{"id":1443,"date":"2013-04-30T14:30:26","date_gmt":"2013-04-30T12:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte"},"modified":"2023-05-31T10:11:31","modified_gmt":"2023-05-31T08:11:31","slug":"continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/","title":{"rendered":"Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l&#8217;UE une dimension sociale forte"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p>30 avril 2013<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"CES\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logo_ces_new.gif\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p><em><strong>La Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats (CES), avec tous les travailleurs europ\u00e9ens c\u00e9l\u00e8bre le premier mai, F\u00eate du Travail. Le syndicat europ\u00e9en poursuit la mobilisation pour exiger des chefs d\u2019\u00c9tat et de gouvernement une Union europ\u00e9enne avec une dimension sociale forte. Le 2 mai 2013 La Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la CES, Bernadette S\u00e9gol, s\u2019adressera au coll\u00e8ge des commissaires avec le message suivant\u00a0: \u00ab\u00a0les citoyens et les travailleurs ont perdu confiance\u00a0; donnez priorit\u00e9 \u00e0 la croissance et \u00e0 l\u2019emploi.\u00a0 C\u2019est le soutien d\u00e9mocratique au projet europ\u00e9en qui est en jeu.\u00a0\u00bb <\/strong><\/em><\/p>\n<p>Dans de nombreux pays, le 1er mai sera une journ\u00e9e de mobilisation contre l\u2019aust\u00e9rit\u00e9, pour l\u2019emploi et le progr\u00e8s social. Le probl\u00e8me majeur reste le ch\u00f4mage de masse qui se d\u00e9veloppe avec comme corollaires une augmentation de la pr\u00e9carit\u00e9 et un creusement des in\u00e9galit\u00e9s. La lutte contre le ch\u00f4mage doit \u00eatre la priorit\u00e9 de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE). \u00c0 l\u2019occasion du 1er Mai, les syndicats d\u00e9nonceront l\u2019\u00e9chec des politiques macro-\u00e9conomiques. De plus, elles menacent l\u2019ensemble du projet europ\u00e9en et la d\u00e9mocratie.<br \/>\nUn Conseil europ\u00e9en aura lieu les 27 et 28 juin prochain. Il doit d\u00e9cider d\u2019une feuille de route sur la dimension sociale de l\u2019Union \u00e9conomique et mon\u00e9taire (UEM). La dimension sociale n\u2019est pas un luxe et doit \u00eatre partie int\u00e9grante de toute politique. Avant ce sommet la CES rencontrera les dirigeants politiques pour exiger un changement de cap pour que les politiques \u00e9conomiques donnent priorit\u00e9 \u00e0 la croissance et \u00e0 l\u2019emploi. C\u2019est la condition du soutien syndical au projet europ\u00e9en.<\/p>\n<p>Bernadette S\u00e9gol, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la CES\u00a0 a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: <em>\u00ab\u00a0 Une discussion sur la dimension sociale de l\u2019UEM n\u2019est acceptable que si elle conduit au progr\u00e8s social dans l\u2019ensemble de l\u2019Union europ\u00e9enne. C\u2019est pourquoi, nous consid\u00e9rons que la volont\u00e9 du Conseil europ\u00e9en de d\u00e9battre essentiellement de la dimension sociale de l\u2019UEM est trop restrictive. La dimension sociale de l\u2019UE doit \u00eatre fond\u00e9e sur le respect des droits sociaux fondamentaux et l\u2019am\u00e9lioration des conditions de vie et de travail. Elle doit \u00eatre tourn\u00e9e vers la lutte contre le ch\u00f4mage, la pauvret\u00e9, les in\u00e9galit\u00e9s et le dumping salarial et fiscal. Elle doit promouvoir notre mod\u00e8le social europ\u00e9en qui a montr\u00e9 son efficacit\u00e9 et est fait d&#8217;une protection sociale solide, de services publics de qualit\u00e9 et de dialogue social. La dimension sociale de l\u2019UE doit \u00eatre r\u00e9elle. Nous poursuivons notre mobilisation avec un message clair\u00a0: lutter contre le ch\u00f4mage et pour la coh\u00e9sion sociale doit \u00eatre r\u00e9solument prioritaire.\u00a0 La confiance des citoyens et des travailleurs est en jeu.\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4436,"template":"","categorie_communiques":[38],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l&#039;UE une dimension sociale forte[:en]Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l&#039;UE une dimension sociale forte[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"30 avril 2013 La Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats (CES), avec tous les travailleurs europ\u00e9ens c\u00e9l\u00e8bre le premier mai, F\u00eate du \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T08:11:31+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/logo_ces_new.gif\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/\",\"name\":\"[:fr]Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l'UE une dimension sociale forte[:en]Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l'UE une dimension sociale forte[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/logo_ces_new.gif\",\"datePublished\":\"2013-04-30T12:30:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T08:11:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/logo_ces_new.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/logo_ces_new.gif\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l&#8217;UE une dimension sociale forte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l'UE une dimension sociale forte[:en]Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l'UE une dimension sociale forte[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l'UE une dimension sociale forte[:en]Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l'UE une dimension sociale forte[:] - OGBL","og_description":"30 avril 2013 La Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats (CES), avec tous les travailleurs europ\u00e9ens c\u00e9l\u00e8bre le premier mai, F\u00eate du \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-31T08:11:31+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/logo_ces_new.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/","name":"[:fr]Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l'UE une dimension sociale forte[:en]Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l'UE une dimension sociale forte[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/logo_ces_new.gif","datePublished":"2013-04-30T12:30:26+00:00","dateModified":"2023-05-31T08:11:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/logo_ces_new.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/logo_ces_new.gif","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/continuer-la-mobilisation-pour-donner-a-lue-une-dimension-sociale-forte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Continuer la mobilisation pour donner \u00e0 l&#8217;UE une dimension sociale forte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1443"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1443"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}