{"id":15904,"date":"2023-07-18T12:34:02","date_gmt":"2023-07-18T10:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&#038;p=15904"},"modified":"2023-07-26T09:55:43","modified_gmt":"2023-07-26T07:55:43","slug":"le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/","title":{"rendered":"Die Abteilung Behinderte Arbeitnehmer feiert ihr 20. Jubil\u00e4um"},"content":{"rendered":"<p><em>Die Abteilung Behinderte Arbeitnehmer (DTH) des OGBL feiert dieses Jahr ihr 20. Jubil\u00e4um. Ein Ereignis, das die Abteilung am 25. Mai im Multifunktionszentrum CELO in Hesperingen offiziell feierte.<\/em><\/p>\n<p>Nach einer kurzen Begr\u00fc\u00dfung durch den B\u00fcrgermeister betonte OGBL-Pr\u00e4sidentin Nora Back in ihrer Rede die Bedeutung der Abteilung Behinderte Arbeitnehmer innerhalb des OGBL. Jean-Paul Olinger, der Generalsekret\u00e4r der UEL, war als Partner im Rahmen der gemeinsamen Charta zur F\u00f6rderung der Chancengleichheit von Menschen mit Behinderung auf dem Arbeitsmarkt ebenfalls eingeladen worden, bei dieser Gelegenheit das Wort zu ergreifen.<\/p>\n<p>Der aktuelle Vorsitzende und Symbolfigur des DTH, Jo\u00ebl Delvaux, blickte auf die 20-j\u00e4hrige T\u00e4tigkeit der Abteilung zur\u00fcck, beginnend mit den Anf\u00e4ngen im Jahr 1998, als innerhalb des OGBL eine Arbeitsgruppe gegr\u00fcndet wurde, die f\u00fcnf Jahre sp\u00e4ter zur Schaffung einer eigenst\u00e4ndigen Abteilung der behinderten Arbeitnehmer f\u00fchrte, und 2004 die erste Charta zur F\u00f6rderung der Integration von Menschen mit Behinderung auf dem Arbeitsmarkt unterzeichnet wurde, die Organisation von Gewerkschaftsschulungen zum Thema Diskriminierung von Menschen mit Behinderungen am Arbeitsplatz, die Einrichtung von Abendkursen f\u00fcr Menschen mit Behinderungen in Zusammenarbeit mit dem Lifelong Learning Center der CSL, verschiedene Aktionen, nationale und internationale Kooperationen, der Kampf f\u00fcr die Zug\u00e4nglichkeit \u00f6ffentlicher Verkehrsmittel oder auch rund um die Adapto-Rufbusse.<\/p>\n<p>Der Vorsitzende des DTH gab auch die Forderungen des Ressorts f\u00fcr die n\u00e4chsten Jahre bekannt, darunter die Einf\u00fchrung des pers\u00f6nlichen Assistenten, die Notwendigkeit einer Reform des Job Coaching-Dienstes, die Schaffung einer Kontrollinstanz f\u00fcr institutionelle Gewalt und die Umsetzung der UN-Konvention \u00fcber die Rechte von Menschen mit Behinderungen.<\/p>\n<p>Das DTH hatte auch eine Podiumsdiskussion mit mehreren Politikern zum Thema Behinderung organisiert, an der folgende Personen teilnahmen: Charles Margue (d\u00e9i gr\u00e9ng), Simone Asselborn-Bintz (LSAP), Marc Spautz (CSV), Anne Daems (DP), Nathalie Oberweis (d\u00e9i L\u00e9nk) und Raymond Remakel (Piraten).<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":15899,"template":"","categorie_communiques":[134],"syndicat":[115],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Die Abteilung Behinderte Arbeitnehmer feiert ihr 20. Jubil\u00e4um - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le d\u00e9partement des Travailleurs handicap\u00e9s c\u00e9l\u00e8bre ses 20 ans d\u2019existence[:de]Die Abteilung Behinderte Arbeitnehmer feiert ihr 20. Jubil\u00e4um[:en]The Disabled Workers&#039; Department celebrates its 20th anniversary[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Abteilung Behinderte Arbeitnehmer (DTH) des OGBL feiert dieses Jahr ihr 20. Jubil\u00e4um. Ein Ereignis, das die Abteilung am 25. \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-26T07:55:43+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DTH9-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/\",\"name\":\"[:fr]Le d\u00e9partement des Travailleurs handicap\u00e9s c\u00e9l\u00e8bre ses 20 ans d\u2019existence[:de]Die Abteilung Behinderte Arbeitnehmer feiert ihr 20. Jubil\u00e4um[:en]The Disabled Workers' Department celebrates its 20th anniversary[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DTH9-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-18T10:34:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-26T07:55:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DTH9-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DTH9-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le d\u00e9partement des Travailleurs handicap\u00e9s c\u00e9l\u00e8bre ses 20 ans d\u2019existence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le d\u00e9partement des Travailleurs handicap\u00e9s c\u00e9l\u00e8bre ses 20 ans d\u2019existence[:de]Die Abteilung Behinderte Arbeitnehmer feiert ihr 20. Jubil\u00e4um[:en]The Disabled Workers' Department celebrates its 20th anniversary[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le d\u00e9partement des Travailleurs handicap\u00e9s c\u00e9l\u00e8bre ses 20 ans d\u2019existence[:de]Die Abteilung Behinderte Arbeitnehmer feiert ihr 20. Jubil\u00e4um[:en]The Disabled Workers' Department celebrates its 20th anniversary[:] - OGBL","og_description":"Die Abteilung Behinderte Arbeitnehmer (DTH) des OGBL feiert dieses Jahr ihr 20. Jubil\u00e4um. Ein Ereignis, das die Abteilung am 25. \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-07-26T07:55:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DTH9-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/","name":"[:fr]Le d\u00e9partement des Travailleurs handicap\u00e9s c\u00e9l\u00e8bre ses 20 ans d\u2019existence[:de]Die Abteilung Behinderte Arbeitnehmer feiert ihr 20. Jubil\u00e4um[:en]The Disabled Workers' Department celebrates its 20th anniversary[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DTH9-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-18T10:34:02+00:00","dateModified":"2023-07-26T07:55:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DTH9-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DTH9-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-departement-des-travailleurs-handicapes-celebre-ses-20-ans-dexistence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le d\u00e9partement des Travailleurs handicap\u00e9s c\u00e9l\u00e8bre ses 20 ans d\u2019existence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/15904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/15904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=15904"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=15904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}