{"id":14295,"date":"2023-02-15T16:01:50","date_gmt":"2023-02-15T15:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe"},"modified":"2023-11-18T04:24:43","modified_gmt":"2023-11-18T03:24:43","slug":"signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/","title":{"rendered":"Unterzeichnung eines Sozialplans bei der Banque Edmond de Rothschild ( Europe)"},"content":{"rendered":"<p>Nach zweiw\u00f6chigen Verhandlungen wurde am 10. Februar 2023 ein Sozialplan zwischen der Direktion der Bank Edmond de Rothschild (Europe), der OGBL-Personaldelegation, dem Syndikat Finance Sector des OGBL, der ALEBA und dem LCGB-SESF unterzeichnet.<\/p>\n<p>Die Bank sah sich mit der Notwendigkeit konfrontiert, ihre operativen Kosten zu senken und musste Stellen abbauen, insbesondere in den Unterst\u00fctzungsfunktionen.<\/p>\n<p>Dank ihres unerm\u00fcdlichen Engagements w\u00e4hrend der Verhandlungen ist es der Personalvertretung in Zusammenarbeit mit den Gewerkschaften gelungen, die Zahl der Entlassungen von 26 auf 20 zu reduzieren.<\/p>\n<p>Im Rahmen dieses Sozialplans konnten die Personalvertretung und die Gewerkschaften zus\u00e4tzliche Ma\u00dfnahmen f\u00fcr die betroffenen Mitarbeiter aushandeln, wie z.B. Ma\u00dfnahmen zur Erhaltung der Arbeitspl\u00e4tze, Ma\u00dfnahmen zur Sicherung der Arbeitspl\u00e4tze sowie soziale und finanzielle Begleitma\u00dfnahmen.<\/p>\n<p>Der Sozialplan sieht unter anderem die Zahlung einer Sozialpr\u00e4mie, die Zahlung einer au\u00dfertariflichen Abfindung mit Familienzulage sowie ein Budget f\u00fcr Outplacement und\/oder Weiterbildung vor.<\/p>\n<p>Dank der Arbeit, die die Personalvertreter von Edmond de Rothschild w\u00e4hrend ihres gesamten Mandats geleistet haben, konnten sie mit der Direktion ein Klima schaffen, das konstruktive Gespr\u00e4che zur Ausarbeitung dieses Sozialplans erm\u00f6glichte.<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt vom OGBL, der ALEBA und dem LCGB,<\/strong><br \/>\n<strong>den 15. Februar 2023<\/strong><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14589,"template":"","categorie_communiques":[41,52],"syndicat":[74],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Unterzeichnung eines Sozialplans bei der Banque Edmond de Rothschild ( Europe) - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Signature d\u2019un Plan Social \u00e0 la banque Edmond de Rothschild (Europe)[:de]Unterzeichnung eines Sozialplans bei der Banque Edmond de Rothschild ( Europe)[:en]Signature of a Social Plan at the Edmond de Rothschild Bank (Europe)[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach zweiw\u00f6chigen Verhandlungen wurde am 10. Februar 2023 ein Sozialplan zwischen der Direktion der Bank Edmond de Rothschild (Europe), der \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-18T03:24:43+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_235889550-scaled.jpeg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/\",\"name\":\"[:fr]Signature d\u2019un Plan Social \u00e0 la banque Edmond de Rothschild (Europe)[:de]Unterzeichnung eines Sozialplans bei der Banque Edmond de Rothschild ( Europe)[:en]Signature of a Social Plan at the Edmond de Rothschild Bank (Europe)[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_235889550-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-02-15T15:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-18T03:24:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_235889550-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_235889550-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"Crop shot of person with pen signing contract at desk in daylight\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Signature d\u2019un Plan Social \u00e0 la banque Edmond de Rothschild (Europe)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Signature d\u2019un Plan Social \u00e0 la banque Edmond de Rothschild (Europe)[:de]Unterzeichnung eines Sozialplans bei der Banque Edmond de Rothschild ( Europe)[:en]Signature of a Social Plan at the Edmond de Rothschild Bank (Europe)[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Signature d\u2019un Plan Social \u00e0 la banque Edmond de Rothschild (Europe)[:de]Unterzeichnung eines Sozialplans bei der Banque Edmond de Rothschild ( Europe)[:en]Signature of a Social Plan at the Edmond de Rothschild Bank (Europe)[:] - OGBL","og_description":"Nach zweiw\u00f6chigen Verhandlungen wurde am 10. Februar 2023 ein Sozialplan zwischen der Direktion der Bank Edmond de Rothschild (Europe), der \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-11-18T03:24:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_235889550-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/","name":"[:fr]Signature d\u2019un Plan Social \u00e0 la banque Edmond de Rothschild (Europe)[:de]Unterzeichnung eines Sozialplans bei der Banque Edmond de Rothschild ( Europe)[:en]Signature of a Social Plan at the Edmond de Rothschild Bank (Europe)[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_235889550-scaled.jpeg","datePublished":"2023-02-15T15:01:50+00:00","dateModified":"2023-11-18T03:24:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_235889550-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AdobeStock_235889550-scaled.jpeg","width":2560,"height":1709,"caption":"Crop shot of person with pen signing contract at desk in daylight"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/signature-dun-plan-social-a-la-banque-edmond-de-rothschild-europe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Signature d\u2019un Plan Social \u00e0 la banque Edmond de Rothschild (Europe)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/14295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/14295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=14295"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=14295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}