{"id":1306,"date":"2012-11-15T15:18:08","date_gmt":"2012-11-15T14:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies"},"modified":"2023-07-03T10:16:48","modified_gmt":"2023-07-03T08:16:48","slug":"la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/","title":{"rendered":"Die Abschaffung der Rentenanpassung (Ajustement) hat Folgen f\u00fcr die Bed\u00fcrftigsten"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10744\" title=\"Carlos Pereira\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/carlos_pereira_vignette.jpg\" alt=\"\" width=\"128\" height=\"150\" \/>Die Regierung hat beschlossen die Renten nicht ab dem 1. Januar 2013 an die Lohnentwicklung der Jahre 2009 und 2010 anzupassen, unter dem falschen Vorwand, dies w\u00fcrde Einsparungen beim Staatshaushalt zur Folge haben.<\/p>\n<p>Nun aber wird die Regierung, wenn sie diese Ma\u00dfnahme durchf\u00fchrt, auch jene Menschen treffen, die bed\u00fcrftig sind und die nur ganz niedrige Einkommen haben, obwohl sie vorgibt eine Politik zugunsten der kleinen Leute machen zu wollen (\u00abschmuel Sch\u00eblleren\u00bb).<\/p>\n<p>Ausgenommen von der Anpassung sind auch die mehr als 18.000 RMG-Bezieher (gesetzliches Mindesteinkommen) und die mehr als 2. 000 RPGH-Bezieher (gesetzliches Schwerstbehinderteneinkommen) sowie die einige Tausend Arbeitnehmer, die aufgrund eines Arbeits-\/Wegeunfalls Anrecht auf eine Rente haben und deren schmale Einkommen folglich ab dem ersten Januar 2013 nicht um 1,5 %\u00a0 erh\u00f6ht werden.<\/p>\n<p>Aus diesem Grund fordert der OGBL die Regierung auf, schnellstens die notwendigen Schritte zu unternehmen, damit die Bed\u00fcrftigsten in unserer Gesellschaft nicht ein weiteres Mal abgestraft werden, und ihnen die geschuldete Anpassung zuzugestehen, um so eine Steigerung der Armutsquote in Luxemburg zu vermeiden.<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt vom OGBL<br \/>\nam 15. November 2012<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Kontaktperson<\/span><br \/>\nCarlos Pereira<br \/>\n621\u00a0329 114<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4543,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Die Abschaffung der Rentenanpassung (Ajustement) hat Folgen f\u00fcr die Bed\u00fcrftigsten  - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies[:de]Die Abschaffung der Rentenanpassung (Ajustement) hat Folgen f\u00fcr die Bed\u00fcrftigsten [:en]La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Regierung hat beschlossen die Renten nicht ab dem 1. Januar 2013 an die Lohnentwicklung der Jahre 2009 und 2010 \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-03T08:16:48+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/carlos_pereira_vignette.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"128\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/\",\"name\":\"[:fr]La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies[:de]Die Abschaffung der Rentenanpassung (Ajustement) hat Folgen f\u00fcr die Bed\u00fcrftigsten [:en]La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/carlos_pereira_vignette.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-15T14:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-03T08:16:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/carlos_pereira_vignette.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/carlos_pereira_vignette.jpg\",\"width\":128,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies[:de]Die Abschaffung der Rentenanpassung (Ajustement) hat Folgen f\u00fcr die Bed\u00fcrftigsten [:en]La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies[:de]Die Abschaffung der Rentenanpassung (Ajustement) hat Folgen f\u00fcr die Bed\u00fcrftigsten [:en]La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies[:] - OGBL","og_description":"Die Regierung hat beschlossen die Renten nicht ab dem 1. Januar 2013 an die Lohnentwicklung der Jahre 2009 und 2010 \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-07-03T08:16:48+00:00","og_image":[{"width":128,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/carlos_pereira_vignette.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/","name":"[:fr]La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies[:de]Die Abschaffung der Rentenanpassung (Ajustement) hat Folgen f\u00fcr die Bed\u00fcrftigsten [:en]La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/carlos_pereira_vignette.jpg","datePublished":"2012-11-15T14:18:08+00:00","dateModified":"2023-07-03T08:16:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/carlos_pereira_vignette.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/carlos_pereira_vignette.jpg","width":128,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/la-suppression-de-lajustement-a-des-repercussions-pour-les-personnes-les-plus-demunies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La suppression de l\u2019ajustement a des r\u00e9percussions pour les personnes les plus d\u00e9munies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1306"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}