{"id":1530,"date":"2013-07-11T05:30:18","date_gmt":"2013-07-11T03:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl"},"modified":"2023-05-30T10:17:37","modified_gmt":"2023-05-30T08:17:37","slug":"bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/","title":{"rendered":"Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-13719\" title=\"unel\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/unel.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>K\u00fcrzlich fand ein Treffen zwischen der nationalen Studentenvereinigung (UNEL) und dem OGBL zu einem Meinungsaustausch \u00fcber die Problematik der Studienbeihilfen statt. Beide Parteien bedauern, dass die Regierung wiederum in aller Hast eine Ab\u00e4nderung des bez\u00fcglichen Gesetzes durchgebracht hat, ohne die Studentenorganisationen und die Gewerkschaften ernsthaft konsultiert sowie das Gutachten der <a href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/AVIS35-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arbeitnehmerkammer<\/a> in Betracht gezogen zu haben.<\/p>\n<p>Wenn auch beide Organisationen begr\u00fc\u00dfen, dass die Regierung die Residenzklausel herausgenommen hat und somit die Kinder von Grenzg\u00e4ngern ab n\u00e4chstem Schulanfang ebenfalls von den staatlichen Beihilfen f\u00fcr Hochschulstudien profitieren k\u00f6nnen, sind sie dennoch der Meinung, dass die f\u00fcr selbige zur\u00fcckbehaltenen Bedingungen unausgegoren sind und zu neuen Diskriminierungen f\u00fchren werden.<\/p>\n<p>Es handelt sich in der Tat um zwei Bedingungen: 1. dass ein Elternteil des die Studienbeihilfen anfragenden Studenten zum Zeitpunkt der Anfrage ununterbrochen w\u00e4hrend mindestens 5 Jahren als Arbeitnehmer oder Selbstst\u00e4ndiger in Luxemburg gearbeitet hat und 2. dass die luxemburgische Finanzhilfe nicht mit gleichwertigen vom Wohnstaat des Studenten gew\u00e4hrten Finanzhilfen kumuliert werden darf.<\/p>\n<p>Die erste Bedingung k\u00f6nnte wiederum zu Ungerechtigkeiten und folglich zu Gerichtsverfahren f\u00fchren. So h\u00e4tten zum Beispiel die Kinder von Grenzg\u00e4ngern, die eine Alters- oder Invalidenrente aus Luxemburg beziehen (und die demzufolge nicht \u201eArbeitnehmer\u201c zum Zeitpunkt der Anfrage sind), oder die Kinder von Arbeitnehmern, die eine oder mehrere Unterbrechungen in ihrer luxemburgischen Berufskarriere haben und die so zum Anfragezeitpunkt nicht ununterbrochen 5 Jahre auf dem Luxemburger Arbeitsmarkt t\u00e4tig waren, kein Anrecht auf die Hilfen. Die Ausf\u00fchrung der zweiten Bestimmung (Anti-Kumul) wird mit Schwierigkeiten verbunden sein und k\u00f6nnte zu einer Art umgekehrten Diskriminierung der ans\u00e4ssigen Studenten f\u00fchren, da die Anti-Kumul-Klausel die Familienzulagen, die in verschiedenen L\u00e4ndern weiter an die Universit\u00e4tsstudenten gezahlt werden, \u2013 in Luxemburg aber nicht \u2013, nicht einschlie\u00dft.<\/p>\n<p>Was das neue Studienbeihilfesystem anbelangt, das die Regierung zum akademischen Jahr 2014\/2015 ausarbeiten will, warnen UNEL und OGBL die Regierung und das Parlament vor einem rein buchhalterischen Ansatz. Beide Organisationen bestehen darauf, dass im genannten Fall ein breitgef\u00e4chertes Konsultationsverfahren eingeleitet wird, um eine nachhaltige, sozialgerechte L\u00f6sung zu finden, die diesmal im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht ist. Beide Organisationen werden in Kontakt bleiben und sich kurzschlie\u00dfen, um gegebenenfalls, gemeinsame Vorschl\u00e4ge auszuarbeiten.<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt von OGBL und UNEL<br \/>\nam 11. Juli 2013<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4376,"template":"","categorie_communiques":[128,126,127,41],"syndicat":[113,112,100],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:de]Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00fcrzlich fand ein Treffen zwischen der nationalen Studentenvereinigung (UNEL) und dem OGBL zu einem Meinungsaustausch \u00fcber die Problematik der Studienbeihilfen \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T08:17:37+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/\",\"name\":\"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:de]Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-11T03:30:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T08:17:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:de]Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:de]Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:] - OGBL","og_description":"K\u00fcrzlich fand ein Treffen zwischen der nationalen Studentenvereinigung (UNEL) und dem OGBL zu einem Meinungsaustausch \u00fcber die Problematik der Studienbeihilfen \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T08:17:37+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/","name":"[:fr]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:de]Studienbeihilfen: Konzertierungssitzung zwischen UNEL und OGBL[:en]Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg","datePublished":"2013-07-11T03:30:18+00:00","dateModified":"2023-05-30T08:17:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/unel.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/bourses-detudes-reunion-de-concertation-entre-lunel-et-logbl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bourses d\u2019\u00e9tudes: r\u00e9union de concertation entre l\u2019UNEL et l\u2019OGBL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1530"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}