf wesentliche Punkte zu l\u00f6sen:<\/p>\n

    \n
  1. Eine Besch\u00e4ftigungsgarantie f\u00fcr alle betroffenen Mitarbeiter. Diese Besch\u00e4ftigungsgarantie muss klarstellen und sicherstellen, dass es keine Entlassungen infolge des Betriebs\u00fcbergangs geben wird und dass das Unternehmen im Falle eines Personal\u00fcberschusses mit den Gewerkschaften einen Plan zur Erhaltung der Besch\u00e4ftigung (plan de maintien de l’emploi, PME) aushandeln wird.<\/li>\n
  2. Die Einf\u00fchrung eines individuellen Kollektivvertrags f\u00fcr das neue Unternehmen auf der Grundlage des Luxair-Kollektivvertrags, der die Wahrung der Rechte und des Besitzstandes der Besch\u00e4ftigten ab dem Zeitpunkt ihres Ausscheidens aus dem Unternehmen garantiert.<\/li>\n
  3. Eine angemessene Personalvertretung, die den \u00dcbergang des Personals ab dem Zeitpunkt der \u00dcbernahme begleitet.<\/li>\n
  4. Die Garantie der bestehenden Vertr\u00e4ge und die Beibehaltung der au\u00dfertariflichen Leistungen f\u00fcr das Luxair-Personal.<\/li>\n
  5. Eine faire und gerechte Anerkennung des Engagements aller betroffenen Besch\u00e4ftigten in den letzten Jahren im CargoCenter.<\/li>\n<\/ol>\n

    Seit Monaten haben die Gewerkschaften die verschiedenen Akteure wie das Ministerium f\u00fcr Mobilit\u00e4t und \u00f6ffentliche Arbeiten, Luxair und Cargolux informiert und sich mit ihnen getroffen.<\/p>\n

    Dennoch sind die Verhandlungen \u00fcber ein umfassendes Abkommen bez\u00fcglich der Forderungen der Gewerkschaften in eine Sackgasse geraten. Da keine L\u00f6sung f\u00fcr die Anliegen der Besch\u00e4ftigten gefunden wurde, fand am 29. September 2023 eine erste Mahnwache statt.<\/p>\n

    Die Frist f\u00fcr die Auswahl der Bewerber endete am 31. Oktober 2023. Nach fast zwei Wochen waren die Lizenzen vom Minister f\u00fcr Mobilit\u00e4t und \u00f6ffentliche Arbeiten noch nicht vergeben worden, und es gab keine Informationen \u00fcber den Zeitpunkt der Vergabe.<\/p>\n

    F\u00fcr die Gewerkschaftsorganisationen ist diese Situation inakzeptabel, da die 1.200 Besch\u00e4ftigten des CargoCenters weiterhin in v\u00f6lliger Ungewissheit \u00fcber ihre Zukunft arbeiten! Weder ihr zuk\u00fcnftiger Arbeitgeber noch die Garantie ihrer zuk\u00fcnftigen Arbeitsbedingungen sind gekl\u00e4rt, obwohl die Verlagerung der Aktivit\u00e4ten f\u00fcr den 1. Januar 2024 vorgesehen ist.<\/p>\n

    Angesichts der Dringlichkeit der Situation appellieren die Gewerkschaften an den amtierenden Minister f\u00fcr Mobilit\u00e4t und \u00f6ffentliche Arbeiten, die oben genannten Genehmigungen unverz\u00fcglich zu erteilen. Diese Entscheidung wird es erm\u00f6glichen, so schnell wie m\u00f6glich Verhandlungen aufzunehmen, um die Errungenschaften und die Lebensgrundlage der Besch\u00e4ftigten des CargoCenters zu sch\u00fctzen.<\/p>\n

    Mitgeteilt von OGBL, LCGB und NGL-SNEP,
    \nden 13. November 2023<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":17687,"template":"","categorie_communiques":[44],"syndicat":[68],"acf":[],"yoast_head":"\r\nMinister l\u00e4sst Besch\u00e4ftigte im Unklaren - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le Ministre laisse les salari\u00e9s dans l\u2019incertitude[:de]Minister l\u00e4sst Besch\u00e4ftigte im Unklaren[:en]Minister leaves employees in limbo[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ende M\u00e4rz 2023 wurden Ausschreibungen f\u00fcr die Vergabe von zwei Genehmigungen f\u00fcr die Erbringung von “Ground handling passengers”-Dienstleistungen und zwei \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-17T14:48:25+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cargocenter-recardree-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1770\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/\",\"name\":\"[:fr]Le Ministre laisse les salari\u00e9s dans l\u2019incertitude[:de]Minister l\u00e4sst Besch\u00e4ftigte im Unklaren[:en]Minister leaves employees in limbo[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cargocenter-recardree-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-13T09:29:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-17T14:48:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cargocenter-recardree-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cargocenter-recardree-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1770},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Ministre laisse les salari\u00e9s dans l\u2019incertitude\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le Ministre laisse les salari\u00e9s dans l\u2019incertitude[:de]Minister l\u00e4sst Besch\u00e4ftigte im Unklaren[:en]Minister leaves employees in limbo[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le Ministre laisse les salari\u00e9s dans l\u2019incertitude[:de]Minister l\u00e4sst Besch\u00e4ftigte im Unklaren[:en]Minister leaves employees in limbo[:] - OGBL","og_description":"Ende M\u00e4rz 2023 wurden Ausschreibungen f\u00fcr die Vergabe von zwei Genehmigungen f\u00fcr die Erbringung von “Ground handling passengers”-Dienstleistungen und zwei \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-11-17T14:48:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1770,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cargocenter-recardree-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/","name":"[:fr]Le Ministre laisse les salari\u00e9s dans l\u2019incertitude[:de]Minister l\u00e4sst Besch\u00e4ftigte im Unklaren[:en]Minister leaves employees in limbo[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cargocenter-recardree-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-13T09:29:55+00:00","dateModified":"2023-11-17T14:48:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cargocenter-recardree-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cargocenter-recardree-scaled.jpg","width":2560,"height":1770},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-ministre-laisse-les-salaries-dans-lincertitude\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Ministre laisse les salari\u00e9s dans l\u2019incertitude"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/17686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/17686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=17686"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=17686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}