{"id":1740,"date":"2014-07-16T09:34:10","date_gmt":"2014-07-16T07:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences"},"modified":"2023-06-13T12:28:27","modified_gmt":"2023-06-13T10:28:27","slug":"latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/","title":{"rendered":"Das Kapital eines Finanzplatzes sind seine Angestellten und deren Kompetenz!"},"content":{"rendered":"<p>Eine Delegation des OGBL, die sich aus V\u00e9ronique Eischen, Mitglied des Exekutivb\u00fcros, Serge Schimoff, Vorsitzender des Syndikats Banken und Versicherungen (SBA), Marcello Magliulo und Jean-Didier Frey, stellvertretende Vorsitzende des SBA, sowie Francis Capitani, Vorsitzender der Sektion Unternehmen OGBL\/BGL, zusammensetzte und von Andr\u00e9 Roeltgen, Generalsekret\u00e4r des OGBL, geleitet wurde, wurde k\u00fcrzlich vom Finanzminister Pierre Gramegna zu einem Meinungsaustausch hinsichtlich der Zukunft der Besch\u00e4ftigung im Banken- und Finanzsektor in Luxemburg empfangen.<\/p>\n<p>Der OGBL hat den Minister insbesondere darauf hingewiesen, dass ein Teil des Kapitals des Finanzplatzes &#8211; den das Regierungsprogramm beispielsweise v\u00f6llig unerw\u00e4hnt l\u00e4sst &#8211; in der Kompetenz und den Qualifikationen der in diesem Sektor t\u00e4tigen Angestellten besteht. Da die Banken- und Finanzaktivit\u00e4ten in Luxemburg derzeit bedeutende Entwicklungen erfahren, h\u00e4lt es der OGBL f\u00fcr mehr als notwendig, sich mit den k\u00fcnftigen Trends auseinanderzusetzen, um eine verantwortungsvolle Besch\u00e4ftigungspolitik in diesem Sektor betreiben zu k\u00f6nnen und gegebenenfalls und zu gegebener Zeit die Angestellten auf neue Bet\u00e4tigungsfelder auszurichten.<\/p>\n<p>Angesichts sehr guter Ergebnisse, die dieser Sektor verzeichnet, zeigte sich der Minister relativ zuversichtlich in Bezug auf jegliche beobachteten Aktivit\u00e4ten. Der Minister stellt jedoch eine Ver\u00e4nderung bei den Kunden des Privatbankensektors (Private Banking) fest \u2013 diese werden immer anspruchsvoller und internationaler. Mit dieser Ver\u00e4nderung geht eine Neuverteilung der Karten zwischen den Einrichtungen einher und sie hat eine unmittelbare Auswirkung auf die Arbeitspl\u00e4tze.<\/p>\n<p>Nach Ansicht des OGBL bedarf die Umorientierung der von diesem Restrukturierungsprozess des Finanzplatzes betroffenen Angestellten besonderer Aufmerksamkeit. Der OBGL ist im \u00dcbrigen der Auffassung, dass es sich hierbei um ein fundamentales Element zur gezielten Bek\u00e4mpfung der Arbeitslosigkeit handelt und bedauert in diesem Zusammenhang, dass hier keine Unterst\u00fctzung seitens der Arbeitgeber zu finden ist, die offensichtlich nicht einmal die Vereinbarung \u00fcber Outplacement-Ma\u00dfnahmen einhalten, die im Tarifvertrag des Bankensektors f\u00fcr den Fall wirtschaftlich bedingter Entlassungen vorgesehen sind.<\/p>\n<p>Der OGBL hat in diesem Zusammenhang einen Appell an die Regierung gerichtet, die sich des Problems annehmen und ihm auch eine politische Dimension verleihen soll. Der OGBL pl\u00e4diert f\u00fcr die Implementierung von Instrumenten auf Sektorebene, die pr\u00e4ventiv wirken und die berufliche Umstellung erleichtern, wie beispielsweise die Einrichtung einer Plattform, auf der die Sozialpartner zusammen pr\u00e4sent sind, mit der Aufgabe, die Entwicklungen in der Besch\u00e4ftigung bei verschiedenen Einrichtungen zu antizipieren und den betroffenen Arbeitnehmern weit \u00fcber den engen Rahmen des Unternehmens der bisherigen Besch\u00e4ftigung hinaus M\u00f6glichkeiten der Umschulung \u00fcber einen Sozialplan anzubieten.