{"id":1736,"date":"2014-07-04T11:16:13","date_gmt":"2014-07-04T09:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel"},"modified":"2023-06-05T11:47:39","modified_gmt":"2023-06-05T09:47:39","slug":"luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/","title":{"rendered":"Luxair: Gewerkschaften starten Mobilisierungskampagne beim Personal"},"content":{"rendered":"<p>Die Gewerkschaften OGBL, LCGB und NGL-SNEP haben am 4. Juli eine gro\u00dfangelegte Mobilisierungskampagne beim Luxair-Personal gestartet. Ziel ist es, das Personal auf eventuelle Gewerkschaftsaktionen vorzubereiten. Aufgrund der Arbeitgeberposition, scheinen Aktionen unausweichlich. Die Direktion m\u00f6chte grundlegende Verschlechterungen bei den Arbeits- und Lohnbedingungen sowie die Abschaffung sozialer Errungenschaften durchsetzen.<br \/>\nNachdem die Verhandlungen zur Erneuerung des Kollektivvertrags gescheitert sind, befassten die Gewerkschaften das Nationale Schlichtungsamt am 19. Juni 2014 mit dem Streitfall. Einzig und allein die Luxair-Direktion ist f\u00fcr das Scheitern der Verhandlungen verantwortlich.<\/p>\n<p><strong>Forderungen der Direktion inakzeptabel<\/strong><\/p>\n<p>Die Differenzen zwischen Gewerkschaften und Direktion k\u00f6nnen wie folgt zusammengefasst werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Die Direktion weigert sich kategorisch, den aktuellen Kollektivvertrag zu verl\u00e4ngern. Stattdessen verlangt sie von den Gewerkschaften die Unterschrift unter ein Dokument, das \u201eein Wiederaufleben des aktuellen Kollektivvertrags\u201c ausdr\u00fccklich ausklammert.<\/li>\n<li>Sie besteht auf ein vollst\u00e4ndiges Einfrieren der L\u00f6hne ab dem 1. Januar 2015 f\u00fcr eine Dauer von 3 Jahren.<\/li>\n<li>Die Direktion verlangt die Abschaffung der aktuellen Lohntabellen und will diese durch die Einf\u00fchrung eines Bewertungssystems ersetzten. Murks und Stress sind damit vorprogrammiert. Stellt das Prinzip \u201eSicherheit zuerst!\u201c (safety first!) keine Priorit\u00e4t mehr f\u00fcr das Management dar?<\/li>\n<li>Luxair verlangt Einsparungen in H\u00f6he von 18 Millionen Euros auf der Lohnmasse, obwohl sie im Juli 2013 ein Abkommen mit den Gewerkschaften unterzeichnete, das Einsparungen von lediglich 13 Millionen Euros vorsieht. Luxair h\u00e4lt sich damit nicht an die Abmachung.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Luxemburger Modell gef\u00e4hrdet<\/strong><\/p>\n<p>Aufgrund des \u00e4u\u00dferst positiven Resultats im Jahr 2013 (Gewinn von 1,9 Millionen Euros), betrachten die Gewerkschaften die Forderungen der Direktion als v\u00f6llig \u00fcbertrieben. Das positive Resultat konnte nur dank der Anstrengungen des Personals im Laufe der letzten Monate erzielt werden.<br \/>\nMit ihrer Haltung gef\u00e4hrdet die Luxair-Direktion die Existenz eines neuen Kollektivvertrags. Ihre Vorgehensweise entspricht in keiner Weise mehr einem konstruktiven Sozialdialog gem\u00e4\u00df dem Luxemburger Modell.<\/p>\n<p><strong>Appell an den Verwaltungsra<\/strong>t<\/p>\n<p>Die Gewerkschaften richten einen dringenden Appell an den Luxair-Verwaltungsrat, der am 4. Juli zusammenkommt, und fordern eine grundlegende \u00c4nderung der Firmenhaltung, ansonsten der soziale Frieden ernsthaft in Gefahr ist.<br \/>\nIn ihrer Mobilisierungskampagne bereiten die Gewerkschaften das Personal auf eventuell bevorstehende Aktionen vor, die gegebenenfalls in den kommenden Tagen beginnen werden.<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt am 4. Juli 2014<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[44],"syndicat":[68],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Luxair: Gewerkschaften starten Mobilisierungskampagne beim Personal - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel[:de]Luxair: Gewerkschaften starten Mobilisierungskampagne beim Personal[:en]Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Gewerkschaften OGBL, LCGB und NGL-SNEP haben am 4. Juli eine gro\u00dfangelegte Mobilisierungskampagne beim Luxair-Personal gestartet. Ziel ist es, das \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T09:47:39+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/\",\"name\":\"[:fr]Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel[:de]Luxair: Gewerkschaften starten Mobilisierungskampagne beim Personal[:en]Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-04T09:16:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T09:47:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel[:de]Luxair: Gewerkschaften starten Mobilisierungskampagne beim Personal[:en]Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel[:de]Luxair: Gewerkschaften starten Mobilisierungskampagne beim Personal[:en]Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel[:] - OGBL","og_description":"Die Gewerkschaften OGBL, LCGB und NGL-SNEP haben am 4. Juli eine gro\u00dfangelegte Mobilisierungskampagne beim Luxair-Personal gestartet. Ziel ist es, das \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-05T09:47:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/","name":"[:fr]Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel[:de]Luxair: Gewerkschaften starten Mobilisierungskampagne beim Personal[:en]Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2014-07-04T09:16:13+00:00","dateModified":"2023-06-05T09:47:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/luxair-les-syndicats-lancent-une-campagne-de-mobilisation-aupres-du-personnel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luxair: Les syndicats lancent une campagne de mobilisation aupr\u00e8s du personnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1736\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1736"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}