{"id":14325,"date":"2023-04-07T14:51:40","date_gmt":"2023-04-07T12:51:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries"},"modified":"2023-11-17T21:54:26","modified_gmt":"2023-11-17T20:54:26","slug":"comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/","title":{"rendered":"Comptoir des Fers et M\u00e9taux: ein guter Abschluss f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten"},"content":{"rendered":"<p>Der OGBL hat am 30. M\u00e4rz 2023 die Erneuerung des Kollektivvertrags f\u00fcr die rund 140 Besch\u00e4ftigten des Comptoir de Fers et M\u00e9taux (CFM) unterzeichnet. Der Vertrag hat eine Laufzeit von drei Jahren, vom 1. Januar 2023 bis zum 31. Dezember 2025.<\/p>\n<p>Der OGBL freut sich \u00fcber die Arbeit, die dank des Einsatzes und des Engagements der Personaldelegierten geleistet wurde. Es ist hervorzuheben, dass die Verhandlungen in einem konstruktiven Klima stattgefunden haben, was insbesondere zu folgenden Verbesserungen gef\u00fchrt hat:<\/p>\n<ul>\n<li>Die M\u00f6glichkeit, die durch Mehrarbeit entstandene Ruhezeit auf den Jahresurlaub anzurechnen.<\/li>\n<li>Die Ausgleichsruhezeit, die durch die Arbeit an einem Feiertag, der auf einen Sonntag f\u00e4llt, entsteht, wird dem Kontingent des j\u00e4hrlichen Erholungsurlaubs hinzugef\u00fcgt.<\/li>\n<li>\u00dcbertragung des nicht in Anspruch genommenen gesetzlichen Urlaubs bis zum 31. Dezember des Folgejahres (statt bis zum 31. M\u00e4rz).<\/li>\n<li>Eintragung und Erh\u00f6hung der Verg\u00fcnstigungen f\u00fcr Arbeitnehmer, die bei CFM einkaufen.<\/li>\n<li>Erh\u00f6hung des Nennwertes der Essensschecks f\u00fcr alle Besch\u00e4ftigten auf 10,80 Euro.<\/li>\n<li>Erh\u00f6hung und \u00c4nderung der Staffelung der Dienstalterszulage.<\/li>\n<li>Bereitstellung eines Fahrzeugs oder \u00dcbernahme der Fahrtkosten f\u00fcr gelegentliche Vertretungen.<\/li>\n<li>M\u00f6glichkeit f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten, ein Mitglied der Personalvertretung zu den j\u00e4hrlichen Beurteilungsgespr\u00e4chen hinzuzuziehen.<\/li>\n<li>Erh\u00f6hung der Pr\u00e4mie f\u00fcr unfallfreies Fahren f\u00fcr Auslieferungsfahrer und Reservefahrer.<\/li>\n<li>Einf\u00fchrung einer Arbeitsbefreiung f\u00fcr den Nachmittag des 24. Dezember.<\/li>\n<li>Einf\u00fchrung einer Arbeitsbefreiung f\u00fcr den Nachmittag des 31. Dezember.<\/li>\n<li>Einf\u00fchrung einer Leistungspr\u00e4mie von bis zu 2.000 Euro brutto (mit einem garantierten Mindestbetrag von 450 Euro in Form von Geschenkgutscheinen).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mitgeteilt vom Syndikat Handel des OGBL,<\/strong><br \/>\n<strong>den 7. April 2023<\/strong><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14370,"template":"","categorie_communiques":[48],"syndicat":[78],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Comptoir des Fers et M\u00e9taux: ein guter Abschluss f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Comptoir des Fers et M\u00e9taux : un bon accord pour les salari\u00e9s[:de]Comptoir des Fers et M\u00e9taux: ein guter Abschluss f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten[:en]Comptoir des Fers et M\u00e9taux: a good agreement for employees[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der OGBL hat am 30. M\u00e4rz 2023 die Erneuerung des Kollektivvertrags f\u00fcr die rund 140 Besch\u00e4ftigten des Comptoir de Fers \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-17T20:54:26+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CFM-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/\",\"name\":\"[:fr]Comptoir des Fers et M\u00e9taux : un bon accord pour les salari\u00e9s[:de]Comptoir des Fers et M\u00e9taux: ein guter Abschluss f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten[:en]Comptoir des Fers et M\u00e9taux: a good agreement for employees[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CFM-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-07T12:51:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-17T20:54:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CFM-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CFM-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comptoir des Fers et M\u00e9taux : un bon accord pour les salari\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Comptoir des Fers et M\u00e9taux : un bon accord pour les salari\u00e9s[:de]Comptoir des Fers et M\u00e9taux: ein guter Abschluss f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten[:en]Comptoir des Fers et M\u00e9taux: a good agreement for employees[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Comptoir des Fers et M\u00e9taux : un bon accord pour les salari\u00e9s[:de]Comptoir des Fers et M\u00e9taux: ein guter Abschluss f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten[:en]Comptoir des Fers et M\u00e9taux: a good agreement for employees[:] - OGBL","og_description":"Der OGBL hat am 30. M\u00e4rz 2023 die Erneuerung des Kollektivvertrags f\u00fcr die rund 140 Besch\u00e4ftigten des Comptoir de Fers \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-11-17T20:54:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CFM-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/","name":"[:fr]Comptoir des Fers et M\u00e9taux : un bon accord pour les salari\u00e9s[:de]Comptoir des Fers et M\u00e9taux: ein guter Abschluss f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten[:en]Comptoir des Fers et M\u00e9taux: a good agreement for employees[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CFM-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-07T12:51:40+00:00","dateModified":"2023-11-17T20:54:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CFM-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CFM-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/comptoir-des-fers-et-metaux-un-bon-accord-pour-les-salaries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comptoir des Fers et M\u00e9taux : un bon accord pour les salari\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/14325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/14325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=14325"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=14325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}