<\/p>\n<p>Der Minister zeigte sich sehr aufgeschlossen gegen\u00fcber den Bedenken und \u00dcberlegungen des OGBL. Er bekundete auch sein Interesse an einer n\u00e4heren Besch\u00e4ftigung mit der Frage des Verbleibs der von der Umstrukturierung des Finanzplatzes betroffenen Arbeitnehmer in einem Arbeitsverh\u00e4ltnis. In Bezug auf die hierf\u00fcr denkbaren Instrumente betonte der Minister jedoch, dass diese Frage seine eigene Zust\u00e4ndigkeit \u00fcberschreite und dass zu diesem Punkt eine interministerielle Abstimmung erforderlich sei.<\/p>\n<p>Der OGBL wies den Minister schlie\u00dflich darauf hin, dass die Gewerkschaften systematisch aus den sektoriellen Abstimmungsorganen ausgeschlossen wurden, die in den letzten Jahren zur (Wieder-)Belebung der Wirtschaft in Luxemburg von der Regierung eingerichtet wurden. Dies gilt ebenfalls f\u00fcr das Haut Comit\u00e9 de la place financi\u00e8re (hoher Ausschuss des Finanzplatzes). Der OGBL ist jedoch der Auffassung, dass er im Bereich der Besch\u00e4ftigung und Ausbildung einen wertvollen Beitrag zu den dort angestellten \u00dcberlegungen leisten k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Der Minister nahm dieses Anliegen zur Kenntnis und teilte mit, dass er ernsthaft in Erw\u00e4gung ziehen w\u00fcrde, den Arbeitnehmerverband an der Arbeit des Haut Comit\u00e9 de la place financi\u00e8re zu Besch\u00e4ftigungs- und Qualifizierungsfragen zu beteiligen.<\/p>\n<p><strong>Mitteilung vom OGBL<br \/>\nam 16. Juli 2014<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[52],"syndicat":[74],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Das Kapital eines Finanzplatzes sind seine Angestellten und deren Kompetenz! - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences![:de]Das Kapital eines Finanzplatzes sind seine Angestellten und deren Kompetenz![:en]L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences![:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine Delegation des OGBL, die sich aus V\u00e9ronique Eischen, Mitglied des Exekutivb\u00fcros, Serge Schimoff, Vorsitzender des Syndikats Banken und Versicherungen \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-13T10:28:27+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/\",\"name\":\"[:fr]L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences![:de]Das Kapital eines Finanzplatzes sind seine Angestellten und deren Kompetenz![:en]L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences![:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-16T07:34:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-13T10:28:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences![:de]Das Kapital eines Finanzplatzes sind seine Angestellten und deren Kompetenz![:en]L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences![:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences![:de]Das Kapital eines Finanzplatzes sind seine Angestellten und deren Kompetenz![:en]L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences![:] - OGBL","og_description":"Eine Delegation des OGBL, die sich aus V\u00e9ronique Eischen, Mitglied des Exekutivb\u00fcros, Serge Schimoff, Vorsitzender des Syndikats Banken und Versicherungen \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-13T10:28:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/","name":"[:fr]L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences![:de]Das Kapital eines Finanzplatzes sind seine Angestellten und deren Kompetenz![:en]L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences![:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2014-07-16T07:34:10+00:00","dateModified":"2023-06-13T10:28:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/latout-de-la-place-financiere-ce-sont-ses-salaries-et-leurs-competences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019atout de la place financi\u00e8re, ce sont ses salari\u00e9s et leurs comp\u00e9tences!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1740"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1740"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}