{"id":1596,"date":"2013-10-28T11:27:50","date_gmt":"2013-10-28T10:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation"},"modified":"2023-05-23T19:44:16","modified_gmt":"2023-05-23T17:44:16","slug":"sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/","title":{"rendered":"Europ\u00e4ischer Gipfel: Hohle Worte zum sozialen Europa, starker Zuspruch aber f\u00fcr eine Deregulierung"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Ein \u201ebesseres Verst\u00e4ndnis\u201c der sozialen Ungerechtigkeiten und Ungleichheiten, es ist lediglich dies was der Europ\u00e4ische Rat unter einer sozialen Dimension f\u00fcr die Wirtschafts- und W\u00e4hrungsunion (WWU) versteht. Meilenweit entfernt also von dem sozialen Europa, das sich der Europ\u00e4ische Gewerkschaftsbund (EGB) vorstellt. Die Entschl\u00fcsse des Gipfels enthalten nicht den Ansatz eines Konzepts f\u00fcr die Neuorientierung der Wirtschaftspolitiken hin zu mehr Gleichheit, weniger Armut, langfristigen Investitionen f\u00fcr nachhaltiges Wachstum und hochwertigen Arbeitspl\u00e4tzen. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Durch seine Entscheidung zugunsten einer schnellen Umsetzung des REFIT-Programms, unterst\u00fctzt der Rat das Vorhaben des Pr\u00e4sidenten Barroso die Vereinbarung der Sozialpartner \u00fcber Gesundheit und Sicherheit im Friseursektor fallen zu lassen. Anstatt sich an den Rechten der Arbeitnehmer zu vergreifen, m\u00fcsste die Kommission dar\u00fcber wachen, dass die europ\u00e4ische Gesetzgebung europaweit korrekt angewandt wird und sich bem\u00fchen die reglementarischen L\u00fccken auszumachen.<\/p>\n<p>Bernadette S\u00e9gol, Generalsekret\u00e4rin des EGB sagt in einer Erkl\u00e4rung:<em> \u201eSie versuchen umsonst uns Schwarz als Wei\u00df zu verkaufen. Die soziale Dimension beschr\u00e4nkt sich auf Tabellen und Statistiken. Keine Aktion f\u00fcr nachhaltiges Wachstum und menschenw\u00fcrdige Arbeitspl\u00e4tze, keine Initiative f\u00fcr mehr soziale Gerechtigkeit; wir m\u00fcssen uns aber darauf gefasst machen, dass Europa in Sachen Deregulierung \u201evorankommt\u201c. Nunmehr sind die Arbeitnehmer zornig und f\u00fcrchterlich entt\u00e4uscht.\u201c <\/em><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[38,128,126,127],"syndicat":[113,112,100],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Europ\u00e4ischer Gipfel: Hohle Worte zum sozialen Europa, starker Zuspruch aber f\u00fcr eine Deregulierung - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Sommet europ\u00e9en: des mots creux sur l&#039;Europe sociale, mais un fort soutien \u00e0 la d\u00e9r\u00e9glementation[:de]Europ\u00e4ischer Gipfel: Hohle Worte zum sozialen Europa, starker Zuspruch aber f\u00fcr eine Deregulierung[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein \u201ebesseres Verst\u00e4ndnis\u201c der sozialen Ungerechtigkeiten und Ungleichheiten, es ist lediglich dies was der Europ\u00e4ische Rat unter einer sozialen Dimension \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T17:44:16+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/\",\"name\":\"[:fr]Sommet europ\u00e9en: des mots creux sur l'Europe sociale, mais un fort soutien \u00e0 la d\u00e9r\u00e9glementation[:de]Europ\u00e4ischer Gipfel: Hohle Worte zum sozialen Europa, starker Zuspruch aber f\u00fcr eine Deregulierung[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-28T10:27:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T17:44:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sommet europ\u00e9en: des mots creux sur l&#8217;Europe sociale, mais un fort soutien \u00e0 la d\u00e9r\u00e9glementation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Sommet europ\u00e9en: des mots creux sur l'Europe sociale, mais un fort soutien \u00e0 la d\u00e9r\u00e9glementation[:de]Europ\u00e4ischer Gipfel: Hohle Worte zum sozialen Europa, starker Zuspruch aber f\u00fcr eine Deregulierung[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Sommet europ\u00e9en: des mots creux sur l'Europe sociale, mais un fort soutien \u00e0 la d\u00e9r\u00e9glementation[:de]Europ\u00e4ischer Gipfel: Hohle Worte zum sozialen Europa, starker Zuspruch aber f\u00fcr eine Deregulierung[:] - OGBL","og_description":"Ein \u201ebesseres Verst\u00e4ndnis\u201c der sozialen Ungerechtigkeiten und Ungleichheiten, es ist lediglich dies was der Europ\u00e4ische Rat unter einer sozialen Dimension \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-23T17:44:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/","name":"[:fr]Sommet europ\u00e9en: des mots creux sur l'Europe sociale, mais un fort soutien \u00e0 la d\u00e9r\u00e9glementation[:de]Europ\u00e4ischer Gipfel: Hohle Worte zum sozialen Europa, starker Zuspruch aber f\u00fcr eine Deregulierung[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2013-10-28T10:27:50+00:00","dateModified":"2023-05-23T17:44:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/sommet-europeen-des-mots-creux-sur-leurope-sociale-mais-un-fort-soutien-a-la-dereglementation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sommet europ\u00e9en: des mots creux sur l&#8217;Europe sociale, mais un fort soutien \u00e0 la d\u00e9r\u00e9glementation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1596"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1596\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1596"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}