{"id":1648,"date":"2014-02-12T11:17:02","date_gmt":"2014-02-12T10:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse"},"modified":"2023-05-31T09:56:21","modified_gmt":"2023-05-31T07:56:21","slug":"le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/","title":{"rendered":"Das Ergebnis der Volksabstimmung in der Schweiz stellt s\u00e4mtliche Beziehungen mit der Europ\u00e4ischen Union in Frage"},"content":{"rendered":"

Die Schweizer W\u00e4hler haben sich mit einer sehr knappen Mehrheit f\u00fcr ein Ende der Freiz\u00fcgigkeit der Arbeitnehmer zwischen der Schweiz und der Europ\u00e4ischen Union (EU) entschieden. Der Europ\u00e4ische Gewerkschaftsbund (EGB) respektiert die demokratische Entscheidung der Schweizer B\u00fcrger. Er unterstreicht jedoch, dass dieser Entschluss bedeutende Folgen haben wird, und die gesamten Beziehungen zwischen der Schweiz und der Europ\u00e4ischen Union in Frage stellen wird.<\/p>\n

Das Recht auf Personenfreiz\u00fcgigkeit geh\u00f6rt zu einem Gesamtpaket von Rechten wie der freie Kapitalverkehr, der freie Warenverkehr und die Dienstleistungsfreiheit. Es ist nicht m\u00f6glich die Regeln betreffend die Personenfreiz\u00fcgigkeit zu \u00e4ndern und gleichzeitig die anderen Rechte, die im Abkommen mit der Schweiz verankert sind, beizubehalten.<\/p>\n

Der EGB fordert von den Europ\u00e4ischen Institutionen, dass sie entschieden und verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig auf die Ma\u00dfnahmen, welcher Art auch immer, der Schweizer Autorit\u00e4ten in diesem Zusammenhang reagieren.<\/p>\n

Bernadette S\u00e9gol, Generalsekret\u00e4rin des EGB erkl\u00e4rte: \u201eLeider gibt es innerhalb der EU Rechtspolitiker die versuchen, die Volksabstimmung in der Schweiz zu missbrauchen, um den B\u00fcrgern ihre Rechte abzusprechen, und die EU auf eine Freihandelszone zu reduzieren\u201c.<\/p>\n

Mitgeteilt vom EGB
\nam 11. Februar 2014<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[38],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"\r\nDas Ergebnis der Volksabstimmung in der Schweiz stellt s\u00e4mtliche Beziehungen mit der Europ\u00e4ischen Union in Frage - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse[:de]Das Ergebnis der Volksabstimmung in der Schweiz stellt s\u00e4mtliche Beziehungen mit der Europ\u00e4ischen Union in Frage[:en]Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Schweizer W\u00e4hler haben sich mit einer sehr knappen Mehrheit f\u00fcr ein Ende der Freiz\u00fcgigkeit der Arbeitnehmer zwischen der Schweiz \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T07:56:21+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/\",\"name\":\"[:fr]Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse[:de]Das Ergebnis der Volksabstimmung in der Schweiz stellt s\u00e4mtliche Beziehungen mit der Europ\u00e4ischen Union in Frage[:en]Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-12T10:17:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T07:56:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse[:de]Das Ergebnis der Volksabstimmung in der Schweiz stellt s\u00e4mtliche Beziehungen mit der Europ\u00e4ischen Union in Frage[:en]Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse[:de]Das Ergebnis der Volksabstimmung in der Schweiz stellt s\u00e4mtliche Beziehungen mit der Europ\u00e4ischen Union in Frage[:en]Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse[:] - OGBL","og_description":"Die Schweizer W\u00e4hler haben sich mit einer sehr knappen Mehrheit f\u00fcr ein Ende der Freiz\u00fcgigkeit der Arbeitnehmer zwischen der Schweiz \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-31T07:56:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/","name":"[:fr]Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse[:de]Das Ergebnis der Volksabstimmung in der Schweiz stellt s\u00e4mtliche Beziehungen mit der Europ\u00e4ischen Union in Frage[:en]Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2014-02-12T10:17:02+00:00","dateModified":"2023-05-31T07:56:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-resultat-du-referendum-suisse-remet-en-question-lensemble-des-relations-entre-lue-et-la-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum suisse remet en question l\u2019ensemble des relations entre l\u2019UE et la Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1648"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}