{"id":1281,"date":"2012-10-19T10:01:06","date_gmt":"2012-10-19T08:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement"},"modified":"2023-07-03T10:19:34","modified_gmt":"2023-07-03T08:19:34","slug":"appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/","title":{"rendered":"Dringende Appelle des OGBL an die Regierung"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_1486\" aria-describedby=\"caption-attachment-1486\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1486 \" title=\"Andr\u00e9 Roeltgen, Generalsekret\u00e4r\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/andre_roeltgen.jpg\" alt=\"Andr\u00e9 Roeltgen, Generalsekret\u00e4r\" width=\"150\" height=\"150\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1486\" class=\"wp-caption-text\">Andr\u00e9 Roeltgen, Generalsekret\u00e4r<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Die Regierung muss das Gesetzesvorhaben \u00fcber die Renten \u00fcberarbeiten. Tut sie es nicht, stellt sie sich ein weiteres Mal, wie beim Indexklau im Januar 2012, gegen die Interessen des Salariats, das als vereinte Gewerkschaftsbewegung Luxemburgs, d.h. minus LCGB, auf der Place Clairefontaine seine Ablehnung und seinen Widerstand eindrucksvoll ausgedr\u00fcckt hat.<\/p>\n<p>Der Leistungsabbau wird jeden treffen, vor allem aber die Jugend, welche die konservative Politik an teure, leistungsschw\u00e4chere und sozial ungerechtere private Versicherungen ausliefern will. Dieser Weg der Demontage der \u00f6ffentlichen Sozialversicherung soll scheibchenweise fortgesetzt werden. Die Patronatsorganisation UEL fordert ja bereits jetzt die kommende Regierung ab 2014 dazu auf. Noch haben die Regierungsparteien Zeit sich eines Besseren zu besinnen. Sozialer Fortschritt oder sozialer R\u00fcckschritt \u2026 eine andere Frage stellt sich nicht !<\/p>\n<p>Es wird sich in diesen Wochen ebenfalls zeigen, wie die Regierung zu den in Luxemburg gepflogenen Regeln der tarifpolitischen Beziehungen und wie sie zur Mitbestimmung in den Betrieben steht. Das Gesetzesvorhaben \u00fcber die Mitbestimmung muss jetzt \u2013 und jetzt hei\u00dft jetzt \u2013 auf den Instanzenweg gebracht werden.<\/p>\n<p>Die Begriffe Sozialpartnerschaft, sozialer Dialog und sozialer Friede haben 40 Jahre lang die Sozialgeschichte Luxemburgs gepr\u00e4gt. Sie umschreiben die Gestaltung der sozial- und tarifpolitischen Beziehungen, die w\u00e4hrend dieser langen Zeit sowohl von den jeweiligen Regierungen, als auch von den Patronatsverb\u00e4nden und den Gewerkschaftsorganisationen aufgebaut, dann respektiert und kultiviert wurden.<\/p>\n<p>Doch heute sind die Kaputtmacher am Werk.<\/p>\n<p>Ein erstes Beispiel. Cargolux und Qatar Airways stehen in Konkurrenz zueinander und \u201ejeder schaut zuerst auf seinen eigenen Vorteil\u201c (1). Diese Aussage stammt von Richard Forson, dem aktuellen Interimsgeneraldirektor der Cargolux und (inoffizieller) Kandidat der Qatar Airways f\u00fcr den Generaldirektorposten der Cargolux. Er ist auch der Mann, der den Kollektivvertrag der Cargolux liquidieren will. Und dann gibt es noch das \u201eGer\u00fccht\u201c der Auslagerung von Betriebsteilen, u.a. des Wartungsbereichs der Cargolux mit seinen 450 hochqualifizierten Arbeitspl\u00e4tzen.<\/p>\n<p>Der OGBL hatte vor diesem schrittweisen Ausverkauf der Cargolux gewarnt und sich gegen den Einstieg der Qatar Airways in das Kapital der Cargolux ausgesprochen. Und er wiederholt diese Warnung angesichts der angek\u00fcndigten Kapitalerh\u00f6hung. Die Cargolux ist f\u00fcr die luxemburgische Wirtschaft ein systemischer Betrieb, weil tausende Arbeitspl\u00e4tze im Flughafenbereich, bei der Luxair und im Transport von seiner intakten Aktivit\u00e4t abh\u00e4ngen. Ohne ihn wird das Projekt eines Logistikzentrums nicht \u00fcberleben. Dieser Betrieb darf nicht in parasit\u00e4re H\u00e4nde fallen, die ihn ausbluten lassen und wertvolle einheimische Arbeitspl\u00e4tze vernichten werden. Die Regierung steht in der Verantwortung. Sie muss sicherstellen, dass der luxemburgische Kapitalanteil nicht herabgesetzt, sondern heraufgesetzt wird. Und sie muss auch f\u00fcr die richtigen Entscheidungen an der Personalspitze der Luftfrachtgesellschaft sorgen.<\/p>\n<p>Ein zweites Beispiel. Die Industriellenf\u00f6deration Fedil, die seit Wochen unter Erkl\u00e4rungszwang steht. ArcelorMittal, Hyosung und Luxguard tun n\u00e4mlich was sie wollen, sie profitieren ungebremst von der neoliberalen Politik der wirtschaftlichen Deregulierung, von jener Politik also, die die Fedil kritiklos in den Himmel lobt.