{"id":1334,"date":"2012-12-12T16:07:52","date_gmt":"2012-12-12T15:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports"},"modified":"2023-05-23T19:44:21","modified_gmt":"2023-05-23T17:44:21","slug":"le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/","title":{"rendered":"Vorschlag f\u00fcr eine Verordnung \u00fcber Bodenabfertigungsdienste auf EU-Flugh\u00e4fen vom EU-Parlament nicht angenommen"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"manif_etf\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/manif_etf.jpg\" width=\"225\" height=\"150\" \/>Am 12. Dezember haben die EU-Abgeordneten den Vorschlag f\u00fcr eine Verordnung \u00fcber Bodenabfertigungsdienste auf Flugh\u00e4fen der Europ\u00e4ischen Union an die zust\u00e4ndigen Kommissionen des Parlaments zur\u00fcckverwiesen zwecks Ausarbeitung eines neuen Berichts \u00fcber den Vorschlag der Europ\u00e4ischen Kommission.<\/p>\n<p>Dies kann als Resultat einer einj\u00e4hrigen ausgezeichneten Gewerkschaftsarbeit innerhalb der Union gewertet werden. Dieser Sieg zeigt aber auch, dass das Europaparlament die Botschaft der Flughafenmitarbeiter genau verstanden hatte, die einen sozial ausgewogenen und den Gegebenheiten vor Ort Rechnung tragenden Vorschlag verlangt hatten. Am Vortag der Abstimmung, am 11. Dezember also hatte die ETF (Europ\u00e4ische Transportarbeiterf\u00f6deration) zu einer Demo gegen den Kommissionsvorschlag vor dem Sitz des Parlaments in Stra\u00dfburg aufgerufen. 3.000 Arbeitnehmer, darunter auch eine OGBL-Delegation, waren dem Aufruf gefolgt.<\/p>\n<p>Durch diesen Verordnungsvorschlag wollte die Kommission insbesondere eine \u00d6ffnung des Marktes zugunsten der Low-Cost-Unternehmen erreichen. Eine solche Politik w\u00e4re allerdings mit einer Infragestellung der Tarifvertr\u00e4ge gleichzustellen, w\u00e4re mit einer Verschlechterung der sozialen Bedingungen, mit Lohndumping, Out-Sourcing und der Auslagerung von Auftr\u00e4gen und Abkommen einhergegangen. Die Qualit\u00e4t der angebotenen Leistungen w\u00e4re nicht mehr in dem Ma\u00dfe gew\u00e4hrleistet gewesen.<\/p>\n<p>Der OGBL dankt den luxemburgischen Europaabgeordneten, die sich dem Vorschlag der Kommission widersetzten.<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt vom Syndikat Zivile Luftfahrt des OGBL<\/strong><br \/>\n<strong> am 12. Dezember 2012 <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4528,"template":"","categorie_communiques":[44],"syndicat":[68],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Vorschlag f\u00fcr eine Verordnung \u00fcber Bodenabfertigungsdienste auf EU-Flugh\u00e4fen vom EU-Parlament nicht angenommen - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le Parlement europ\u00e9en n\u2019a pas adopt\u00e9 la proposition sur les services d\u2019assistance en escale dans les a\u00e9roports[:de]Vorschlag f\u00fcr eine Verordnung \u00fcber Bodenabfertigungsdienste auf EU-Flugh\u00e4fen vom EU-Parlament nicht angenommen[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 12. Dezember haben die EU-Abgeordneten den Vorschlag f\u00fcr eine Verordnung \u00fcber Bodenabfertigungsdienste auf Flugh\u00e4fen der Europ\u00e4ischen Union an die \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T17:44:21+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/manif_etf.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/\",\"name\":\"[:fr]Le Parlement europ\u00e9en n\u2019a pas adopt\u00e9 la proposition sur les services d\u2019assistance en escale dans les a\u00e9roports[:de]Vorschlag f\u00fcr eine Verordnung \u00fcber Bodenabfertigungsdienste auf EU-Flugh\u00e4fen vom EU-Parlament nicht angenommen[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/manif_etf.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-12T15:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T17:44:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/manif_etf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/manif_etf.jpg\",\"width\":225,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Parlement europ\u00e9en n\u2019a pas adopt\u00e9 la proposition sur les services d\u2019assistance en escale dans les a\u00e9roports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le Parlement europ\u00e9en n\u2019a pas adopt\u00e9 la proposition sur les services d\u2019assistance en escale dans les a\u00e9roports[:de]Vorschlag f\u00fcr eine Verordnung \u00fcber Bodenabfertigungsdienste auf EU-Flugh\u00e4fen vom EU-Parlament nicht angenommen[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le Parlement europ\u00e9en n\u2019a pas adopt\u00e9 la proposition sur les services d\u2019assistance en escale dans les a\u00e9roports[:de]Vorschlag f\u00fcr eine Verordnung \u00fcber Bodenabfertigungsdienste auf EU-Flugh\u00e4fen vom EU-Parlament nicht angenommen[:] - OGBL","og_description":"Am 12. Dezember haben die EU-Abgeordneten den Vorschlag f\u00fcr eine Verordnung \u00fcber Bodenabfertigungsdienste auf Flugh\u00e4fen der Europ\u00e4ischen Union an die \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-23T17:44:21+00:00","og_image":[{"width":225,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/manif_etf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/","name":"[:fr]Le Parlement europ\u00e9en n\u2019a pas adopt\u00e9 la proposition sur les services d\u2019assistance en escale dans les a\u00e9roports[:de]Vorschlag f\u00fcr eine Verordnung \u00fcber Bodenabfertigungsdienste auf EU-Flugh\u00e4fen vom EU-Parlament nicht angenommen[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/manif_etf.jpg","datePublished":"2012-12-12T15:07:52+00:00","dateModified":"2023-05-23T17:44:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/manif_etf.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/manif_etf.jpg","width":225,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-parlement-europeen-na-pas-adopte-la-proposition-sur-les-services-dassistance-en-escale-dans-les-aeroports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Parlement europ\u00e9en n\u2019a pas adopt\u00e9 la proposition sur les services d\u2019assistance en escale dans les a\u00e9roports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1334"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}