{"id":1606,"date":"2013-11-14T11:15:54","date_gmt":"2013-11-14T10:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation"},"modified":"2023-05-23T19:44:16","modified_gmt":"2023-05-23T17:44:16","slug":"pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/","title":{"rendered":"F\u00fcr den EGB liegt der Schl\u00fcssel zum Aufschwung in einem Kurswechsel und nicht im Stillstand"},"content":{"rendered":"<p>Die Europ\u00e4ische Kommission hat heute ihren j\u00e4hrlichen Jahreswachstumsbericht (EAC) 2014 ver\u00f6ffentlicht und damit einen neuen Zyklus der wirtschaftspolitischen Koordinierung eingel\u00e4utet.  Laut europ\u00e4ischem Gewerkschaftsbund (EGB) ist, obwohl sich ein  zaghafter Wirtschaftsaufschwung abzeichnet, keine Besserung f\u00fcr die etwa 27 Millionen von Arbeitslosen  und f\u00fcr all jene, die in Europa in die Armut abzugleiten drohen, in Sicht.<\/p>\n<p>Leider gef\u00e4hrdet weiterhin der Wirtschaftsaufschwung ohne Arbeitsplatzschaffung Europa. Der EAC schl\u00e4gt die Weiterf\u00fchrung jener wirtschaftlichen Strategien vor, die die Krise verl\u00e4ngert,  zum Niedergang der Besch\u00e4ftigung sowie zur Verschlechterung der sozialen Lage in vielen L\u00e4ndern gef\u00fchrt hat. <\/p>\n<p>Ein radikaler Kurswechsel dr\u00e4ngt sich auf.[1]  Europa braucht Investitionen anstatt Austerit\u00e4t; die Mitgliedsstaaten m\u00fcssen der Strategie, die eine unaufhaltsame Abw\u00e4rtsspirale, beruhend auf Lohnr\u00fcckgang und Verschlechterung der Arbeitsbedingungen, in Gang gesetzt hat, ein Ende bereiten.  <\/p>\n<p>Der EGB schl\u00e4gt einen k\u00fchnen Zukunftsplan vor: einen Investitionsplan, der die Schaffung nachhaltiger Besch\u00e4ftigung und hochwertiger Arbeitspl\u00e4tze in Europa unterst\u00fctzt.[2]<\/p>\n<p>Zum ersten Mal wurden die Gutachten der Sozialpartner, wie gefordert, von der Europ\u00e4ischen Kommission offengelegt. Der EGB sieht darin einen Schritt in Richtung Verbesserung der Einbindung der Sozialpartner in die europ\u00e4ische wirtschaftspolitische Steuerung. <\/p>\n<p>Stellungnehmend zum Jahreswachstumsbericht, hat J\u00f3zef Niemiec, beigeordneter Generalsekret\u00e4r des EGB, erkl\u00e4rt: \u201cDie B\u00fcrger Europas haben bereits ihre tiefe Unzufriedenheit mit der Austerit\u00e4t kundgetan und ihren  wachsenden Zweifeln hinsichtlich der Zukunft Europas Ausdruck verliehen. Der Status quo darf nicht aufrecht erhalten bleiben. Die europ\u00e4ische Kompetitivit\u00e4t darf nicht auf einer Abw\u00e4rtsspirale beruhen.  Die europ\u00e4ische wirtschaftliche Steuerung muss mit Politiken, die die Arbeitsplatzschaffung, den sozialen Fortschritt und die soziale Koh\u00e4sion beg\u00fcnstigen, einhergehen.\u201c<br \/>\n<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[38,128,126,127],"syndicat":[113,112,100],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>F\u00fcr den EGB liegt der Schl\u00fcssel zum Aufschwung in einem Kurswechsel und nicht im Stillstand - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Pour la CES, la cl\u00e9 de la relance, c\u2019est le changement et non la stagnation[:de]F\u00fcr den EGB liegt der Schl\u00fcssel zum Aufschwung in einem Kurswechsel und nicht im Stillstand[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Europ\u00e4ische Kommission hat heute ihren j\u00e4hrlichen Jahreswachstumsbericht (EAC) 2014 ver\u00f6ffentlicht und damit einen neuen Zyklus der wirtschaftspolitischen Koordinierung eingel\u00e4utet. \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T17:44:16+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/\",\"name\":\"[:fr]Pour la CES, la cl\u00e9 de la relance, c\u2019est le changement et non la stagnation[:de]F\u00fcr den EGB liegt der Schl\u00fcssel zum Aufschwung in einem Kurswechsel und nicht im Stillstand[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-14T10:15:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T17:44:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour la CES, la cl\u00e9 de la relance, c\u2019est le changement et non la stagnation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Pour la CES, la cl\u00e9 de la relance, c\u2019est le changement et non la stagnation[:de]F\u00fcr den EGB liegt der Schl\u00fcssel zum Aufschwung in einem Kurswechsel und nicht im Stillstand[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Pour la CES, la cl\u00e9 de la relance, c\u2019est le changement et non la stagnation[:de]F\u00fcr den EGB liegt der Schl\u00fcssel zum Aufschwung in einem Kurswechsel und nicht im Stillstand[:] - OGBL","og_description":"Die Europ\u00e4ische Kommission hat heute ihren j\u00e4hrlichen Jahreswachstumsbericht (EAC) 2014 ver\u00f6ffentlicht und damit einen neuen Zyklus der wirtschaftspolitischen Koordinierung eingel\u00e4utet. \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-23T17:44:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/","name":"[:fr]Pour la CES, la cl\u00e9 de la relance, c\u2019est le changement et non la stagnation[:de]F\u00fcr den EGB liegt der Schl\u00fcssel zum Aufschwung in einem Kurswechsel und nicht im Stillstand[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2013-11-14T10:15:54+00:00","dateModified":"2023-05-23T17:44:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/pour-la-ces-la-cle-de-la-relance-cest-le-changement-et-non-la-stagnation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour la CES, la cl\u00e9 de la relance, c\u2019est le changement et non la stagnation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1606\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1606"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}