2011 gingen stiegen die verordneten Preise um 6,16% gegen\u00fcber 3,41% f\u00fcr Waren und Dienstleistungen insgesamt; 2012 erh\u00f6hten sie sich um 2,41% (2,66% f\u00fcr alle Waren und Dienstleistungen, von den Erd\u00f6lpreisen beeinflusst), das hei\u00dft im Durchschnitt st\u00e4rker als die hausgemachte Inflation (unterschwellige Inflation: 2,15%).<\/p>\n
Im Januar 2013, ging die luxemburgische Inflation auf 2,1% (nach 2,3% im vergangenen Dezember) zur\u00fcck. Diese Zahl ist zum Vergleich mit der ersten Voraussage von 2% f\u00fcr die Euro-Zone zu stellen.<\/p>\n
Dennoch sollte man die luxemburgische Inflationsrate nuancierter betrachten, dies angesichts des ungew\u00f6hnlich starken Anstiegs der verordneten Preise Anfang dieses Jahres. Es handelt sich dabei insbesondere um die Transportpreise und die Kinderkrippenpreise.<\/p>\n
Dieser Anstieg hat sich Anfang dieses Jahres erheblich auf die allgemeine Preisentwicklung ausgewirkt.<\/p>\n
Wenn sich der nationale Verbraucherpreisindex (NVPI) insgesamt kaum schneller als in der ganzen Euro-Zone entwickelt, w\u00e4re er ohne die verordneten Preise nur um 1,7% gestiegen. Und ohne die Preiserh\u00f6hungen f\u00fcr die Kinderkrippen und den \u00f6ffentlichen Personennahverkehr betr\u00fcge er nur 1,8%.<\/p>\n
Die Inflation muss in ihrem wirtschaftlichen Umfeld gesehen werden <\/strong><\/p>\n Die Inflation in Luxemburg entsprach im Jahr 2012 dem EU-Durchschnitt. Sie war leicht h\u00f6her als in der Euro-Zone. In den Niederlanden war die Inflation h\u00f6her als in Luxemburg, in Belgien war sie gleich, in Frankreich und Deutschland etwas schw\u00e4cher.<\/p>\n Seit 2005 (Basisjahr f\u00fcr den aktuellen Index), entspricht die luxemburgische Inflation exakt dem europ\u00e4ischen Durchschnitt und dem Belgiens, ist allerdings etwas h\u00f6her als der Durchschnitt in der Euro-Zone.<\/p>\n Der OGBL macht darauf aufmerksam, dass die im Vergleich zu der Euro-Zone etwas h\u00f6here Inflation in Luxemburg weiterhin der Widerschein eines dynamischeren Wachstums ist, und nicht ein Indiz f\u00fcr Wettbewerbsverlust.<\/p>\n Dennoch, auch wenn die Inflation ein Wirtschaftsfaktor ist, den es im Auge zu behalten gilt, \u00a0so darf der Kampf gegen die Inflation nicht ein priorit\u00e4res Ziel, sprich das einzige Ziel der Wirtschaftspolitik sein. Das nachhaltige Wachstum und der Kampf gegen die Arbeitslosigkeit m\u00fcssen im Mittelpunkt einer jeden Wirtschaftspolitik stehen!<\/p>\n Mitgeteilt vom OGBL <\/p>\n
\nam 6. M\u00e4rz 2013 <\/strong><\/p>\n
\n[1]<\/sup> Wasserversorgung, Haushaltsabfallsammlung, Abwasserentsorgung, Pharmazeutische Produkte: Medikamente,\u00a0 medizinische Leistungen, zahn\u00e4rztliche Leistungen, paramedizinische Leistungen, Krankenhausdienste, Parkgeb\u00fchren, Technische Auto-Kontrolle, Personenschienentransport, Personenbustransport, Taxi-Personentransport, Kombinierter Personentransport Stra\u00dfe-Schiene, Sports- und Freizeitdienste, Theater, Konzerte, Museen, Bibliotheken, Kantinen, Internate, Alters- und Pflegeheime, Kinderkrippen, Tagesst\u00e4tten f\u00fcr Kinder.<\/span><\/h5>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/graphique_1.gif\" "\\"graphique_1\\"")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/graphique_2.gif\" "\\"graphique_2\\"")
<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4470,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"\r\n