{"id":1705,"date":"2014-05-08T11:55:14","date_gmt":"2014-05-08T09:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci"},"modified":"2023-05-25T13:38:34","modified_gmt":"2023-05-25T11:38:34","slug":"prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/","title":{"rendered":"Stellungnahme f\u00fcr ein Einfrieren der Verhandlungen \u00fcber das transatlantische Handels- und Investitionsabkommen (TTIP)"},"content":{"rendered":"<p>Die Unterzeichnenden stellen fest, dass die EU \u00fcber die vergangenen Jahre ein umfassendes Verhandlungsprogramm f\u00fcr bilaterale Freihandelsabkommen aufgenommen hat, das auch den Aspekt Investorenschutz mit einbeziehen soll oder wird. Die EU richtet sich so nach einer Praxis, die die USA seit dem Abschluss von NAFTA vor 20 Jahren angewandt hat.<\/p>\n<p>Dieses Positionspapier hat zum Ziel Fragen aufzuwerfen, um eine Debatte \u00fcber die Zweckm\u00e4\u00dfigkeit an sich eines solchen Abkommens, und speziell des TTIP, anzuregen.<\/p>\n<ul>\n<li>Ein krasses Manko an Demokratie: ein zu breites und ungewisses Verhandlungsmandat, dem es an jeglichem demokratischem Konsens fehlt.<\/li>\n<li>Ein Teil Investorenschutz, der den Investoren zu viele Rechte zugesteht (und keine Pflichten auferlegt), und so die Freiheit der Verhandlungspartner gef\u00e4hrdet.<\/li>\n<li>Ein deutliches Ungleichgewicht bez\u00fcglich der Regulierung der \u00f6ffentlichen Auftr\u00e4ge.<\/li>\n<li>Unsicherheiten bez\u00fcglich der Verkn\u00fcpfung mit anderen Freihandelsabkommen.<\/li>\n<li>Eine nachgewiesene Ineffizienz der sozialen Engagements: die Einf\u00fchrung von Sozialklauseln, deren Effizienz auf dem Gebiet des Sozialschutzes angezweifelt werden muss, umso mehr, da sie in den seltensten F\u00e4llen mit Sanktionsmechanismen verkn\u00fcpft sind.<\/li>\n<li>Die Folgen der Abschaffung von Z\u00f6llen im landwirtschaftlichen Bereich, die zum Beispiel zur Infragestellung der Gemeinsamen Landwirtschaftspolitik f\u00fchren k\u00f6nnte.<\/li>\n<li>Eine Methode der Abschaffung der nichttarif\u00e4ren Handelshemmnisse, die viele Fragen aufwirft.<\/li>\n<li>Ein gr\u00f6\u00dfer werdender Druck auf die Umweltnormen, die zum Ziel haben, den Verbraucher zu sch\u00fctzen: die Gesundheits- und Sicherheitsnormen in den Bereichen Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft, den Datenschutz, die Reglementierung bez\u00fcglich des Gebrauchs chemischer Substanzen (REACH), die Energie- und Klimapolitik, den Tierschutz sind so viele Bereiche, in denen zwischen den beiden Systemen grunds\u00e4tzliche Unterschiede bestehen.<\/li>\n<li>Eine Voreingenommenheit f\u00fcr den Bilateralismus, der die zuk\u00fcnftigen internationalen Handelsbedingungen den \u00e4rmsten und wirtschaftlich schw\u00e4chsten L\u00e4ndern aufzwingen wird.<\/li>\n<li>Ein Druck auf L\u00f6hne und Besch\u00e4ftigung, der zu deren Gef\u00e4hrdung f\u00fchren k\u00f6nnte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>All diese Elemente relativieren sehr stark die Zweckm\u00e4\u00dfigkeit, die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit und Legitimit\u00e4t der transatlantischen Verhandlungen, umso mehr, da die makro\u00f6konomischen Ergebnisse, die dabei herauskommen sollen, l\u00e4cherlich sind.<\/p>\n<p>Angesichts der nachfolgenden Analysen sprechen sich die Unterzeichner dieser Stellungnahme f\u00fcr ein Einfrieren der Verhandlungen \u00fcber das transatlantische Handels- und Investitionsabkommen (TTIP) aus. Im Zusammenhang mit den kommenden Europawahlen und der Erneuerung des Europaparlaments sowie der Europ\u00e4ischen Kommission, rufen die Unterzeichner die Regierung sowie die luxemburgischen politischen Parteien dazu auf, ihre Position im Hinblick auf die Weiterf\u00fchrung oder Einfrierung der TTIP-Verhandlungen bekanntzumachen.<\/p>\n<p><b><em>Unterzeichnet von: ASTM, Aleba, Bio-L\u00ebtzebuerg, Caritas Luxembourg, Cercle de coop\u00e9ration des ONG de d\u00e9veloppement, FNCTTFEL, Greenpeace Luxembourg, LCGB, L\u00ebtzebuerger Jongbaueren a Jongw\u00ebnzer Asbl, Mouvement \u00e9cologique, OGBL, Syprolux, Union luxembourgeoise des consommateurs<\/em><\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/TTIP_Prise-de-position-finale.pdf\" target=\"blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nDen integralen Text gibt es nur auf Franz\u00f6sisch &#8211; klicken<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[38,40],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Stellungnahme f\u00fcr ein Einfrieren der Verhandlungen \u00fcber das transatlantische Handels- und Investitionsabkommen (TTIP) - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)[:de]Stellungnahme f\u00fcr ein Einfrieren der Verhandlungen \u00fcber das transatlantische Handels- und Investitionsabkommen (TTIP)[:en]Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Unterzeichnenden stellen fest, dass die EU \u00fcber die vergangenen Jahre ein umfassendes Verhandlungsprogramm f\u00fcr bilaterale Freihandelsabkommen aufgenommen hat, das \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T11:38:34+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/\",\"name\":\"[:fr]Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)[:de]Stellungnahme f\u00fcr ein Einfrieren der Verhandlungen \u00fcber das transatlantische Handels- und Investitionsabkommen (TTIP)[:en]Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-08T09:55:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T11:38:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)[:de]Stellungnahme f\u00fcr ein Einfrieren der Verhandlungen \u00fcber das transatlantische Handels- und Investitionsabkommen (TTIP)[:en]Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)[:de]Stellungnahme f\u00fcr ein Einfrieren der Verhandlungen \u00fcber das transatlantische Handels- und Investitionsabkommen (TTIP)[:en]Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)[:] - OGBL","og_description":"Die Unterzeichnenden stellen fest, dass die EU \u00fcber die vergangenen Jahre ein umfassendes Verhandlungsprogramm f\u00fcr bilaterale Freihandelsabkommen aufgenommen hat, das \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-25T11:38:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/","name":"[:fr]Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)[:de]Stellungnahme f\u00fcr ein Einfrieren der Verhandlungen \u00fcber das transatlantische Handels- und Investitionsabkommen (TTIP)[:en]Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2014-05-08T09:55:14+00:00","dateModified":"2023-05-25T11:38:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/prise-de-position-pour-un-arret-des-negociations-sur-le-partenariat-transatlantique-de-commerce-et-dinvestissement-ptci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prise de position pour un arr\u00eat des n\u00e9gociations sur le Partenariat Transatlantique de Commerce et d\u2019Investissement (PTCI)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1705"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}