{"id":1667,"date":"2014-03-20T12:06:20","date_gmt":"2014-03-20T11:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires"},"modified":"2023-05-31T09:54:38","modified_gmt":"2023-05-31T07:54:38","slug":"les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/","title":{"rendered":"Die Gewerkschaften schlagen Alarm: der Aufschwung ger\u00e4t wegen Lohnk\u00fcrzungen in Gefahr"},"content":{"rendered":"<p>Die Austerit\u00e4t funktionniert nicht. Es ist h\u00f6chste Zeit f\u00fcr Europa, einen neuen Weg einzuschlagen. Dies ist die Mahnung, die am 19. M\u00e4rz von einem gewerkschaftlichen Gipfeltreffen aus Br\u00fcssel ausging, an dem OGBL-Generalsekret\u00e4r Andr\u00e9 Roeltgen sowie die Verantwortliche f\u00fcr Europapolitik, V\u00e9ronique Eischen, teilnahmen.<\/p>\n<p><em>\u201eW\u00e4hrend der vergangenen f\u00fcnf Jahre sind die L\u00f6hne in der Mehrheit der EU-L\u00e4nder geschrumpft\u201c<\/em>, unterstreicht Bernadette S\u00e9gol, Generalsekret\u00e4rin des Europ\u00e4ischen Gewerkschaftsbundes (EGB).<br \/>\nSeit 2009 sind die reellen L\u00f6hne (an die Inflation angepasst und ohne der Erh\u00f6hung der Direktsteuern Rechnung zu tragen) in 18 der 28 Mitgliedstaaten zur\u00fcckgegangen \u2013 23% in Griechenland, 12% in Ungarn, mehr als 6% in Spanien und Portugal und mehr als 4% in den Niederlanden und im Vereinigten K\u00f6nigreich.<\/p>\n<p>Und dann f\u00fcgt Bernadette S\u00e9gol noch hinzu: \u201eDie Austerit\u00e4t funktionniert nicht, Europa braucht einen neuen Weg. Es braucht Investitionen, um Arbeitspl\u00e4tze zu schaffen\u201c.<\/p>\n<p><strong>Der EGB schl\u00e4gt ein ambiti\u00f6ses Investitionsprogramm vor<\/strong><\/p>\n<p>Der EGB sch\u00e4tzt, dass 250 Milliarden Euro \u00fcber zehn Jahre elf Millionen Arbeitspl\u00e4tze schaffen k\u00f6nnte; bei dieser Investition handelt es sich nur um ein Viertel des Geldes, das ausgegeben wurde, um die Banken zu retten und ein Viertel von dem was jedes Jahr an Geldern durch Steuerflucht und Steuerhinterziehung verlorengeht.<\/p>\n<p>Der EGB unterstreicht folgendes:<\/p>\n<ul>\n<li>Mehr als 26 Millionen Europ\u00e4er sind arbeitslos \u2013 zehn Millionen mehr als 2008;<\/li>\n<li>7,5 Millionen Jugendliche arbeiten nicht, studieren nicht oder machen keine Ausbildung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bernadette S\u00e9gol ergriff das Wort w\u00e4hrend des Gewerkschaftsgipfels und machte folgende Aussage: <em>\u201eMorgen wird der Europ\u00e4ische Rat \u00fcber Wirtschafts-, Industrie- und Energiepolitik reden. Diese ganzen politischen Bereiche k\u00f6nnten das Wachstum wieder in Gang bringen. Sie werden es aber nicht schaffen, da die Politik nicht \u00fcber die Mittel verf\u00fcgt, Arbeitspl\u00e4tze zu schaffen. Der Energiepolitik fehlt es an Ambition und die Wirtschaftspolitik st\u00fctzt sich auf Austerit\u00e4t und Deregulierung\/Liberalisierung. Dies ist eine schlechte Art und Weise, Politik zu machen.\u201c<\/em><br \/>\nZu diesen Kommentaren kommt eine Mahnung hinzu: \u201eMit den derzeitigen Austerit\u00e4tspolitiken steht Europa vor einem verlorenen Jahrzehnt und vor einer verlorenen Generation \u2013 verloren durch Arbeitslosigkeit, durch Migration und durch Hoffnungslosigkeit.\u201c<\/p>\n<p>Die Gewerkschaftsbotschaft wird am 20. M\u00e4rz anl\u00e4sslich des Dreigliedrigen Sozialgipfels und kurz vor der Sitzung des Europ\u00e4ischen Rats pers\u00f6nlich von der Generalsekret\u00e4rin des EGB und weiteren Gewerkschaftsf\u00fchrern an den Pr\u00e4sidenten der Europ\u00e4ischen Kommission, an den Europ\u00e4ischen Rat und an die Ratspr\u00e4sidentschaft \u00fcberreicht.<\/p>\n<p><strong>20. M\u00e4rz 2014 <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[38],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Die Gewerkschaften schlagen Alarm: der Aufschwung ger\u00e4t wegen Lohnk\u00fcrzungen in Gefahr - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires[:de]Die Gewerkschaften schlagen Alarm: der Aufschwung ger\u00e4t wegen Lohnk\u00fcrzungen in Gefahr[:en]Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Austerit\u00e4t funktionniert nicht. Es ist h\u00f6chste Zeit f\u00fcr Europa, einen neuen Weg einzuschlagen. Dies ist die Mahnung, die am \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T07:54:38+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/\",\"name\":\"[:fr]Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires[:de]Die Gewerkschaften schlagen Alarm: der Aufschwung ger\u00e4t wegen Lohnk\u00fcrzungen in Gefahr[:en]Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-20T11:06:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T07:54:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires[:de]Die Gewerkschaften schlagen Alarm: der Aufschwung ger\u00e4t wegen Lohnk\u00fcrzungen in Gefahr[:en]Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires[:de]Die Gewerkschaften schlagen Alarm: der Aufschwung ger\u00e4t wegen Lohnk\u00fcrzungen in Gefahr[:en]Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires[:] - OGBL","og_description":"Die Austerit\u00e4t funktionniert nicht. Es ist h\u00f6chste Zeit f\u00fcr Europa, einen neuen Weg einzuschlagen. Dies ist die Mahnung, die am \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-31T07:54:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/","name":"[:fr]Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires[:de]Die Gewerkschaften schlagen Alarm: der Aufschwung ger\u00e4t wegen Lohnk\u00fcrzungen in Gefahr[:en]Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2014-03-20T11:06:20+00:00","dateModified":"2023-05-31T07:54:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-syndicats-tirent-la-sonnette-dalarme-la-relance-est-remise-en-cause-par-la-baisse-des-salaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les syndicats tirent la sonnette d\u2019alarme: la relance est remise en cause par la baisse des salaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1667"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}