{"id":17069,"date":"2023-10-02T11:59:07","date_gmt":"2023-10-02T09:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&p=17069"},"modified":"2023-11-17T19:13:52","modified_gmt":"2023-11-17T18:13:52","slug":"accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/","title":{"rendered":"Einigung \u00fcber den Kollektivvertrag in der Luxemburger Stahlindustrie"},"content":{"rendered":"

Die Direktion von ArcelorMittal in Luxemburg und die Vertreter des OGBL und des LCGB haben sich auf einen Kollektivvertrag f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten des Stahlsektors geeinigt, der zu einer Verbesserung der Kaufkraft der Besch\u00e4ftigten f\u00fchren wird.<\/p>\n

Im Rahmen der Kollektivvertragsverhandlungen fanden seit Beginn der Gespr\u00e4che im September 2022 zahlreiche Sitzungen zwischen der Unternehmensleitung und den Gewerkschaftsvertretern statt.<\/p>\n

Es wurde eine Vereinbarung mit einer Laufzeit von drei Jahren getroffen, die sich haupts\u00e4chlich auf die Entlohnung bezieht, die von den Gewerkschaften als vorrangiges Thema angesehen wurde.<\/p>\n

Im Rahmen dieser Gespr\u00e4che und vor dem Hintergrund von zwei aufeinander folgenden Jahren mit guten Ergebnissen des Betriebs, der seinen Mitarbeitern dankbar ist, haben die Parteien mehrere aufeinander folgende Vorschl\u00e4ge zur Gehaltsentwicklung unterbreitet. Alle Vorschl\u00e4ge zielten darauf ab, die Kaufkraft der Besch\u00e4ftigten zu verbessern und die im Kollektivvertrag vorgesehenen Leistungen zu erhalten, ohne sie zu verschlechtern und die Wettbewerbsf\u00e4higkeit des Unternehmens in einem sehr instabilen internationalen Umfeld zu wahren.<\/p>\n

Die Ma\u00dfnahmen stellen in ihrer Gesamtheit eine Verbesserung der Entlohnung f\u00fcr die Jahre 2023, 2024 und 2025 dar.<\/p>\n

Die Direktion und die Gewerkschaftsvertreter begr\u00fc\u00dfen die Qualit\u00e4t des sozialen Dialogs, der im Geiste des Fortschritts und der Erhaltung der Wettbewerbsf\u00e4higkeit sowie der Attraktivit\u00e4t des Unternehmens gef\u00fchrt wurde: “Gemeinsam mit der Belegschaft k\u00f6nnen wir die zahlreichen Herausforderungen, die sich vor uns auftun, meistern, damit ArcelorMittal in Luxemburg mit einer dekarbonisierten, wettbewerbsf\u00e4higen und innovativen Stahlindustrie seine Zukunft gestalten kann”.<\/p>\n

Pressemitteilung vom 2. Oktober 2023<\/strong><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":17070,"template":"","categorie_communiques":[56],"syndicat":[70],"acf":[],"yoast_head":"\r\nEinigung \u00fcber den Kollektivvertrag in der Luxemburger Stahlindustrie - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Accord sur la Convention Collective de Travail du p\u00e9rim\u00e8tre sid\u00e9rurgique luxembourgeois[:de]Einigung \u00fcber den Kollektivvertrag in der Luxemburger Stahlindustrie[:en]Accord on Collective Bargaining Agreement for Luxembourg Steelworkers[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Direktion von ArcelorMittal in Luxemburg und die Vertreter des OGBL und des LCGB haben sich auf einen Kollektivvertrag f\u00fcr \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-17T18:13:52+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/arcelor-scaled-e1696240736633.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1245\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/\",\"name\":\"[:fr]Accord sur la Convention Collective de Travail du p\u00e9rim\u00e8tre sid\u00e9rurgique luxembourgeois[:de]Einigung \u00fcber den Kollektivvertrag in der Luxemburger Stahlindustrie[:en]Accord on Collective Bargaining Agreement for Luxembourg Steelworkers[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/arcelor-scaled-e1696240736633.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-02T09:59:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-17T18:13:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/arcelor-scaled-e1696240736633.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/arcelor-scaled-e1696240736633.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accord sur la Convention Collective de Travail du p\u00e9rim\u00e8tre sid\u00e9rurgique luxembourgeois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Accord sur la Convention Collective de Travail du p\u00e9rim\u00e8tre sid\u00e9rurgique luxembourgeois[:de]Einigung \u00fcber den Kollektivvertrag in der Luxemburger Stahlindustrie[:en]Accord on Collective Bargaining Agreement for Luxembourg Steelworkers[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Accord sur la Convention Collective de Travail du p\u00e9rim\u00e8tre sid\u00e9rurgique luxembourgeois[:de]Einigung \u00fcber den Kollektivvertrag in der Luxemburger Stahlindustrie[:en]Accord on Collective Bargaining Agreement for Luxembourg Steelworkers[:] - OGBL","og_description":"Die Direktion von ArcelorMittal in Luxemburg und die Vertreter des OGBL und des LCGB haben sich auf einen Kollektivvertrag f\u00fcr \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-11-17T18:13:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1245,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/arcelor-scaled-e1696240736633.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/","name":"[:fr]Accord sur la Convention Collective de Travail du p\u00e9rim\u00e8tre sid\u00e9rurgique luxembourgeois[:de]Einigung \u00fcber den Kollektivvertrag in der Luxemburger Stahlindustrie[:en]Accord on Collective Bargaining Agreement for Luxembourg Steelworkers[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/arcelor-scaled-e1696240736633.jpg","datePublished":"2023-10-02T09:59:07+00:00","dateModified":"2023-11-17T18:13:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/arcelor-scaled-e1696240736633.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/arcelor-scaled-e1696240736633.jpg","width":2560,"height":1245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/accord-sur-la-convention-collective-de-travail-du-perimetre-siderurgique-luxembourgeois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accord sur la Convention Collective de Travail du p\u00e9rim\u00e8tre sid\u00e9rurgique luxembourgeois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/17069"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/17069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=17069"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=17069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}