{"id":1268,"date":"2012-10-11T11:58:04","date_gmt":"2012-10-11T09:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat"},"modified":"2023-07-03T10:22:07","modified_gmt":"2023-07-03T08:22:07","slug":"budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/","title":{"rendered":"Staatshaushaltsentwurf 2013: Der OGBL lehnt weiteren Abbau der Kaufkraft kategorisch ab"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10227\" title=\"budget_2013\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/budget_2013.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"150\" \/>Der gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Vorstand des OGBL hat sich mit dem Budgetentwurf 2013 auseinandergesetzt und grunds\u00e4tzlich folgendes festgestellt: Dieser Haushaltsentwurf entspricht zu hundert Prozent den europ\u00e4ischen Haushaltskriterien. Ohne die Investitionskosten ist der Ausgabenhaushalt beim Zentralstaat im Gleichgewicht! Und Investitionskosten betreffen nicht ein einziges Haushaltsjahr, sondern betreffen Objekte, die realisiert werden, um w\u00e4hrend Jahrzehnten der Gesellschaft zu dienen. Es ist ganz normal, dass solche Investitionen per Kredit finanziert werden. Deshalb sollte die Diskussion \u00fcber das Defizit zun\u00e4chst einmal relativiert und entsch\u00e4rft werden.<\/p>\n<p><strong>Haushaltsentwurf trifft Normalverdiener<\/strong><\/p>\n<p>Der OGBL stellt auch fest, dass zus\u00e4tzlich zu den bereits die Kaufkraft der arbeitenden und pensionierten Menschen schm\u00e4lernden Ma\u00dfnahmen wie Indexmanipulation, Desindexierung des Kindergeldes, h\u00f6here Eigenbeteiligung bei den Gesundheitsleistungen, Nichtanpassung der Steuertabellen an die Lebensteuerung usw. es nun weitergehen soll mit beispielsweise einer erneuten Korrektur bei den \u201eCh\u00e8ques Services\u201c, welche die \u201eGro\u00dfverdiener\u201c d.h. die Haushalte treffen soll, die mehr als 3,5 Mal den Mindestlohn verdienen, mit einem weiteren Angriff auf die Kilometerpauschale, weitere steuerliche Belastungen bzw. Verschlechterungen sowie dem Streichen der 1,5-prozentigen Anpassung der Renten an die allgemeine Lohnentwicklung, die nach der derzeitigen Gesetzgebung am 1. Januar 2013 f\u00e4llig w\u00e4re.<\/p>\n<p>Dieser Haushaltsentwurf trifft also wieder einmal die Normalverdiener wobei die Gro\u00dfverdiener und die Unternehmen nicht zur Kasse gebeten werden. Was der Staat einerseits durch eine minimale Pauschaltaxe f\u00fcr Unternehmen, die derzeitig keine Steuern zahlen, einnehmen will, wird er den Unternehmen wieder durch eine Erh\u00f6hung der Subventionen zur\u00fcckgeben. Hier wird mit der Gutgl\u00e4ubigkeit der Bev\u00f6lkerung gespielt und der OGBL lehnt diesen Entwurf in der derzeitigen Form kategorisch ab. Wenn dann unter dem Druck von CSV-Parteipr\u00e4sident Wolter sowie der Fedil und der anderen Patronatsorganisationen noch weitergehende Verschlechterungsma\u00dfnahmen auf der Ausgabenseite des Staatshaushalts suggeriert werden, dann erreicht der Geduldspegel beim OGBL sein Limit.<\/p>\n<p><strong>Durchschnittliche L\u00f6hne in der Industrie nicht zu hoch <\/strong><\/p>\n<p>Von Patronatsseite und verschiedenen politischen Verantwortlichen \u00fcbertrifft eine Provokation die andere. Die neueste besteht nun darin, Lohnk\u00fcrzungen als L\u00f6sung zur Rettung der luxemburgischen Industrie zu fordern, wobei diese Provokateure genau wissen, dass die Lohnkosten nur eine eher geringe Gr\u00f6\u00dfe im Gesamtkostenpunkt eines Industrieprodukts darstellen. Die durchschnittlichen L\u00f6hne in der Industrie sind nicht so hoch, dass in verschiedenen F\u00e4llen Lohnk\u00fcrzungen sie nicht bald auf die H\u00f6he des Mindestlohns dr\u00fccken w\u00fcrden. Der OGBL stellt sich die Frage, ob es sich bei diesen Forderungen nicht auch versteckt um eine Attacke auf das luxemburgische Tarifvertragsmodell handelt.<\/p>\n<p>Von Sozialdialog auf der nationalen Ebene kann in diesem Lande bereits kaum noch die Rede sein. Wenn das Patronat nun auch noch den Sozialdialog- bzw. die Tarifpolitik in den Betrieben angreift, dann riskiert die luxemburgische Wirtschaft irgendwann zu einem Dschungel zu werden. Von sozialem Frieden wird dann \u00e4hnlich wie in Griechenland, Spanien und Portugal auch hierzulande nicht mehr die Rede sein k\u00f6nnen!