{"id":1500,"date":"2013-06-24T16:39:16","date_gmt":"2013-06-24T14:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees"},"modified":"2023-05-30T10:19:41","modified_gmt":"2023-05-30T08:19:41","slug":"aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/","title":{"rendered":"Staatliche Studienbeihilfen: OGBL warnt vor voreiligen Entschl\u00fcssen"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_13584\" aria-describedby=\"caption-attachment-13584\" style=\"width: 184px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13584\" title=\"martine_hansen\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/martine_hansen.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"272\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13584\" class=\"wp-caption-text\">Martine Hansen, ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur et de la Recherche<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Aufgrund des Urteils des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs (EuGH) vom 20. Juni 2013 laut dem die luxemburgische Regierung aufgerufen ist, das Gesetz \u00fcber staatliche Studienbeihilfen dahingehend zu \u00e4ndern, dass diskriminierende Elemente den Grenzg\u00e4ngerkinden gegen\u00fcber beseitigt werden, hat der OGBL heute eine Dringlichkleitssitzung mit der Hochschulministerien Martine Hansen beantragt.<\/p>\n<p>Dem OGBL ist daran gelegen, dass diesmal die Regierung sich die n\u00f6tige Zeit nimmt, um eine angemessene, sozialgerechte, nachhaltige, das Gemeinschaftsrecht sowie andere Kriterien respektierende L\u00f6sung auszuarbeiten, und dies im Dialog mit den betroffenen Akteuren.<\/p>\n<p>Es geht nicht an, noch einmal auf die Schnelle eine rein buchhalterische L\u00f6sung auszuarbeiten, die m\u00f6glicherweise sp\u00e4ter neue Probleme, die vorher nicht bedacht wurden, zu Tage f\u00f6rdern wird.<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt vom OGBL<\/strong><br \/>\n<strong> am 24. Juni 2013<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4391,"template":"","categorie_communiques":[128,126,127],"syndicat":[113,112,100],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Staatliche Studienbeihilfen: OGBL warnt vor voreiligen Entschl\u00fcssen - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l&#039;OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es[:de]Staatliche Studienbeihilfen: OGBL warnt vor voreiligen Entschl\u00fcssen[:en]Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l&#039;OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aufgrund des Urteils des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs (EuGH) vom 20. Juni 2013 laut dem die luxemburgische Regierung aufgerufen ist, das Gesetz \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T08:19:41+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/martine_hansen.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"184\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"272\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/\",\"name\":\"[:fr]Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l'OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es[:de]Staatliche Studienbeihilfen: OGBL warnt vor voreiligen Entschl\u00fcssen[:en]Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l'OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/martine_hansen.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-24T14:39:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T08:19:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/martine_hansen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/martine_hansen.jpg\",\"width\":184,\"height\":272},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l&#8217;OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l'OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es[:de]Staatliche Studienbeihilfen: OGBL warnt vor voreiligen Entschl\u00fcssen[:en]Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l'OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l'OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es[:de]Staatliche Studienbeihilfen: OGBL warnt vor voreiligen Entschl\u00fcssen[:en]Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l'OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es[:] - OGBL","og_description":"Aufgrund des Urteils des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs (EuGH) vom 20. Juni 2013 laut dem die luxemburgische Regierung aufgerufen ist, das Gesetz \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-30T08:19:41+00:00","og_image":[{"width":184,"height":272,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/martine_hansen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/","name":"[:fr]Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l'OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es[:de]Staatliche Studienbeihilfen: OGBL warnt vor voreiligen Entschl\u00fcssen[:en]Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l'OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/martine_hansen.jpg","datePublished":"2013-06-24T14:39:16+00:00","dateModified":"2023-05-30T08:19:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/martine_hansen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/martine_hansen.jpg","width":184,"height":272},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/aide-financiere-de-letat-pour-etudes-superieures-logbl-met-en-garde-contre-des-decisions-precipitees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aide financi\u00e8re de l\u2019Etat pour \u00e9tudes sup\u00e9rieures: l&#8217;OGBL met en garde contre des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1500"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1500"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}