{"id":1380,"date":"2013-02-15T11:52:55","date_gmt":"2013-02-15T10:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees"},"modified":"2023-06-02T11:10:12","modified_gmt":"2023-06-02T09:10:12","slug":"la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/","title":{"rendered":"Die europ\u00e4ische Kommission ermahnt die Direktion von ArcelorMittal und best\u00e4tigt die Analysen und Aktionen der Gewerkschaften gegen unbegr\u00fcndete Restrukturierungen"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11799\" title=\"logos_ogbl_cgt_mettalos_vignette\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logos_ogbl_cgt_mettalos_vignette.gif\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Die zahlreichen gewerkschaftlichen Initiativen auf europ\u00e4ischer Ebene gegen die Strategie von Lakshmi Mittal haben zur Gr\u00fcndung einer Arbeitsgruppe \u00fcber die Stahlindustrie innerhalb der europ\u00e4ischen Kommission gef\u00fchrt, die von Industriekommissar Antonio Tajani geleitet wird.<\/p>\n<p>Eine erweiterte Sitzung dieser Arbeitsgruppe fand am 12. Februar in Br\u00fcssel statt, dies in Anwesenheit der Industrieminister oder Industriestaatssekret\u00e4re der vornehmlich betroffenen L\u00e4nder, darunter die Minister Montebourg (Frankreich), Marcourt (Belgien) und Schneider (Luxemburg). Im Verlauf des Treffens wurden die Aktionsvorschl\u00e4ge zur Erhaltung der Stahlproduktion in Europa, die als strategische Branche f\u00fcr die europ\u00e4ische Industrie eingestuft wird, vorgestellt.<\/p>\n<p>Das sich Kommissar Tajani der gef\u00e4hrlichen Ausw\u00fcchse der ArcelorMittal-Strategie, die nicht nur von den Gewerkschaftsorganisationen sondern auch von den Ministern Montebourg und Marcourt angeprangert wird, durchaus bewusst ist, wandte er sich an den Vertreter der ArcelorMittal-Gruppe mit der Aufforderungen die Restrukturierungen bis mindestens zum Sommer auszusetzen, solange wenigstens bis die Vorschl\u00e4ge der Kommission zugunsten der Kompetitivit\u00e4t der Stahlindustrie umgesetzt seien.<\/p>\n<p>Die Direktion konterte lakonisch die Politik habe sich nicht in die Strategie der Gruppe einzumischen.<\/p>\n<p>Die CGT, der MWB und der OGBL verlangen seit langem eine politische Intervention, um die schleichende Delokalisierung ganzer europ\u00e4ischer Einheiten der Gruppe zu verhindern. Sie unterst\u00fctzen demzufolge diese vom politischen Europa an die ArcelorMittal-Gruppe gerichtete Botschaft.<\/p>\n<p>Nichtsdestotrotz, und in Anbetracht der provozierenden Antwort der Gruppe, m\u00fcssen die nationalen Regierungen, das Europ\u00e4ische Parlament und die Europ\u00e4ische Kommission der Strategie der Gruppe konkrete Bestimmungen entgegensetzen Die von uns vorgeschlagenen Ideen, die \u00fcbrigens durch Gutachten bekr\u00e4ftigt werden, m\u00fcssen Gestalt annehmen.<\/p>\n<ul>\n<li>Gemeinsame Beteiligung der Staaten am Kapital der Gruppe, um eine Sperrminorit\u00e4t und somit ein Mitspracherecht betreffend die Strategie zu erm\u00f6glichen.<\/li>\n<li>Teilweise Verstaatlichung, um die Gruppe zu verpflichten, lebensf\u00e4hige Einheiten, die sie schlie\u00dfen will, abzutreten.<\/li>\n<li>Gegebenenfalls die Schaffung einer \u00f6ffentlich-rechtlichen europ\u00e4ischen Stahlgruppe in die Wege zu leiten.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Weiterer Mobilisierungs- und Streiktag beschlossen <\/strong><\/p>\n<p>Neuartige Interventionsrechte f\u00fcr die Arbeitnehmer, die \u00fcber das normale Informations-\/Konsultationsrecht hinausgehen, und die Forderung nach Gegenleistungen f\u00fcr \u00f6ffentliche Hilfen, z\u00e4hlen ebenfalls zu den schnell umsetzbaren politischen Entscheidungen.<\/p>\n<p>Eine Branche als strategisch anzuerkennen bedeutet seine Einstufung als von nationalem und europ\u00e4ischem Interesse.<\/p>\n<p>Ein Aussitzen seitens der Regierungen und Europa, die es Lakshmi Mittal erm\u00f6glichen w\u00fcrde einen ganzen Bereich der europ\u00e4ischen Stahlindustrie abzubauen, mit allen Schneeballeffekten das dies auf die Industrie haben w\u00fcrde, w\u00e4re ein Eingest\u00e4ndnis der Schw\u00e4che und der Selbstverleugnung der politischen Klasse.\u00a0\u00a0 Dieser Verzicht w\u00e4re umso unverst\u00e4ndlicher, da die Krisensituation \u201ehistorisches\u201c politisches Einschreiten erfordert.<\/p>\n<p>Der Appel der Europ\u00e4ischen Kommission hat die Aktionen der Arbeitnehmer zur Verhinderung der von der Gruppe beschlossenen Restrukturierungen zus\u00e4tzlich legitimiert, dies \u00fcberall in Europa.