{"id":1286,"date":"2012-10-24T11:52:14","date_gmt":"2012-10-24T09:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg"},"modified":"2023-06-13T12:35:07","modified_gmt":"2023-06-13T10:35:07","slug":"fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/","title":{"rendered":"Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg"},"content":{"rendered":"

<\/p>

\"\"Le vendredi 19 octobre 2012, la direction de Lloyds TSB Bank Luxembourg (succursale de Lloyds TSB Bank plc International Private Banking \u2013 London) a convoqu\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation du personnel pour l\u2019informer de la fermeture d\u00e9finitive de la soci\u00e9t\u00e9. Lors de l\u2019annonce de la fermeture, la direction a confirm\u00e9 le transfert int\u00e9gral des activit\u00e9s de banque priv\u00e9e vers une autre banque de la place financi\u00e8re.<\/p>\n

Cependant, la direction a annonc\u00e9 que seul un transfert partiel du personnel aurait lieu vers ce nouvel employeur (entre 12 et 15 salari\u00e9s sur 30) et que des n\u00e9gociations en vue de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un plan social pour les salari\u00e9s qui ne seraient pas transf\u00e9r\u00e9s d\u00e9buteraient dans les prochains jours.<\/p>\n

C\u2019est ainsi que les syndicats ALEBA, OGBL et LCGB-SESF ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s par courrier du 22 octobre \u00e0 ces n\u00e9gociations.<\/p>\n

Les syndicats rappellent qu\u2019en date du 4 octobre 2010, la banque avait d\u00e9j\u00e0 transf\u00e9r\u00e9 la partie de ses activit\u00e9s li\u00e9es au fonds d\u2019investissement, ainsi que le personnel y aff\u00e9rent (10 salari\u00e9s), aupr\u00e8s de State Street Bank Luxembourg.<\/p>\n

Seule subsistait depuis lors aupr\u00e8s de Lloyds TSB Bank Luxembourg, l\u2019activit\u00e9 de banque priv\u00e9e. C\u2019est l\u2019ensemble de cette activit\u00e9 qui est concern\u00e9e par le transfert \u00e0 venir.<\/p>\n

Pour les syndicats, la fermeture annonc\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9 et le transfert de personnel cons\u00e9cutif au transfert de l\u2019activit\u00e9, constitue un transfert d\u2019entreprise (TUPE) au sens de l\u2019article L.127-1 et L.127-2 du Code du travail (comme ce fut le cas pour le premier transfert effectu\u00e9 en 2010 et o\u00f9 la banque avait \u00e0 l\u2019\u00e9poque respect\u00e9 les dispositions l\u00e9gales sur le transfert d\u2019entreprises.) ainsi qu\u2019au sens de l\u2019article 5 \u2013 3) de la convention collective des salari\u00e9s de banques.<\/p>\n

Les syndicats ALEBA, OGBL LCGB-SESF estiment d\u00e8s lors que ce transfert devrait impliquer l\u2019ensemble des 30 salari\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 et viennent de saisir le directeur de l\u2019Inspection du Travail et des Mines ainsi que le ministre du Travail et de l\u2019Emploi de ce dossier afin de faire valoir les dispositions l\u00e9gales sur le transfert d\u2019entreprises.<\/p>\n

Communiqu\u00e9 par l\u2019ALEBA, l\u2019OGBL et le LCGB-SESF
\nle 24 octobre 2012<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4560,"template":"","categorie_communiques":[52],"syndicat":[74],"acf":[],"yoast_head":"\r\n<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg[:en]Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le vendredi 19 octobre 2012, la direction de Lloyds TSB Bank Luxembourg (succursale de Lloyds TSB Bank plc International Private \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-13T10:35:07+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Lloyds_TSB_Bank.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/\",\"name\":\"[:fr]Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg[:en]Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Lloyds_TSB_Bank.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-24T09:52:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-13T10:35:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Lloyds_TSB_Bank.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Lloyds_TSB_Bank.jpg\",\"width\":225,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg[:en]Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg[:en]Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg[:] - OGBL","og_description":"Le vendredi 19 octobre 2012, la direction de Lloyds TSB Bank Luxembourg (succursale de Lloyds TSB Bank plc International Private \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-13T10:35:07+00:00","og_image":[{"width":225,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Lloyds_TSB_Bank.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/","name":"[:fr]Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg[:en]Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Lloyds_TSB_Bank.jpg","datePublished":"2012-10-24T09:52:14+00:00","dateModified":"2023-06-13T10:35:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Lloyds_TSB_Bank.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Lloyds_TSB_Bank.jpg","width":225,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/fermeture-de-lloyds-tsb-bank-luxembourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fermeture de Lloyds TSB Bank Luxembourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1286"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}