<\/p>\n<p>Obwohl das europ\u00e4ische Amt f\u00fcr Statistik Eurostat 2008 (2) beim Vergleich der industriellen Stundenl\u00f6hne festgestellt hat, dass die Industriel\u00f6hne in Frankreich 13,8%, in Deutschland 18% und in Belgien 29,7% h\u00f6her sind als \u2026 der luxemburgische Stundenlohn in der Industrie, behauptet die Fedil, dass die Lohnkosten in Luxemburg besonders im Industriebereich zu hoch seien.<\/p>\n<p>Ebenso zeigt die Fedil volles Verst\u00e4ndnis f\u00fcr das skandal\u00f6se Gebaren der Direktion des Glasunternehmens Luxguard II in D\u00fcdelingen, die unter Androhung der Arbeitsplatzvernichtung einen Lohnabbau von 20% erpressen will. Dass die L\u00f6hne in den Glasbetrieben nur 10% der Produktionskosten ausmachen, und deshalb die Investitionsentscheidung f\u00fcr oder gegen einen neuen Glashochofen bei Luxguard D\u00fcdelingen recht wenig mit der Lohnh\u00f6he unserer Arbeitskollegen bei Luxguard zu tun hat, wird von der Fedil bewusst verschwiegen !<\/p>\n<p>Diese Provokationen zerst\u00f6ren den sozialen Dialog mit dem OGBL und sch\u00fcren den sozialen Konflikt. Wie soll auf diese Art und Weise in Luxemburg an einem gemeinsamen Strang f\u00fcr eine innovative Industrie- und Standortpolitik und f\u00fcr die Sicherung der Arbeitspl\u00e4tze gezogen werden?<\/p>\n<p>Und die Regierung ? Durch den Indexklau wurde dem Salariat 2012 v\u00f6llig \u00fcberfl\u00fcssigerweise \u00fcber 200 Millionen Euro an Kaufkraft entzogen. Ist das die Antwort auf die wirtschaftliche Krise? Glaubt wirklich jemand noch ernsthaft daran, dass mit Austerit\u00e4t, Sparen und Lohndumping das priorit\u00e4re Problem der europ\u00e4ischen Wirtschaft (und damit auch der luxemburgischen), n\u00e4mlich das der stagnierenden und sogar sinkenden Nachfrage gel\u00f6st wird? Schafft man so Arbeitspl\u00e4tze? Die Antwort ist Nein. Man vernichtet sie.<\/p>\n<p>(1) Tageblatt, 22. September 2012,<br \/>\n(2) Statec, Regards 2-2011<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4566,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Dringende Appelle des OGBL an die Regierung - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement[:de]Dringende Appelle des OGBL an die Regierung[:en]Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Regierung muss das Gesetzesvorhaben \u00fcber die Renten \u00fcberarbeiten. Tut sie es nicht, stellt sie sich ein weiteres Mal, wie \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-03T08:19:34+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/andre_roeltgen.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/\",\"name\":\"[:fr]Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement[:de]Dringende Appelle des OGBL an die Regierung[:en]Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/andre_roeltgen.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-19T08:01:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-03T08:19:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/andre_roeltgen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/andre_roeltgen.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement[:de]Dringende Appelle des OGBL an die Regierung[:en]Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement[:de]Dringende Appelle des OGBL an die Regierung[:en]Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement[:] - OGBL","og_description":"Die Regierung muss das Gesetzesvorhaben \u00fcber die Renten \u00fcberarbeiten. Tut sie es nicht, stellt sie sich ein weiteres Mal, wie \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-07-03T08:19:34+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/andre_roeltgen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/","name":"[:fr]Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement[:de]Dringende Appelle des OGBL an die Regierung[:en]Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/andre_roeltgen.jpg","datePublished":"2012-10-19T08:01:06+00:00","dateModified":"2023-07-03T08:19:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/andre_roeltgen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/andre_roeltgen.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/appels-pressants-de-logbl-au-gouvernement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Appels pressants de l\u2019OGBL au gouvernement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1281"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1281"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}