<\/p>\n<p>Die Gewerkschaften der einzelnen L\u00e4nder, zusammen mit ihrer europ\u00e4ischen Dachgewerkschaft, haben beschlossen,\u00a0 einen \u00e4hnlichen Mobilisierungs- und Streiktag wie am 7. Dezember 2011 durchzuf\u00fchren<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categorie_communiques":[56],"syndicat":[70],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Die europ\u00e4ische Kommission ermahnt die Direktion von ArcelorMittal und best\u00e4tigt die Analysen und Aktionen der Gewerkschaften gegen unbegr\u00fcndete Restrukturierungen - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]La Commission europ\u00e9enne interpelle la direction d\u2019ArcelorMittal et conforte les analyses et actions des syndicats contre des restructurations injustifi\u00e9es[:de]Die europ\u00e4ische Kommission ermahnt die Direktion von ArcelorMittal und best\u00e4tigt die Analysen und Aktionen der Gewerkschaften gegen unbegr\u00fcndete Restrukturierungen[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die zahlreichen gewerkschaftlichen Initiativen auf europ\u00e4ischer Ebene gegen die Strategie von Lakshmi Mittal haben zur Gr\u00fcndung einer Arbeitsgruppe \u00fcber die \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T09:10:12+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logos_ogbl_cgt_mettalos_vignette.gif\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/\",\"name\":\"[:fr]La Commission europ\u00e9enne interpelle la direction d\u2019ArcelorMittal et conforte les analyses et actions des syndicats contre des restructurations injustifi\u00e9es[:de]Die europ\u00e4ische Kommission ermahnt die Direktion von ArcelorMittal und best\u00e4tigt die Analysen und Aktionen der Gewerkschaften gegen unbegr\u00fcndete Restrukturierungen[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logos_ogbl_cgt_mettalos_vignette.gif\",\"datePublished\":\"2013-02-15T10:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T09:10:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logos_ogbl_cgt_mettalos_vignette.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logos_ogbl_cgt_mettalos_vignette.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Commission europ\u00e9enne interpelle la direction d\u2019ArcelorMittal et conforte les analyses et actions des syndicats contre des restructurations injustifi\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]La Commission europ\u00e9enne interpelle la direction d\u2019ArcelorMittal et conforte les analyses et actions des syndicats contre des restructurations injustifi\u00e9es[:de]Die europ\u00e4ische Kommission ermahnt die Direktion von ArcelorMittal und best\u00e4tigt die Analysen und Aktionen der Gewerkschaften gegen unbegr\u00fcndete Restrukturierungen[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]La Commission europ\u00e9enne interpelle la direction d\u2019ArcelorMittal et conforte les analyses et actions des syndicats contre des restructurations injustifi\u00e9es[:de]Die europ\u00e4ische Kommission ermahnt die Direktion von ArcelorMittal und best\u00e4tigt die Analysen und Aktionen der Gewerkschaften gegen unbegr\u00fcndete Restrukturierungen[:] - OGBL","og_description":"Die zahlreichen gewerkschaftlichen Initiativen auf europ\u00e4ischer Ebene gegen die Strategie von Lakshmi Mittal haben zur Gr\u00fcndung einer Arbeitsgruppe \u00fcber die \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-02T09:10:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logos_ogbl_cgt_mettalos_vignette.gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/","name":"[:fr]La Commission europ\u00e9enne interpelle la direction d\u2019ArcelorMittal et conforte les analyses et actions des syndicats contre des restructurations injustifi\u00e9es[:de]Die europ\u00e4ische Kommission ermahnt die Direktion von ArcelorMittal und best\u00e4tigt die Analysen und Aktionen der Gewerkschaften gegen unbegr\u00fcndete Restrukturierungen[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logos_ogbl_cgt_mettalos_vignette.gif","datePublished":"2013-02-15T10:52:55+00:00","dateModified":"2023-06-02T09:10:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logos_ogbl_cgt_mettalos_vignette.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/logos_ogbl_cgt_mettalos_vignette.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-commission-europeenne-interpelle-la-direction-darcelormittal-et-conforte-les-analyses-et-actions-des-syndicats-contre-des-restructurations-injustifiees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Commission europ\u00e9enne interpelle la direction d\u2019ArcelorMittal et conforte les analyses et actions des syndicats contre des restructurations injustifi\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1380"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1380\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1380"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}