{"id":1764,"date":"2014-09-26T17:46:31","date_gmt":"2014-09-26T15:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes"},"modified":"2023-06-05T11:45:26","modified_gmt":"2023-06-05T09:45:26","slug":"le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/","title":{"rendered":"Der LCGB im Alleingang: Ein Bummelstreik hei\u00dft Etappen \u00fcberspringen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Cargolux.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14758\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/Cargolux.jpg\" alt=\"2011 05 09, sandweiler, reportage cargolux hangar, foto fabrizio pizzolante\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Mit gro\u00dfem Staunen hat der OGBL erfahren, dass der LCGB ab heute einen Bummelstreik bei Cargolux ausgel\u00f6st hat. In der Tat, obwohl der OGBL die Mehrheit in der Personaldelegation vetritt, wurde er nicht \u00fcber diese Aktion in Kenntnis gesetzt, er wurde vielmehr vor vollendete Tatsachen gestellt.<\/p>\n<p>Diese Aktion entspricht jedoch nicht den Schlussfolgerungen, die bei der zwischengewerkschaftlichen Sitzung vom vergangenen 4. September gezogen wurden. Diese Sitzung war organisiert worden, um die Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags vorzubereiten, und hier war gemeinsam beschlossen worden, das erste gemeinsame Treffen mit der Betriebsleitung abzuwarten, bevor sich \u00fcber zuk\u00fcnftigen Schritte ge\u00e4u\u00dfert w\u00fcrde. Dieses erste Treffen mit der Betriebsleitung sollte erst am 30. September 2014 stattfinden, so dass der Bummelstreik als verfr\u00fcht anzusehen ist. Dar\u00fcber hinaus wurde das Personal auch nicht im Vorfeld gefragt, bevor diese Aktion gestartet wurde.<\/p>\n<p>Warum startet der LCGB diese Aktion, obwohl er sowohl im \u201eComit\u00e9 mixte\u201c als auch im Verwaltungsrat von Cargolux, der Gr\u00fcndung von Cargolux Italia zugestimmt hat. Auch hat er dem Handelsabkommen mit dem neuen Teilhaber der Cargolux, n\u00e4mlich HNCA, zugestimmt, das die Gr\u00fcndung einer neuen Fluggesellschaft in China bewilligt, was darauf hindeutet, dass Outsourcing beziehungsweise Standortverlagerung m\u00f6glich sein wird? Hat der LCGB m\u00f6glicherweise einen zweiten Terminplan, der je nach politischer Couleur der Regierung im Amt, zu ber\u00fccksichtigen ist?<\/p>\n<p>Der OGBL nimmt ausdr\u00fccklich Abstand von dieser Aktion, die keineswegs dem luxemburgischen Modell entspricht, und wird die Verhandlungsprozedur, die vom Arbeitsgesetzbuch vorgeschrieben ist, respektieren, bevor er sich \u00fcber die Art und Weise \u00e4u\u00dfern wird, wie auf die Forderungen der Betriebsf\u00fchrung zu reagieren sein wird.<\/p>\n<p>Eine Besch\u00e4ftigungsgarantie wird seit Ende 2013 vom OGBL gerechtfertigt und gefordert. Der OGBL rechnet mit einem konstruktiven Sozialdialog und ist davon \u00fcberzeugt, im Rahmen der kommenden Verhandlungen eine L\u00f6sung zu finden.<\/p>\n<p><b>Mitgeteilt vom OGBL-Syndikat Zivile Luftfahrt<br \/>\nam 26. September 2014<\/b><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4709,"template":"","categorie_communiques":[44],"syndicat":[68],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Der LCGB im Alleingang: Ein Bummelstreik hei\u00dft Etappen \u00fcberspringen - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Une gr\u00e8ve du z\u00e8le signifie br\u00fbler les \u00e9tapes[:de]Der LCGB im Alleingang: Ein Bummelstreik hei\u00dft Etappen \u00fcberspringen[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit gro\u00dfem Staunen hat der OGBL erfahren, dass der LCGB ab heute einen Bummelstreik bei Cargolux ausgel\u00f6st hat. In der \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T09:45:26+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cargolux.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/\",\"name\":\"[:fr]Une gr\u00e8ve du z\u00e8le signifie br\u00fbler les \u00e9tapes[:de]Der LCGB im Alleingang: Ein Bummelstreik hei\u00dft Etappen \u00fcberspringen[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cargolux.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-26T15:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T09:45:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cargolux.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cargolux.jpg\",\"width\":225,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une gr\u00e8ve du z\u00e8le signifie br\u00fbler les \u00e9tapes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Une gr\u00e8ve du z\u00e8le signifie br\u00fbler les \u00e9tapes[:de]Der LCGB im Alleingang: Ein Bummelstreik hei\u00dft Etappen \u00fcberspringen[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Une gr\u00e8ve du z\u00e8le signifie br\u00fbler les \u00e9tapes[:de]Der LCGB im Alleingang: Ein Bummelstreik hei\u00dft Etappen \u00fcberspringen[:] - OGBL","og_description":"Mit gro\u00dfem Staunen hat der OGBL erfahren, dass der LCGB ab heute einen Bummelstreik bei Cargolux ausgel\u00f6st hat. In der \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-05T09:45:26+00:00","og_image":[{"width":225,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cargolux.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/","name":"[:fr]Une gr\u00e8ve du z\u00e8le signifie br\u00fbler les \u00e9tapes[:de]Der LCGB im Alleingang: Ein Bummelstreik hei\u00dft Etappen \u00fcberspringen[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cargolux.jpg","datePublished":"2014-09-26T15:46:31+00:00","dateModified":"2023-06-05T09:45:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cargolux.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/cargolux.jpg","width":225,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-lcgb-fait-cavalier-seul-une-greve-du-zele-signifie-bruler-les-etapes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une gr\u00e8ve du z\u00e8le signifie br\u00fbler les \u00e9tapes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1764"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1764"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}