<\/p>\n<p>Daher fordert der OGBL die Fraktionschefs der sich \u201esozial\u201c nennenden Parteien im Parlament sowie alle anderen sozialeingestellten politischen Verantwortlichen auf, unverz\u00fcglich daf\u00fcr zu sorgen, dass der Haushaltsentwurf sozial gerechter gestaltet und keinesfalls noch weiter verschlechtert wird. Dies im Interesse des sozialen Friedens und nicht zuletzt der einheimischen Wirtschaft, der durch weitere Einschnitte in die Kaufkraft der gro\u00dfen Mehrheit der B\u00fcrger erhebliche Summen verlorengehen. Bei einem weiteren R\u00fcckgang des Konsums werden auch dem Staat noch zus\u00e4tzliche Einnahmen entgehen, was nicht im Sinne der aktuellen Haushaltspolitik sein kann.<\/p>\n<p><strong>Mitgeteilt vom OGBL<br \/>\nam 11. Oktober 2012<br \/>\n<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4574,"template":"","categorie_communiques":[41],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Staatshaushaltsentwurf 2013: Der OGBL lehnt weiteren Abbau der Kaufkraft kategorisch ab - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat[:de]Staatshaushaltsentwurf 2013: Der OGBL lehnt weiteren Abbau der Kaufkraft kategorisch ab[:en]Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Vorstand des OGBL hat sich mit dem Budgetentwurf 2013 auseinandergesetzt und grunds\u00e4tzlich folgendes festgestellt: Dieser Haushaltsentwurf entspricht zu \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-03T08:22:07+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/budget_2013.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"226\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/\",\"name\":\"[:fr]Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat[:de]Staatshaushaltsentwurf 2013: Der OGBL lehnt weiteren Abbau der Kaufkraft kategorisch ab[:en]Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/budget_2013.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-11T09:58:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-03T08:22:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/budget_2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/budget_2013.jpg\",\"width\":226,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat[:de]Staatshaushaltsentwurf 2013: Der OGBL lehnt weiteren Abbau der Kaufkraft kategorisch ab[:en]Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat[:de]Staatshaushaltsentwurf 2013: Der OGBL lehnt weiteren Abbau der Kaufkraft kategorisch ab[:en]Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat[:] - OGBL","og_description":"Der gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Vorstand des OGBL hat sich mit dem Budgetentwurf 2013 auseinandergesetzt und grunds\u00e4tzlich folgendes festgestellt: Dieser Haushaltsentwurf entspricht zu \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-07-03T08:22:07+00:00","og_image":[{"width":226,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/budget_2013.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/","name":"[:fr]Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat[:de]Staatshaushaltsentwurf 2013: Der OGBL lehnt weiteren Abbau der Kaufkraft kategorisch ab[:en]Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/budget_2013.jpg","datePublished":"2012-10-11T09:58:04+00:00","dateModified":"2023-07-03T08:22:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/budget_2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/budget_2013.jpg","width":226,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/budget-de-letat-2013-logbl-soppose-categoriquement-a-toute-nouvelle-degradation-du-pouvoir-dachat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget de l\u2018Etat 2013: L\u2019OGBL s\u2019oppose cat\u00e9goriquement \u00e0 toute nouvelle d\u00e9gradation du pouvoir d\u2018achat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1268"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1268"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}